b n Žžžž©apr2002.htmlTEXTMOSS&'ÀÂÀÂKm apr2002.html   

2000 ”N11ŒŽ24“ú‚©‚炨‚»‚ç‚­‚ ‚È‚½‚͔Ԗڂ̉{——ŽÒ‚Å‚·B

 
“ú‹LËl‚Å•x”‘º‚ð“Ç‚ñ‚¾‚Æ“Š•[‚ðI
‚±‚êi«j‚Í“Š•[ƒ{ƒ^ƒ“‚Å‚·B
‹£”n‚ª˜b‘è‚Í‚½‚©‚¾‚©`‚Ì’n•û‹£”n‚É‚©‚È‚è–§‚È‹Lq‘½‚­`‹£”n‚ðˆ¤D‚·‚é•û‚·‚ç“Ç‚Þ‚É’l‚¹‚Ê‹Lq‚ª‘±‚­‚ª
‚±‚ê•x”‘º–{l‚ÌŽ©ŒÈ‚Ö‚Ì”½È‚Æ‚¹‚ß‚Ä‚à‚Ì–Y”õ˜^‚ÆŽv‚¢’Ԃ肵Ž–‚É‚Ä“Ç‚Þ‚É‘Ï‚¦‚ÊŒü‚Í‚¨”ò‚΂µ‰º‚³‚êŒóB
‚¿‚È‚Ý‚ÉFv‚͈ê”Ôl‹CASf‚Í“ñ”Ôl‹CA‚v‚Í’PŸA‚o‚Í•¡ŸA‚p‚͘A•¡AQP‚̓ƒCƒhcc‘¼‚Ìê–å—pŒê‚Í`æΔn’†S‚ð‚²ŽQÆ‚Ì‚Ù‚ÇB

ŽlŒŽŽO\“úi‰Îj°Bð”Óˆù‚Ý‚·‚¬A‚ð‚â‚ç‚ꂽ‚èBwTŠ§`x‚Ì¡T”­”„†i5ŒŽ2“ú†Hj‚Éw“ú—j“ú‚ÌŽU•àx‚Ƒ肵‚Ä`—ðŽjŽU•à‚ð’Ô‚èŒfÚ‚³‚ê‚éBw`“k‘RŠOHxŽl–{•À‚Ñ‚Éwƒ}ƒNƒ‹ƒz[ƒX‚̬Œa‚æ‚èxŽO–{ã–Ô‚µ‚ЂƂ܂¸‰ß‹ŽŒ´e‚Ìã–ÔÏ‚Ü‚·BŽc‚é‚Í`ƒ|ƒXƒgŽ†‚Ì‚¢‚­‚‚©‚Ì“ÁW˜AÚ‚Ì‚Ý‚Ì‚Í‚¸B‚±‚ê‚àŽèŒ³‚ÉŒfÚŽ†‚à‚È‚µB—[•ûƒWƒ€B挎‚Ì‹‚³•S\”ª”N‚É‚ÄÅ‚à•½‹Ï‹C‰·‚‚­ë¹™ð‚É‚¨‚肱‚Ì‚Ü‚Ü‹‚­‚È‚Á‚Ä‚Í—â–[‚à‚È‚­‚¤‚¾‚é‚₤‚È—ÕŽžŒš‘¢•¨‚Ì“¿á¢‚É‚Ä‚Í‹“ì–Ë‚ðH‚·‚±‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚¢‚ÆH‚Ü‚Å‚Í—ˆ‚ê‚܂ЂƓ¿á¢‚É‚Ä‹“ì–ÊH‚·BŒö‰cŸà‰j’r‚ɂĉj‚®B“ú–{‚Ìamazon.com‚æ‚èRubinstein涂ÌCD“Í‚«Saint-Saens‚̃sƒAƒm‹¦‘t‹È“ñ”Ô’®‚­BŒy‚â‚©‚ÉSaint-Saens‚ð‘t‚Å‚éRubinstein涂΂©‚è‚©Eugene OrmandyŽwŠö‚̃tƒBƒ‰ƒfƒ‹ƒtƒBƒAŠÇŒ·Šy’c‚Å69”N‚Æ‚¢‚ÓOrmandy涉~n‚Ì70ÎB‘æ“ñŠyÍ‚Æ‚Ä‚àŠy‚µŠð‚µB¥’z’n‚sŒN‚æ‚èƒ[ƒ‹‚ ‚èB_’J’¬iŽÅŠãj‚ª–ˆ“ú—[Š§‚ɃCƒ“ƒ^ƒrƒ…[‚ ‚èuŽ„‚̈êìv‚Æ‚µ‚Äu–º“¹¬Ž›‚ðŒê‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªAu‚·‚±‚µŽ©–‚ð‚³‚¹‚Ä‚à‚炤‚È‚çA–l‚Ý‚½‚¢‚É‚«‚ê‚¢‚Éž‚ð‚³‚Î‚¢‚ÄuŽRs‚­‚µv‚ð—x‚ê‚élŠÔ‚Í‚¢‚È‚¢‚¾‚낤‚ÈB‚Å‚à–{“–‚͈êl‚¾‚¯–l‚æ‚肤‚Ü‚¢l‚ª‚¢‚éB˜Z‘ã–Ú”öã‹eŒÜ˜Y‚³‚ñ‚Å‚·B‚¾‚©‚ç–l‚Í“ñ”Ô–ÚB‚»‚ê‚®‚ç‚¢‚ÌŽ©M‚Í‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚Ëv‚ÆB‘嬋î‚Ì“¹¬Ž›‚Í”@‰½‚ÉB‘嬋î‚̶‘O‚É‚Í‚¯‚µ‚ÄŒê‚ê‚ÊŒ|’k‚È‚èB

ŽlŒŽ“ñ\‹ã“úiŒŽjw`’ÊMx‚ÌSouth China Talking Host‚Ì‚¤‚¿ã–Ô‚¹‚Ê‚Ü‚Ü‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½“ñ\”–{‚ðã–Ô‚·B¨•é‚ɃWƒ€Bðt‚É—ˆ`‚¹‚µLƒÆ`ŒN‚͌Ճm–å‚`Ž‚ÌŽÉ’í‚É‚Ä‚`Ž‚æ‚èLƒÆ`ŒN‚ð‹X‚µ‚­‚ÆŒî‚í‚êˆê“xµŽð‚ð‚ÆŽv‚¢‚‚ˆê”N‚½‚¿‚lŒN‚ÆŽOl‚É‚Ä“ºètàsEˆ¨‚ɂĉƒ‰ïB‚©‚‚ēºètàs‚Æ‚¢‚¦‚΋Žð‰®ˆê”ÔA“ºètàsœAê‚Ì‘åã‚»‚ê‚É‹à“c’†A–¾Î‚Æ‚¢‚Á‚½“X‚µ‚©‚È‚©‚Á‚½“–Žž‚͉½“x‚©ˆ¨‚És‚Á‚½‚ªŽÀ‚ɌܔN‚Ô‚èA‚©BŽð‚Ìæ‚Ü‚±‚Æ‚É[ŽÀBX‚É“¯‚¶‚­ŒÜ”N‚Ô‚è‚©‚ÅŽž‘㉮B`‚Å—BˆêƒzƒXƒeƒXì‚Ì‚¢‚È‚¢“ú–{l‘ŠŽè‚̈ù‚݉®A‚í‚´‚í‚´“ú–{l‚Ì’†‚ňù‚Þ•K‘R«‚à‚È‚­s‚­‹@‰ï‚È‚µBˆê’U‹A‘‚½‚ª‰½ŒÌ‚©‚yì‚Æ‘e•ð‚ÌElements‚È‚éV‘•ŠJ“X‚̃o[‚ÉoŒü‚­B

ŽlŒŽ“ñ\”ª“úi“új”–“ÜBƒgƒŒƒCƒ‹‚Ì‘æˆê‰ñ–Ú‚Ì—ûK‚È‚ª‚ç‘Ì’²•ö‚µ•sŽQ‰ÁBƒTƒŠƒ“ƒWƒƒ[wƒtƒ‰ƒj[/ƒY[ƒj[x“Ç—¹B“ï‰ð‚Æ‚¢‚¦‚Γï‰ð‚È‚ª‚ç_‚Ì‘¶Ý‚à‰Æ‘°‚̈¤‚à‰ó‚ê‚©‚¯‚½Žž‘ãi‚»‚ÌŽž‘オ¡‚Å‚Í‚È‚­ƒTƒŠƒ“ƒWƒƒ[‚Ì•Rˆç‚ÍŒÜ\”N‘ãIj‚É‚ ‚Á‚Ă͉‰Œ€‚ð‚·‚éŽÒ‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Í•‘‘ä‚É—§‚‚±‚Æi‚‚܂èƒTƒŠƒ“ƒWƒƒ[Ž©g‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Í‘‚­‚±‚Æj‚¾‚¯‚ªŽ©‚ç‚Ì_‚ðŒ©‚¢‚¾‚·•û–@A‚ÆB—[•é‚ê‚ɃWƒ€B¯`ÝZ‚Æ‚È‚Á‚½‚nŽ‚©‚絎ð‚Ì–ñ‚ ‚蓺èt˜p‚ɂĉŽÓ”㓹‚Ì—VŠì‚Ȃ銄–B‚É—U‚í‚ê‚邪“ú—j‚É‚Ä‹x‚Ý‚É‚ÄŒü‚¢‚Ì‘fl‚Á‚Û‚·‚¬‚ĉö‚µ‚°‚ÈGolden–É™²ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚É“ü‚éB‚È‚É‚ªƒ~ƒƒƒ“ƒ}[—¿—‚È‚Ì‚©‚í‚©‚ç‚Ê‚ªƒ^ƒC—¿—‚©‚çh‚³‚𔲂¢‚Ä‘f–p‚É‚¹‚µŠ´‚¶B‹A‘î“r’†‚ÉEË“Œ‚È‚éãŠC‚©‚çŽQ‚肵ƒsƒAƒjƒXƒg‚̃x[ƒg[ƒxƒ“Šy‹È‚Ì“Æ‘t‚ð’®‚«‚És‚Á‚½‚yì‚æ‚è“d˜b‚ ‚èuâS‚ª‚˂΋A‚ꂸviÎj‚Æ‚Ì‚±‚Æ‚É‚Ä‘e•ð’n‹æ‚ÍBayou‚É‚ÄBoddingtonsˆù‚ÞBEË“ŒA‰‰‘t‚Í‚©‚È‚è“ï‚ ‚è‚È‚ª‚çãŠClŠÏ‹q‚©–œ—‹‚Ì”ŽèA‚ÆBBoddingtons’•¶‚µ‚ÄŽO•b‚Å’‚¬I‚Á‚Ä‚Í–¡‚à‚©‚È‚è—Ž‚¿‚邱‚Æ‚ª‚í‚©‚ç‚Ê‹‹ŽdBr’no”ł̃TƒŠƒ“ƒWƒƒ[‘IW‚Q’Z•ÒWwŽáŽÒ‚½‚¿x“Ç‚ÝŽn‚ß‚éB

ŽlŒŽ“ñ\Žµ“úi“yj“ÜBŒß‘O’†‚yì‚Æ‚Æ‚à‚ÉåM—p‚ ‚èQuarry Bay‚É‚Ä—p‰ð‚©‚ê‰pc“¹985¹—…—–‚É‚Ä“÷é\“ªw‚¢•à‚«H‚¢A”“ú‘O”­Œ©‚µ—í]終ɂĖƒ”k“¤•…‚Ɖñ“ç“÷‚Ì’èHB•—Ž×‹C–¡‚É‚Ä‹A‘¹“c‚Ì‹£”nƒeƒŒƒr’†Œp‚݂‚­‚µ“q‚¯AÏ‚à‚肽‚éV•·ŽGŽ‚ð“Ç‚ÞBw“Œ‹žlxŽlŒŽ†‚Ì“ÁW‚É‚Ä“Œ‹ž‚Ì‹Žð‰®A\””N‘O‚ÉŽsƒP’J‚ɂăAƒWŒ¤–^Ž‚ÆŽÞš­‚¹‚µ“X‚ª‰Ã‘½‘ ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð’m‚èVh‚Ì’r—Ñ–V‚ð‰ù‚©‚µ‚ÞBŒb”äŽõ‚Ì‚³‚¢‚«‚Ì—«‚³‚ñ‘¼ŠE‚¹‚µ‚±‚Æ‚à’m‚éB‚³‚¢‚«‚͘a’à‚ÉŽŸ‚¢‚ÅŒb”äŽõ‚É‚Ä•p”É‚É’Ê‚Á‚½‹Žð‰®B‹Tˆär‰îwƒjƒ…[ƒˆ[ƒNxiŠâ”gV‘j“Ç‚ÞBD‚­‚àˆ«‚­‚à’Ê‚èˆê•Ó“|‚̃}ƒ“ƒnƒbƒ^ƒ“ˆÄ“àB‰×•—“ú‹L‚悤‚â‚­‘æ“ñŠª“Ç—¹Bº˜aŽl”N“ñŒŽŽO“ú‚Éu‰½–^‹{‘’‹V‚Ìác“ú‚É‚Ä矖§‚Ì—ß‚ ‚èv‚Æ‹L‚µ‚‚‚»‚Ì“ú‚Ì“ú‹L––‚ÅuŸ–éß•ª‚È‚ê‚ÎŽl—ׂ̋W‰Æ“¤‚ð‚Ü‚«‚Ä“ö‚â‚©‚È‚èv‚ÆŒ‹‚Ñ‚½‚é‚͉ÂÎB“¯ŒŽ\ˆê“ú‚É“dŽÔ‚É‚ÄŠÛ‚Ì“à‚ð‰ß‚¬‚é‚Æ‚±‚ë‚Å“ú–{°ˆ½‚Í’‰ŒNˆ¤‘‚È‚Ç‘‚«‚½‚é•z•Ð‚ðæF‚ª‚¯‚É‚È‚µ‚½‚é”N‚½‚¿‚Ì‹IŒ³ß‚É‚Ä‹{é‚É”q‚·‚és—ñ‚É‘˜‹ö‚µžH‚­u‹ß”NŸ‚ÌŽí—Þ‚ÌŽ¦ˆÐ‰^“®‘å‚¢‚É—¬s‚·vuŠOŒ©‚Í‘‰ÆŽå‹`‰ ·‚ð‹É‚邪”@‚­‚ÍŽv‚Í‚é‚é‚È‚ê‚ÇŽÀ‚Í—~‚Ä–M‰Æ‚ÌŠî‘b“ú‚É“ú‚ÉŠë‚­‚È‚ê‚邱‚Æ‚ðŽ¦‚·‚à‚Ì‚È‚é‚ׂµvu‰½Ž–‚ÉŒÀ‚炸ŠOŒ©‚ðü‚è‚ÄŽêX‚É‹C¨‚𒣂é‚₤‚É‚È‚è‚Ä‚ÍŽ–‚ÍŠù‚É––‚È‚èv‚ÆB¡“ú‚Ì‹ã’iŽü•Ó‚É‚àŒ¾‚¦‚邱‚Æ‚È‚èBƒTƒŠƒ“ƒWƒƒ[wƒtƒ‰ƒj[/ƒY[ƒC[x“Ç‚ÝŽn‚ß‚éBŒ´“cŒhˆê–󌩎–B

ŽlŒŽ“ñ\˜Z“úi‹àj¬‰JB¡”N‚̓hƒŠƒAƒ“‚Ì“–‚è”N‚È‚èB–Lì‚©‚PáúHK$4.5‚Æ—õ‰¿‚É‚Ä‚»‚Ì‚è–F‚µ‚«B”Ó‘‚­‚yì‚ÆMandarin Oriental Hotel‚ÍMandarin Cafe‚É‚ÄŠC“ìŒ{”ÑB“ºèt˜p“숟Ž`œL‚ÌŠC“ìŒ{”Ñ‚±‚»`‚ÌGˆí‚É‚ÄŸˆ‚ÍŒ{“÷Ši•Ê‚ÉD‚·‚¬‚ÄŽ‰g‚Ì–R‚µ‚³‚Í–¡‚É‘½­‚Ì–R‚µ‚³‚ ‚èBˆ¨–F‚É’y‚¹ˆ¨ÂŒ€‰@‚É‚ÄŠØ‘‚æ‚èŽQ‚肵Cookin' —‘Å‚Ì~–[‚ð•‘‘ä‚É‚¹‚µ•\‰‰ŠÏ‚éBŠÏO‚Ƃ̘A½I‚ÝBð“ú‚É‘±‚«’©“úV•·`‰q¯”Å‚É‚Ä•ÔŠÒ‘OŒã“ñ”N˜AÚ‚¹‚µwˆŸB‚Ì—‹üxƒAƒbƒvƒ[ƒhB¥‰¢B‚æ‚è•Ä‘‚ɃJƒ\ƒŠƒbƒN¹EŽÒ‚É‚æ‚é­”N‚Ö‚Ì«sˆ×‚ª”X–\˜I‚³‚êƒ[ƒ}–@‰¤‚ªÙ‚ð”­MiCNN‹y‚уoƒ`ƒJƒ“ŒöŽ®ƒeƒLƒXƒgjB‚±‚ꔕS”N‚ɂ킽‚é“`“‚É‚Ä”é‚ߎ–‚ª¡“ú“ú‚É‚ ‚Á‚Ä‚Í–\˜I‚³‚êŒöŒ¾‚³‚ꂽ‚¾‚¯‚É‚Ä”ä‰bŽR‚Ì’tŽ™‚É‚¹‚æƒt[ƒR[Œê‚é’ʂ茠—͂̃‘•’u„‚É‚ÍA‚µ‚©‚à—l‹Ö§‚Æ‚·‚éC“¹‰@A’j—•Ê‚Ì•a“‚âŠwZAŒR‘à‚Æ‚¢‚Á‚½ƒ‘•’u„‚ɂ͂‚«‚à‚Ì‚ÌKŠµ‚É‚ÄA¡‚³‚牽‚ðŒ¾‚í‚ñÆBŽq‚ð‹³‰ï‚Æ‚¢‚Á‚½‚±‚̃‘•’u„‚ɉŸ‚µž‚ßA‚à‚µ‚­‚Í‚iŽ––±Š‚Ì”@‚«Œ|“¹‚ÉŽq‚𑗂肽‚é‚ÍŽq‚Ì”­ˆÄ‚É‚ ‚炸e‚É‚ÄAe‚ª_¹‚È‚é‚à‚Ì‚ðM‚¶_¹‚ª–`“À‚Æ•\— ˆê‘Ì‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ð—‰ð‚¹‚Ê‚ªŒë‚è‚È‚èB

ŽlŒŽ“ñ\ŒÜ“úi–Øj¬‰JB‚¢‚´ã–Ô‚¹‚ñ‚Æ‚·‚ê‚΋͂©¬ˆêŽžŠÔ‚Ì‚±‚Æ‚È‚ê‚Ç‚È‚©‚È‚©‚¹‚Ê‚Ü‚Ü‚É•ú‚è•ú‚µ‚̉ߋŽ•¶Íã–Ô‘Q‚­TŠ§`‚ɂĘAÚ‚Ì`“k‘RŠOH‚Ì‚¤‚¿Œã”¼•À‚Ñ‚Éð”Nt‚É“ÁW’Ԃ肵wNikkei Gallary xŽ‚ÌwƒvƒŒ97‚Ì‹»•±‚ƃ|ƒXƒg97‚Ì—JŸTxã–ÔB‚‚¢‚Å‚É90”N‚ÉëŠt—ñ“‡–â‘肪“ú’†‘ä‚̘×ã‚É‚ ‚Á‚½“–Žž‰ä‚ªÙ•¶‚ª“–Žž`’†•¶‘åŠw•¶‰»l—ÞŠwŒn‚É‚¢‚炵‚½’‘´“ì涂̖ڂɎ~‚è“–Žžæ¶ŽåS‚ð‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‘ä˜p‚ÌŠwpŒŽŠ§Žwác‘ãx‚É涂̊©‚ß‚É‚Ä’†–󂳂êŒfÚ‚³‚ꂽw’Þ‹›‘䎖ŒŠÅ“ú–{“I­Ž¡ŠOŒðx‚àã–ÔB’Â涂Ƃ¢‚Ö‚ÎÓŒo‘Ž¡¢‰º”½­•{•ªŽq‚Æ‚µ‚Ä‘ŠO“¦–S‚¹‚˂΂Ȃç‚Ê‚Ù‚Ç‚Ì­Ž¡“I”wŒi‚È‚«‚à‚Ì‚Ì‘ä˜p‚Ìd‚«‹ó‹C“¦‚ê`‚ɉ߂²‚µ‘ä˜p‚Ì׊w‚È‚ª‚ç‰B“Ù‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚悤‚È‚à‚ÌA‚½‚¾‚µ¡Žv‚¦‚Î’m«‚ð”­Šö‚·‚邽‚ß‚Ì[“dŠúŠÔ‚©—›“o‹P‘“‚Æ‚µ‚ÄŠî”Õ‚ð‹­ŒÅ‚É‚µ‚‚‚ ‚Á‚½90”N‘㉓ª‘ä˜p‚É–ß‚è‘—§Œ|pŠw‰@‹³ŽöA‘—§Œð’Ê‘åŠwl•¶ŽÐ‰ïŠw‰@‰@’·‚Ȃǂ𖱂߈¢G‘“‚É‚È‚é‚Æ‘ôŒÚ–â‚Æ‚µ‚Ä–¯V“}­•{‚ÉŒW‚í‚茻݂ͭ•{’†•‚Ìs­‰@­–±ˆÏˆõB‚±‚Ì—vE‚Í‘“‚ÌŽÀŽ¿“I‚È­ôŒˆ’è‘gDi‘“Žw–¼‚Ì7–¼‚©‚笂éj‚à‚Ì‚Å•”’·i“àŠt‘åbj‚Ìã‚Ɉʒu‚·‚é‚à‚ÌB—]‚⌻E–|–óŒÂ‘̌˂rŒN‚ð—U‚í‚깓c‚̈À‚¢’†‰Ø—¿—‰®‚É‚Ä”žŽðˆù‚݂‚•¶‰»’k‹`‚³‚ê‚Ä‚¢‚½“–Žž‰ù‚©‚µ‚«B‘¾ŒÃé‚É‚ÄåM—pÏ‚Ü‚¹¬‰J‚É‚Ä‹C‰·‰º‚ª‚èŽU•à‚à‹ê‚É‚È‚ç‚Ê—Á•—BƒVƒeƒBƒvƒ‰ƒUŠO‚Ìl‰e‚܂΂ç‚È’nã‚Él¬‚Ý‚ ‚艽‚©‚ÆŒ©‚Ä‚Ý‚ê‚Îãʼnf–ˬâÄ•ïiCrystal Jadej‚ÌŠO‚Ɍߌ㔪Žž‰ß‚¬‚Æ‚¢‚Ó‚Ì‚ÉŽOAŽl\–¼‚Ì‘Ò‚¿‹q‚ ‚èB”læi‚·‚ê‚Î’RX–ËŠE‚Ì‚·‚©‚¢‚ç`‚­‚É‚Ä–Ë‚±‚»“X‚É‚Ä‘å—¤El‚ÌŽè‘Å‚¿‚𔄂蕨‚É‚·‚é‚à‚̂̃X[ƒv‚ào`Ž|–¡‚ª‚ª‚«‚­‚킯‚Å‚à‚È‚­’RX‚Ç‚±‚ë‚©’WX‚Æ‚µ‚½o—ˆ‡‚̖˂ɂĉ½ŒÌ‚ÉŸˆ‚É‚±‚ê‚Ù‚Ç‹q‚ªW‚Ü‚é‚Ì‚©‰öæb‚ÉŽv‚¢‚‚‚®‚é‚è‚Æ‘¾ŒÃé‚ÌŠC‘¤— Žè‚ɉñ‚ê‚Î\”N‹ß‚­‘O“ºèt˜pœAê‚ɂĔɷ‚¹‚µ“ú–{—¿—‚̈î•ä’à‚ ‚èX‚ÉQuarry Bay‚Ì‘¾ŒÃ–V‚ÌV‹»ƒIƒtƒBƒXŠX‚àÅ‚à’[‚ÌŠC‰ˆ‚¢‚É‚Íki‚±‚¤j‚È‚é“ú–{—¿—‰®‚Ü‚Å‚ ‚藬΂ɒ‹Žž‚±‚»‘¾ŒÃ–V‚̃rƒWƒlƒX‹q‚Ŕɷ‚µ‚悤‚ª–é‚Í‚Æ‚Ä‚à“ö‚í‚킸BQuarry Bay‚Ì‘e•ð’n‹æ‚É‚Ä‚È‚É‚ªH‚³‚ñ‚ÆŽv‚¦‚Ç‚à—¿—‰®‚±‚»•À‚Ô‚à‚Ì‚Ì‚±‚ê‚Æ‚¢‚Á‚½“X‚È‚­—BˆêA—í]終ȂéãŠC¬H‚Í–Ê‚É‚Ü‚Å‹q‘Ò‚¿“ü‚ꂸ‚©‚‚Ĉê“x‚¾‚¯“ü‚Á‚½‹žé…éLf–Ë‚É‚ÄèêØ’–“÷éL–ËBéLŽq‚Í‹q‚Ì’•¶Žó‚¯‚Äì‚邪“X‚Ì”„‚è‚È‚ª‚çéLŽq‚Æ‚Íì‚Á‚Ä—â‘ ŒÉ‚ÉQ‚©‚¹‚½‚Ù‚¤‚ª”ü–¡‚¢‚Ì‚Å‚ÍB‚»‚±‚Ü‚Å‚·‚éê–å“X‹CŽæ‚è‚È‚ª‚ç“Xˆõ‚̓eƒŒƒr‚̃hƒ‰ƒ}A˜Z‡Ê‚Ì’Š‘I‚É”MS‚É‚Ä•ð‚ê‚éBH‚ב«‚肸—í]絋q‘Ò‚¿‚È‚­X‚É”rœ–ËH‚·BŽêX”ü–¡‚¢‚Æ‚¢‚ӂ킯‚Å‚Í‚È‚¢‚ªãŠCæa‚è‚Ì‚¨‚΂¿‚á‚ñ‚½‚¿‚É‚ÄØ·‚è‚·‚é“X‚͔ɷA‚¶‚‚ɉƒë“I‚È’èH‰®‚É‚ÄD‚µB

ŽlŒŽ“ñ\Žl“úi…j°B‰õŠˆ’J‚É‚Ä‹£”nŠJÂȂª‚çãŠÂ‚ÉŠ—p‚ ‚趋L‚É‚ÄŠŸ‚ðŽ‚¿‹A‚èTŠ§`‚ÌZ³Ï‚Ü‚¹‹£”nƒeƒŒƒrŠÏíBR5i…¡1000mj‚Í“¯‹——£Žlí‚ð1/0/2/1‚ÆD’²‚ÌGolden Promisei—…/“A‰J“Uj‚ªFv‚È‚ª‚çƒpƒhƒbƒN‚ɂĉ²”n‚̊댯l•¨iHayes/Dunnj‚É‚©‚È‚è–£‚©‚ê•¡Ÿ‚È‚ç‚¢‚¯‚»‚¤‚©‚ÆŽv‚¤‚ªGP‚ª‚ ‚Ü‚è‚ÉD’²‚È‚½‚ß‚±‚Ì“ñ“ª‚ÌQ‚ÆQP‚É‚µ‚½‚Æ‚±‚ëGPã‚Á‚Ä‚±‚¸Žl’…‚ɂĊ댯l•¨‚Í‘P킵“ñ’…‚Å•¡ŸHK$45‚Í‚©‚È‚è‚¢‚¢”z“–“¦‚·BR8i… 1800mj‚ÍRewardiD Cruz/Williamsj‚ª‰õŠˆ’J‚Ì’†‹——£‹­‚­ŠmŽÀ‚È‚Æ‚±‚ëDanrivaiSize/Dunnj1400m‚ªŒÀŠE‚©‚ÆŽv‚¢‚‚ÂSizeŽt‚ªŠ¸‚¦‚Ä1800m‚Éo‚·‚É‚Íì–@‚È‚«‚킯‚à‚È‚­Œ‹‰Ê‚â‚Í‚èŽl”ng·‚ÅReward‚ð‰Ÿ‚³‚¦“°X‚ÌŸ—˜B

ŽlŒŽ“ñŽO“úi‰Îj‰õ°B’‹‘O‚Éamazon.com‚æ‚èCD“Í‚«’‹‚ð‚Æ‚è‚È‚ª‚çƒzƒƒƒc‘t‚ł郊ƒXƒg‚ªƒj’P’²ƒ\ƒiƒ^’®‚¯‚Δ߂µ‚«‚Ù‚Ç‚Ì‹óâx‚ÌŒü‚±‚¤‚ÉL‚ª‚艽‚àŽè‚ɂ‚©‚¸‰½ŒÌ‚©‰Œ‘‚ª–³«‚É‹z‚¢‚½‚µB‚±‚±”“ú‚̇–°•s‘«‚ÌŠˆ×‚à‚ ‚炤BdÜ‚ ‚Æ‚Ì–¾“ú‚̉õŠˆ’J‚̎₵‚³‚É—\‘zŽ†‚É‚à–Ú‚ð’Ê‚¹‚¸B”Ó‘‚­“ºèt˜p‚ÍJardine's Bazar‚ª•¶‹P–n‹›ŠÛ‘剤‚É‚ÄŽl›•²H‚·‚ªˆêŒû–j’£‚莇ØiŠâŠC‘Ûj‚ª‰Í•²‚̉º‚É‚ ‚邱‚Æ‚·‚ç–Y‚ê–¡‚ª’W”‘‚Æç…–ûA‹›Ý‚©‚¯‰–h‚­‚µ‚Ä‚µ‚܂Жì•é‚³‚É‚©‚È‚è”æ‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ’ÉŠ´‚·BTŠ§`•ÒW•”‚É‚ÄŽñ•ÅƒQƒ‰Z³BåM—pÏ‚Ü‚¹‹A‘Alfred Brendel‚̃ŠƒXƒg’®‚­BƒƒOƒi‚ªƒ^ƒ“ƒzƒCƒU[‚ðƒŠƒXƒg‚ªƒsƒAƒm•Ò‹È‚µBrendel‚̉‰‘t‚¨Œ©Ž–BPaganini Etudes‚É‚ÄLa campanella‚È‚ÇNHK–¼‹ÈƒAƒ‹ƒoƒ€‚Å•·‚«–O‚«‚Ä‚¢‚½‚ª^ŽÀ‚Í‚©‚¤‚¢‚Ó‹Èu‚¾‚Á‚½v‚Ì‚©‚Æ’ÉŠ´‚³‚¹‚ç‚êALa campanella‚Æ‚¢‚ւ΃ŠƒXƒg’e‚«‚ɂ̓tƒWƒR=ƒwƒ~ƒ“ƒOƒEƒFƒC‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚邪”Þ—‚Ì”ZŒú‚ȉ‰‘t‚É”ä‚ׂê‚΂©‚È‚è킬—Ž‚Æ‚·‚à‚Ì킬—Ž‚Æ‚µ‚½ã‚Åî”M‚ÍŽ¸‚킸‚Æ‚¢‚Ó‚Ì‚ªBrendel‚©B¥æŒŽ––‚É’©“úV•·‚Ìuºv—“‚É“Še‚¹‚ÎÚ‚Á‚½‚à‚Ì‚Å’²Žq‚¸‚¢‚Äu¬òŽñ‘ŠAŒi‹C‰ñ•œ‚±‚»‚¨‘‚Ì‚½‚ß@‰p—ìv‚Æ‚¢‚ӈꌾ‚ðu‚©‚½‚¦‚­‚Úv—“‚É‘—‚邪‘ŠŽè‚É‚³‚ꂸiÎjB‰p—ì‚ð‚©‚¤‚¢‚Ó‚Ó‚¤‚Ɉµ‚Á‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢A‚©B¥•§—–¼‘“‘I‹“‚ɂċɉEƒ‹ƒyƒ“Ž‘P킵ƒVƒ‰ƒN‘“‚Æ‚ÌŒˆí“Š•[‚ÖB•§—–¼ŽÐ‰ï“}”s‚ê‚éB‰½ŒÌ‚ɋɉE‚̓‹ƒyƒ“‚ɂĉö“‚̓‹ƒpƒ“‚È‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¦‚΋ɉE‚ÍLe Pen‚ɂĉö“‚ÍLupin‚Æ’m‚éB’©“úV•·ŽÐà‚É‚Ä—âÑ•‚¢u‚ ‚í‚Ă邱‚Æ‚Í‚È‚¢‚ªv‚È‚Ç‚Æ”\“V‹C‚È‘è‚ðŒf‚°žH‚­u‚¾‚ªA‚³‚Ù‚Ç‚ ‚í‚Ă邱‚Æ‚Í‚È‚¢BŒˆí“Š•[‚Ń‹ƒyƒ“Ž‚ªƒVƒ‰ƒNŽ‚ÉŸ‚Á‚Ä‘å“—Ì‚É‚È‚é‰Â”\«‚Í‚Ü‚¸‚È‚©‚炾vBƒ^ƒƒP‚ß‚ªBu‚â‚â‹C‚É‚È‚é‚Ì‚Ívu—LŒ ŽÒ‚ÌÅ‘å‚ÌŠÖS‚Í”Æß‘Îôv‚ÅuˆÚ–¯–â‘è‚Æd‚È‚é‚Æ‚±‚낪‚ ‚邱‚Ì–â‘è‚ÅA’Z—“I‚ȃ‹ƒyƒ“Ž‚ç‚Ìl‚¦‚ªŽó“ü‚ê‚ç‚ê‚é‘f’n‚ªL‚ª‚Á‚Ä‚«‚½‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢v‚ÆŽÐà‚Í‚¢‚Ó‚ªu‚â‚â‹C‚É‚È‚év‚Æ‚©u‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢v‚Ì‚Å‚Í‚È‚­ÎŒ´T‘¾˜Y‚ÌŒ¾˜_‚Æ“¯‚¶‚­A‚»‚Ì’Z—“I‚ÈŽå’£‚É‚à‚͂⋤–‚·‚élX‚ª‘‚¦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚ ‚èA‚»‚ê‚Í‘f’n‚Å‚Í‚È‚­ŠmŒÅ‚½‚é‚à‚Ì‚É‚Äu‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢v‚È‚Ç‚Æ—I’·‚È‚±‚Æ‚ðé‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚æ‚낵‚¢‚à‚Ì‚©B

ŽlŒŽ“ñ\“ñ“úiŒŽj°Bð”Ó’x‚­ƒRƒ“ƒ‰ƒbƒhwˆÅ‚̉œx“Ç—¹B‚Ç‚±‚©‚Å’m‚Á‚Ä‚¢‚镨Œê‚ÆŽv‚¦‚΃xƒgƒiƒ€í‘ˆ‚ÅÄ‚«’¼‚µ‚¹‚µ‚ªƒRƒbƒ|ƒ‰‚Ìw’n–‚Ì–ÙŽ¦˜^x‚É‚Ä’†Šw¶‚¾‚Á‚½‚©“ñ“x‚©ŽO“xŒ©‚Ä‚»‚¤‚¢‚ւΉf‰æ•]‚Å‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚ªq‚ׂç‚ê‚Ä‚¢‚½‚±‚Æ‚ðŽv‚¢‚¾‚·B‚¢‚¸‚ê‚É‚µ‚Ä‚à•¨Œê‚Ì’ŠÛ«‚¤‚ñ‚Ê‚ñ‚Å‚Í‚È‚­‚±‚ÌŠâ”g•¶ŒÉ’†–ìD•v–󂪂ǂ¤‚µ‚Ä‚àŽó‚¯‚‚¯‚ꂸ‰½“x‚à“Ç‚ÝŽ~‚è“Ç‚Ý–ß‚µ“Ç—¹‚µ‚½‚à‚̳̂’¼\‚µã‚°‚Ä‚³‚Á‚Ï‚è”cˆ¬‚Å‚«‚¸B’†–ìD•v‚Í‚±‚Ì’ŠÛ«ˆì‚ê‚镨Œê‚ªu‚±‚ê‚ÍŒ´‘‚Å“Ç‚Þ‚ÆA‹A‰»ƒ|[ƒ‰ƒ“ƒhl‚Å‚ ‚éìŽÒ‚ªA‚Ü‚¾[•ª‚É—¬’¨‚ȉpŒê‚ÉKn‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‚ ‚Á‚ÄA‚¢‚Á‚»‚¤“ï‰ðAŠAa‚ð‚«‚í‚ß‚év‚Æ‚ ‚Æ‚ª‚«‚É‹L‚µ‚Ä‚¢‚邪A‚Ó‚Æamazon.com‚É‚ÄŒ´‘‚̃Tƒ“ƒvƒ‹ƒy[ƒW‚ð“Ç‚Þ‚ÆA”J‚ëŠm‚©‚ɉpŒê‚ÍŒW‚茋‚Ñ‚È‚Ç‚©‚È‚è‚È‚à‚Ì‚¾‚ª“¯‚¶‰pŒê”ñ•êŒê‚̉ä‚É‚Í‚»‚ꂪ•sŽ©‘R‚©‚Ç‚¤‚©‚à‹C‚ɂȂ炸Œ´‘‚Å“Ç‚Þ‚Ù‚¤‚ª’†–ì–ó‚æ‚è“ï‰ð‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å‚ÍH‚Æ‚¨‚à‚ÓB–éƒWƒ€B‚yì‚̉֎q‚ƃXƒ^[ƒtƒ‹[ƒc‚ð‚¢‚ê‚½ƒJƒŒ[”ü–¡Bð“ú‘‚«‘—‚Á‚½TŠ§`5ŒŽ3“ú†‚ÌŠª“ª“ÁWŽO•Å‚ÌŒ´eA\¬•Ï‚¦‚Ä„È‚É™ï‹áB

ŽlŒŽ“ñ\ˆê“úi“új‰õ°BWorld Series Racing Championship‚Ì‘æ“ñí‚É‚ÄQueen Elizabeth II Cup¹“c‹£”nê‚É‚ÄŠJ³‚ê‚éB`G1‚É‚ÄChairman's Sprint Prize‚Í¡‹GSprintŽO˜Aí‚ÌÅIí‚É‚Ä1.6Fv‚ÌFireboltiAllan/DettorijŽO’…‚ɂČܔng·1.08.8‚ÌDŽžŒv‚ÅCharming CityiHayes/DunnjŸ—˜B“ñ’…‚àHayes‰X‚ÌAll Thrills TooiDyejBð”N‚Ì‚±‚Ì“ú‚ÉŒŽ–{—TŽ‚ƈê‚É—ˆ`‚³‚êЉ‚ꂽ‚rŽA‚mŽA‚lŽA‚sŽ‚ÆĉïBR6‚ðTT”nŒ”‚ʼnŸ‚³‚¦‚Ä‚¢‚½ƒKƒ`ƒKƒ`ŽO“ª‚ªToymarkiSize/DyejAMedic CorpsiA Cruz/CoetzeejAPremier Speedi—…/Whytej‚É‚ÄToymarkŽdオ‚è—Ç‚¢‚í‚è‚É10”{‚Å’PŸˆê”­‘_‚¢A‚lŽA‚lŽ‚àw“ü‚µŒ©Ž–ˆê’…‚ÍЉˆÀ“gBR7‚Í`G1‚ÌChampion Mile‚É‚Ä‹Œ’m‚Ì‚vŽ‚̃_[ƒr[ŒÜ’…”nGogles’²‹³—Ç‚­X‚ÉHappy Momentum‚ÍSizeŽt‚ÉDoleuze‹R‚Æ‚¢‚Ó‘g‡‚킹A‚±‚Ì“ñ“ª‚Ì•¡Ÿ‚ð‘_‚¤‚ª~A›LŽt‚æ‚èAllanŽt‚ɈÚЂ·‚邱‚Æ‚Æ‚È‚è›LŽtÅIí‚Æ‚È‚Á‚½ŽOŒŽ‚̃_[ƒr[‚É‚Ä13’…‚Å‚ ‚Á‚½Jeune King PrawniAllan/Marwingj‚ªAllan‰X‚Ɉڂ茩Ž–ˆê’…BQueen Elizabeth II Cup‚ÍFv‚ÍGranderaiGodolphin/DettorijA‚»‚ê‚ɃAƒOƒlƒ‹ƒfƒWƒ^ƒ‹i”’ˆä/ŽlˆÊj‚ƃGƒCƒVƒ“ƒvƒŒƒXƒgƒ“i–k‹´/•Ÿ‰ij‚Ì“ú–{”n“ñ“ª‚ªl‹CA’nŒ³”n‚̓_[ƒr[”nOlympic ExpressiAllan/Marwingj‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ëB‹ãΔn‚È‚ª‚ç‚Ü‚¾‚Ü‚¾“ñç•ÄˆÈã‚Å‚Í•Ž‚ê‚È‚¢`”n‰¤‚ÌŒ´‹–¯Indigenous‚Í‹r‚É’u‚­‚ׂ«‚©A‚È‚Ç‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚½‚çGranderaL‚Ñ‚¸ƒAƒOƒlƒ‹ƒfƒWƒ^ƒ‹‚ª“à˜g‚©‚çDˆÊ’u‚ðŠm•Û‚µ‚±‚Ì‚Ü‚Üs‚­‚©‚ÆŽv‚¦‚ΑåŠO‚©‚çƒGƒCƒVƒ“ƒvƒŒƒXƒgƒ“‚ª·‚µ‚»‚ê‚É‘±‚¢‚Äã‚Á‚Ä‚«‚½‚Ì‚ªŒ´‹–¯BžÄiˆ³k“Ø&ƒAƒOƒfƒW‚͘A•¡HK$122.5‚É‚à‚©‚©‚í‚炸Œ´‹–¯‚Ì•¡ŸHK$154‚‚¢‚ÄŽOdÊ‚ÍHK$11308‚Ì‚”z“–B‚sŽ‚ª—]‚Ì‹YŒ¾‚ðŽQl‚É‚³‚ꂱ‚ê‚ð‚µ‚©‚àHK$20‚ÅŽæ‚Á‚ÄŠð‚µ‚¢‚â‚ç‚Ü‚½‚µ‚Ä‚à“ú–{”n‚ð‰Á‚¦‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½Ž©•ª‚ª”ß‚µ‚¢‚â‚çBƒS[ƒ‹‘O‚É‚Ä‚eŽ‚Éo‰ï‚¦‚΂eŽ‚Í“ú–{”n‚Ì”nŽå‹y‚ÑŠÖŒWŽÒ‚ƈê‚É”nŽåƒ{ƒbƒNƒXÈŠÏ킾‚Á‚½‚»‚¤‚ŃGƒCƒVƒ“ƒvƒŒƒXƒgƒ“‚ÌŒûŽæ‚è‚É‚àŽQ‰Á‚³‚ꂽ‚Æ‚Ì‚±‚ÆBDettori‚ÍFirebolt‚ÌŽO’…ˆÈŠO‘S‚­—‚Ý‚à‚¹‚¸BDoleuze‚àFayd'herbe‚ÌŒð‘Ö‚Å‹Ræ‚ÌR1‚ÌSammy Treasure“ñ’…‚Ì‚Ý‚ÅD Cruz‚Æ‚ÌDƒRƒ“ƒr‚Ìĉ‰‚Ȃ炸B‘埂̂sŽ‚ÌŸ‚¿j‚¢“IŽm‚É‚Äë¹™ðB‚mŽ‚ªSheraton HotelŠì—ˆ“Úi‚Ö‚¢‚ê‚¢‚Æ‚ñj‚ÆŒ¾‚Á‚½‚‚à‚肪‰^“]Žè•·‚«ŠÔˆá‚¢i”ÛAŒ¾‚¢ŠÔˆá‚¢jHanoi Rd‰Í“à“¹i‚Ù‚ë‚¢‚Çj‚É“ž’…iÎjB‚sŽ‚ÌjŸ‚Í‹ã—´é‚Ì‘nᢂɂĒªB—¿—‚É‚¨—U‚¢Žó‚¯‚邪åM—p‚ ‚莫‘ÞAŽc”OB‚Ó‚Æð”NŒŽ–{Ž‚ç‚ɉ‚ß‚Ä‚¨–Ú‚É‚©‚©‚肵ŽlŒŽ“ñ\“ñ“ú‚Ì“¯ƒŒ[ƒX“–“ú‚Ì“ú‹L“Ç‚Ý•Ô‚¹‚Ήו—’f’°’à“ú™”‘峋ã”N‚ÌŠª‚ð“Ç‚ñ‚Å‚¨‚è¡“Ç‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚ªº˜aŽO”NB‚È‚ñ‚½‚é’x“ÇB‚±‚̂܂܂ł͉ו—æ¶À‹Ž‚̺˜a34”N‚Ü‚Å“Ç‚Þ‚Ì‚É‚ ‚ÆŽl”N‚Í—v‚邱‚Æ‚Æ‚È‚éiŠ¾jB¥NHK‚̉q¯•ú‘—‚É‚Ä•¶Žšƒjƒ…[ƒXŒ©‚Ä‚¢‚½‚çuŽRŽèüŽÔ—¼‚Ì•¶Žš•ú‘—‚ɂĉwˆÄ“à‚ª‰p‰ï˜b‚É‚Ä•ú‘—ŠJŽnv‚ÆB‚»‚ê‚͉p‰ï˜b‚¶‚á‚È‚­‚ĉpŒê‚¾‚낤‚ªB‰pŒê‚Æ‚¢‚¦‚Γú–{‚Ì‹£”n‚à‚±‚¤‚µ‚Ä‘Û‰»‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚ê‚Î’Ê–ó‚È‚µ‚ʼnpŒê‚ɂăRƒƒ“ƒg‚Å‚«‚邱‚Æ•K{B”ß‚µ‚¢‚©‚ȉpŒê”eŒ ‚É‚Í’fŒÅ”½‘΂µ‚½‚«‚à‚̂̉pŒê‚ª’Ê‚¶‚Ê‚±‚Æ‚Í¢ŠE‚©‚ç‘å‚«‚­Šu‚½‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚É‚Ä‚»‚ê‚䂦‚É‚±‚¤‚¢‚¤Ž–‘Ô‚Ü‚Å‹N‚«‚éi“ú–{ŒêjB

ŽlŒŽ“ñ\“úi“yj°BŸà‰j’rBƒWƒ€BƒPƒxƒbƒNl‚sŒNŽOŒŽ‚É‹x‰É‚Æ‚èƒoƒ“ƒOƒ‰ƒfƒBƒVƒ…‚É‚Ä•n¢‰Æ’ë‚ɉƉ®Œš‚Ä‚éNGO‚ÉŽQ‰Á‚µ‹A˜Hƒ^ƒC‚ɂă^ƒCŽ®Žwˆ³‚ƃ^ƒC—¿—‚ðŠw‚Ñ‹A`‚µ‚sŒNŽ©‘î‚É‚yì‚Ƶ‚©‚ê‚jŽ‚ð—U‚¢‚¨Ž×–‚‚µ‚sŒNì‚éƒ^ƒC—¿—‚ð’y‘–‚É‚È‚éB–{l‚ÍŽ¸”s‚Æ‚¢‚Ó‚ª‚È‚©‚È‚©”ü–¡BƒWƒƒƒbƒNƒ_ƒjƒGƒ‹ŽŽQB“¯‚¶‚­ƒJƒiƒ_l‚Ì‚g쌻‚ê‚gì‚Í¡’©‚©‚ç–¾“ú’‹‚Ü‚Å’fHŠÑ“O‚µ’ml‚æ‚èW‚ß‚½‹¦Ž^‹à‚ðWorld Vision‚ÉŠñ•t‚·‚éB‚±‚¤‚¢‚Á‚½ŽÐ‰ïŠˆ“®‚Ö‚Ì^•‚ÈŽæ‚è‘g‚Ý‚ÉŒh•žB‚¿‚È‚Ý‚É‚gì‚Í’fH’†‚¾‚ª…•ª•â‹‹‚͉”\‚Æ‚Ì‚±‚Æ‚Å”žŽði”÷ÎjB

ŽlŒŽ\‹ã“úi‹àj°B—[•ûƒWƒ€‚Ì‘O‚É“ºèt˜p‚ÌŽd—§‰®‚É‚Äjupon’¼‚µŽóŽæ‚è‚És‚¯‚΂`Ž‚æ‚è“d˜b‚ ‚è‚·‚Ü‚Ê‚ª‚Æ—˜‹x‚Ì“d˜b‚ÌƉïBŽžŠÔ‚ ‚é‚È‚ç—ˆ‚ñ‚©‚Æ—U‚í‚ê—˜‹xB‚`ŽA‚gŽ‚É‚jì‚Æ‚gìB‚yì‚àŒ»‚ê‚g삪‚yì‚Æ‘åŠw‚ÅŠw‰È‚Ü‚Å“¯‚¶“ñ”NŒã”y‚Æ”»–¾B‚¤‚Ç‚ñD‚«‚µ‚‚˜Z–¼‚É‚ÄÄ’‘“ñ–{‚³‚炳‚çA‚Ƌ󂯂éB

ŽlŒŽ\”ª“úi–Øj“ÜBQE II Cup‚ɃGƒ“ƒgƒŠ[‚¹‚µ”nŽå‚bŽ‚ÌDashing Winnerð“ú‰õŠˆ’J‚É‚Ä’Ç‚¢Ø‚è‚Æ‚¢‚Ó‚É‚à—]‚è‚É‚¨‘e––‚È‘–‚è‚ðŒ©‚¹‚Ä‚µ‚Ü‚ÐT––‚ªQE II Cup–{“ú‚Ìo‘–”nŒˆ’è‚ðŒ©‚ê‚΂â‚Í‚è‘IŠO‚Æ‚È‚éB‘Il‚ÅŠO‚ꂽ‚Ì‚©Ž«‘Þ‚È‚Ì‚©‚Í”»‚ç‚Ê‚ª’²Žq‚͉º‚èâA‹RŽè‚ªŒÓŠˆŽm‚Å‚Í¢ŠE‚Ì‹­‹‘ŠŽè‚ÉŸ‚Ä‚é‚Í‚¸‚à‚È‚µB‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚àŽã¬‚̌މX‚ÌŽã‚Ý‚É‚ÄDashing Winner‚ª‹RŽè‚Í—]Œ’½‚ÉŽn‚Ü‚è—›Ši—Í‚Æ‘½­ã‚èDoleuze—ˆ`‚É‚Ä“–‚Á‚½‚à‚Ì‚ÌDoleuze‹Ž‚ê‚ΌӊˆŽm‚Æ‚È‚èƒ_[ƒr[‚±‚»37”{‚ÅŽO’…‚ÍŒ©Ž–‚¾‚Á‚½‚ªð“ú‚Ì‹R挩‚Ä‚à‹^–â­‚È‚©‚炸BQE II‚Å‚ÍãˆÊ‹RŽè‚Í‘åŽè‰XŽÉ‚ÉŽæ‚ç‚êŒÞ‰X‚Å‚Í‚¢‚¢‹RŽè‚àŽæ‚ꂸ‘Þo‚àŽd•û‚È‚µA‚©B

ŽlŒŽ\Žµ“úi…j°B‰õŠˆ’J‚ÅŽž‚½‚ÜãˆÊ‹RŽèŠö‚킸’nŒ³‹RŽè“ú‚ ‚è¡”Ó‚Í‚»‚êB‚·‚Å‚É26“x‚à‚ ‚é”Ó‚Å‘½Ž¼‚Æ‚«‚Ä‚Í‚â‚͂艢B‚â“ì”ñ‚Ì‹RŽè‚É‚ÍŒµ‚µ‚­Ÿˆ‚Ŷ‚Ü‚êˆç‚Á‚½‹RŽè‚É‚ÍŠµ‚ꂽ‹CŒó‚È‚Ì‚©A‚Æ‚Ó‚ÆŽv‚Ó‚ªª‹’‘S‚­‚È‚µB‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚à“A‰J“UŒN‚ÌŽOŸ‚ÉšŽèû‹­ŒNˆêŸ‚Ü‚Å‚ ‚èR6‚Ü‚Å•¡Ÿ‚É‚à—‚Ü‚¸R7‚É‚ÄWhyte‚Ì•¡Ÿ‚É‚ÄHK$65.5‚‚«‚Ç‚¤‚É‚©”Ò‰ñ‚·‚邪ÅIR8‚ʼnä‚炪Dashing WinnerT––‚ÌG1AQE II Cup‚ɃGƒ“ƒgƒŠ[‚µ‚Ä‚¢‚È‚ª‚ç‚Ì¡”ÓƒƒCƒ“R8iClass-1 1800mjo‘–‚ÍŽÀŽ¿“I‚É‚Í’Ç‚¢Ø‚è‚©‘R‚ê‚Ç”ƒ‚í‚ʂ킯‚É‚¢‚©‚¸‚¾‚ª10ˆÊ‚Æ‚Í‚â‚Í‚èWoods‚Å‚ÍÙ‚¢BLucky Sabrei‰½/Whytej‚Ì’PŸAŽ‚Žq‰ÔDarwiniSize/Dyej‚Ì•¡Ÿ“¦‚·BR6‚É‚ÄTriple Trio‚Ì“I’†Ü‹àHK$10‚ªHK$2.3‰­I‚É‚à‚Ȃ邪—]‚͋㓪’†“ñ“ª‚µ‚©“I’†‚¹‚¸B‚Šz”z“–‚Ì‹»•±‚à‹»Á‚ß‚ÍR6‚É‚ÄŽO“ª—Ž”nŽ–ŒÌ‚ ‚è‰õŠˆ’J‚Ì‚µ‚©‚àC+3‚̂悤‚È‹·‚¢ƒR[ƒX‚É‚Ä‚Í‹RŽè‚àŽ¿‚ªŒüã‚·‚ê‚΂·‚é‚قǃXƒs[ƒhƒŒ[ƒX‚Æ‚È‚ê‚ÎŽ–ŒÌ‚̉”\«‚àオ‚蔲–{“I‚ÈÄl‚ª•K—v‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŠˆ—Í•vȂƘb‚·B¹“c‚É–{Ši“I‹£”nꂪ‚ ‚é‚Ì‚¾‚µ‰õŠˆ’J‚Í”nŽÔ‚ŃgƒƒbƒeƒBƒ“ƒOƒŒ[ƒXê—p‚É‚·‚é‚Æ‚©iÎjB¥ˆÓŠO‚Æ’†‘]ª‘åŒMˆÊ‚̂悤‚ȃ^ƒJ”h’†‚̃^ƒJ”h‚ÆŽv‚í‚ê‚éŒäm‚ªŽÀ‚Í‘‰Æ‚̑厖‚É‚ÍTd‚ɂĒ䓌㓡“c‚É‚ ‚Á‚Ä‚Í”J‚낱‚Ìl‚̓Šƒxƒ‰ƒ‹‚Å‚ ‚é‚Æ‚·‚çŽv‚¦‚é‚킯‚Å”J‚댋‹Ç‰½‚àl‚¦‚Ä‚¨‚炸u‘–¯‚̶–½‚ƈÀ‘S‚ð‚¢‚©‚É•½Žž‚©‚çl‚¦‚Ä‚¢‚­‚©B‘厖‚È–@ˆÄ‚¾v‚ÆŒê‚镵ˆÍ‹C‚¾‚¯‚ÌŒ»Žñ‘Š‚¾‚©‚炱‚»—LŽ––@§ŠÖ˜A‚R–@ˆÄ‚È‚Ç‚³‚Á‚³‚Æ„i‚Å‚«‚é‚킯‚ÅŠ¯–[’·Š¯u­•{‚Æ‚µ‚Ä‘‚ðŽç‚Á‚Ä‚¢‚­Ó”C‚ð‰Ê‚½‚·B—ð‘ã‚Ì‘—‚ª‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½‚ªA‚悤‚â‚­–@ˆÄ‚É‚Å‚«‚½B¡‘‰ï‚Ŭ—§‚·‚é‚悤‘S—Í‚ð‹“‚°‚év‚Æ邤‚ªu–@ˆÄ‚ÍŒ›–@‚̉ºAêŽç–h‰q“™‚ÌŠî–{“I‚È–h‰q­ô‚ðŒ˜Ž‚µ‚Ä‚¢‚év‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Ì’n•ûŽ©Ž¡‘Ì‚Ö‚ÌŽwŽ¦‚⎄Œ §ŒÀ‚È‚Ç‚©‚È‚è”÷–­‚È–â‘è‚ ‚èŒÂlî•ñ•ÛŒì–@‚È‚Ç‚Æ‚à—‚Ü‚è—ðŽj“I‚È—§–@Œˆ‹c‚ª‘–¯‚Ì^•‚È”»’f‚à‚È‚«‚܂ܶ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚­B‚©‚È‚è[‚Å‚ ‚邪Šî–{“I‚É‚»‚ÌŽñ‘Š‚ð‚ŽxŽ—¦‚Å‘I‚ñ‚¾‘–¯‚É‚±‚»Å‚àd‘å‚ÈÓ”C‚ª‚ ‚邱‚ÆB‚»‚ê‚ð•Ù‚¦‚Ä‚¨‚ç‚Ê‚Ì‚È‚çÅI“I‚È’|â•Ԃµ‚ª‘–¯‚É—ˆ‚悤‚Æ‚à’N‚à•¶‹å‚ÍŒ¾‚Ö‚Ü‚ÐB¥`‚àŒä‘¼•·‚É‚à‚ꂸ“ŸŒš‰ØŒN‚Ì“ñŠú–Ú‚É‚¨‚¢‚Ä“–‘R‚Ì‚±‚Æ‚È‚ª‚ç–k‹ž­•{‚Ì‚¨–n•t‚«‚Å­•{‚Š¯–âÓ§‚ð„iB‚±‚ê‚Ü‚Å‚ÌŽi’·‹‰i‚¢‚í‚Αåbj‚ª­–±Š¯‚É‚æ‚銯—»§‚Ȃ̂ɑ΂µ‚Ä­–±Š¯‚ÍŽŸŠ¯Ž~‚Ü‚è‚Æ‚µ‚ăgƒbƒv‚Ís­’·Š¯“ŸŒš‰ØŒN‚É‚æ‚é”C–½§B‚Š¯–âÓ§‚Æ•·‚¯‚έ•{‚Š¯‚ªŒö–±ˆõ‚̉·°‚ɂȂ炸ӔC§‚Å‚æ‚¢‚±‚Ƃ̂悤‚¾‚ªŒÂlî•ñ•ÛŒì–@‚ªŽÀ‚ÍŒÂlî•ñ‚Ì•ÛŒì‚Ç‚±‚ë‚©î•ñ“§‚Å‚ ‚é‚悤‚É‚±‚ê‚àŽÀ‚Í“ŸŒš‰Ø‚É’‰–l‚È•”‰º‚ð”z’u‚·‚邽‚߂̧“x‚ɉ߂¬‚¸B¥‚ÆA‚±‚ê‚Ù‚Ç`‚É‚Æ‚Á‚Äd—v‚È­Ž¡u‰üŠvv‚ª‚È‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚É‚àŒW‚炸å_‰Ê“ú•ñ‚̈ê–ʃgƒbƒv‚͉̎è‚Ìu’šóvA‘ä˜pŒö‰‰‚Ì•‘‘ä‚ʼnº”¼g‘Å‚¿áΊ۔j‘¹viÎjB‚±‚̒šóvŒN‚ªŽÀ‚ÍŽÓè»–NŒN‚Æ“¯‚¶‰pcŒâŠyW’cŠ‘®‚ÌŒ|l‚ɂĉpcŒâŠy‚Í‚Æ‚ñ‚¾Ð“‚«iÎjB¥ð“úCD‚ð‘{‚µ‚Ä‚¨‚èamazon.com‚Å‚àŒ©‚‚©‚炸A‚ªƒ‹[ƒrƒ“ƒVƒ…ƒ^ƒCƒ“‚ªƒsƒAƒm‚ŃTƒ“=ƒT[ƒ“ƒXFƒsƒAƒm‹¦‘t‹È‘æ2”ÔA‚Ç‚ÌŠy’c‚Å’N‚ªŽwŠö‚©‚à‚í‚©‚炸‘{‚µ‚Ä‚¢‚½‚ª”p”Õ‚¾‚Á‚½‚Ì‚¾‚ªamazon.co.jp‚ÅŒ©‚½‚çƒI[ƒ}ƒ“ƒfŽwŠö‚ŃtƒBƒ‰ƒfƒ‹ƒtƒBƒAŠÇŒ·Šy’ci‚±‚ê‚Ȃ禂¢‚¼j‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÅBMGƒtƒ@ƒ“ƒnƒEƒX‚©‚ç‚¿‚á‚ñ‚Æo‚Ä‚¢‚éiASIN: B00005HNM3jB“ú–{‚Æ‚¢‚Ó‘‚Í­Ž¡ŒoÏ“I‚É‚Í‚©‚È‚è––Šú“I‚ɔߎS‚È󋵂¾‚ªƒNƒ‰ƒVƒbƒN‚ÌCD‚ɂ‚¢‚Ä‚Í¢ŠEˆê‚©ccB

ŽlŒŽ\˜Z“úi‰Îj°B“Œ‹ž‚Éo’£‚¹‚µ‚`ŒN’†X–¾Øw‰Ì•Px”ƒ‚Á‚Ä–ß‚è‘¡‚ç‚ê‚éBCD‚Æ‚¢‚Ö‚ÎListz’®‚«‚½‚­‚È‚èHorowitz‚ÆBrendel‚̃sƒAƒm“Æ‘tA‚»‚ê‚É‚yì‚©‚炨Š©‚ß‚ÌLiszt‚É‚æ‚éƒsƒAƒm•Ò‹È‚ÌBeethoven‚ÌŒð‹¿‹È5&6‚ðGould‚ª’e‚¢‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚Óˆí•i‚ðHMV‚Å’T‚·‚à‚Ì‚Ì’†ŠÂ‚É‚àë¹™ð‚É‚à‚¢‚¸‚ê‚ÌCD‚àˆê–‡‚à‚È‚­amazon.com‚É’•¶‚·‚ê‚Î݌ɂª‚ ‚é‚Ç‚±‚ë‚©’l’i‚àˆê–‡HK$80Žã‚Æ`‚Å‚Ìꇂɂæ‚Á‚Ä‚Í”¼’lBamazon.com‚Æ‚¢‚¦‚΂²ŠJ’ ‚·‚ê‚΂½‚¿‚Ç‚±‚ë‚É—]‚É‚²„‘E¤•i‚ðЉ–ܘ_‰ß‹Ž‚Ìw“ü—ð‚©‚ç‚»‚¤‚È‚éŽdŠ|‚¯‚É‚Ä–{‚Å‚¢‚Ö‚ÎMcLuhan‚̈ê˜A‚̃ƒfƒBƒA˜_‚ðŠ©‚ß‚µ‚Íæ“úMcLuhan‚ÌThe Gutenberg Galaxy’•¶‚ÉŠî‚­‚à‚Ì‚È‚ê‚ÇDVD‚Å‚ÍDVD‚¾‚ÌVCD‚¾‚Ìamazon.com‚É‚Äw‚Ó‚Ç‚±‚ë‚©ŒŸõ‚·‚炵‚½‚±‚Æ‚È‚«‰ä‚ÉwŽs–¯ƒP[ƒ“x‚ðŠ©‚ß‰½ŒÌ‚É—]‚̌܎w‚É“ü‚éˆê–{‚ð‘I‚Ñ‚µ‚©”w‹ØŠ¦‚­‚Ȃ邨‚à‚ÐBŠm‚©‚ÉMcluhan‚̃ƒfƒBƒA˜_‚ÆwŽs–¯ƒP[ƒ“x‚ÉŠÖ˜A‚È‚«‚É‚µ‚à‚ ‚炸McLuhan‚Ì“ÇŽÒ‚ªwŽs–¯ƒP[ƒ“x‚ðD‚Þ‚Æ‚¢‚Ó‚Ì‚àˆê—‚ ‚è‚©B‹C–¡ˆ«‚«virtual galaxy‚È‚èBƒWƒ€B²“Ö‚Í”J”gŠX‚Ì–­‹gË‘fHŠÙ‚É‚Ä—…Š¿Ö”ÑBÜŠpÛ¶‚µ‚Ä‚àH‚ב«‚肸iŠ¾j“¯‚¶’Ê‚è‚Ì–¾‹L“[•i‚É‚Ä“€g“¤¹A‚±‚ê‚à‘fH‚Æ‚¢‚ւΑfH‚©‚Æ“Æ‚è”[“¾‚·B¥’†‘‚Ì”½‘̧•ªŽq‚Å–S–½’†‚ÌHarry Wu Hong-daˆêð“ú‰Ø·“Ú‚æ‚è“Œ‹žŒo—R‚Ì•r‚É‚Ä`‘Û‹ó`‚É‚Ä“ü‹«‚¹‚ñ‚ª‚Æ‚±‚ëimmigration‚É‚ÄŽ¡ˆÀã“ü‹«‹–‰Â‚³‚ꂸB97”N6ŒŽ30“ú‚É“ü‹«‚Å‚«•ÔŠÒ‚ÌÛ‚É`‚É‘ØÝ‚µi“–‘R‚¨™é‚ß‚È‚µjo‹«‚µ‚Ĉȗˆ‚Ì—ˆ`‚É‚Ä–Ú“I‚͉ط“ڂɂĔނªŽå·‚é’†‘î•ñƒZƒ“ƒ^[‚Ì`Ž––±ŠŠJÝ‚É‚Þ‚¯‚Ä‚Ì€”õ‚É‚Ä¡‰ñ‚Ì“ü‹«‹‘”Û‚ª’†‘“§‰º‚Ì`‚Ì­Ž¡Œ¾˜_‚Ì•sŽ©—RAW‰ïŒ‹ŽÐ‚ÌáŠQ‚ƂȂ邱‚ƂƘ_‚¶‚ç‚ê‚éB‚ªA`“à‚É‚à‚±‚ÌHarry Wu‚È‚Ç‚æ‚è‚à‚Á‚Ɖߌƒ‚È”½‘̧•ªŽq‚Í­‚È‚©‚炸¡‰ñ‚Ì‘[’u‚Í’†‘‘¤‚É‚µ‚Ä‚Ý‚ê‚Î1995”N‚É•Š¿‚É‚Ä‘æŽO‘‚Ì‚½‚ß‚Ì’³•ñŠˆ“®‚Å’¦–ð15”N‚ð‹ŒY‚³‚ê•Ä‘‚ª“®‚«–S–½‚Å‚«‚½Wu‚ªŽ©—R‚Ì–¼‚̉º‚É•Ä‘‚Ì‘Î’†‘‘gD‚Æ‚µ‚Ä“®‚¢‚Ä‚¢‚é‚©‚çŒÌ‚Ì‘[’u‚©A‚Æ’¿‚µ‚­—]‚à’†‘‘¤‚É“¯î‚àA‚·B

ŽlŒŽ\ŒÜ“úiŒŽj°B’©‚©‚çÛŽ26“x‚Æ‚à‚Í‚â‰ÄB‚¢‚º‚ñ–󂵂½—t‚³‚ñ‚Ì‹LŽ–i3ŒŽ22“új“ú–{l‹äŠy•”‚̉ï•ñw`x—‚ŒŽ†‚ÉŒfÚ‚ÆŒˆ‚Ü‚éB¥ŽÓè»–NŒNŽ–Œ‚ɂĉ^“]Žè“ü‘Ö‚è‚É‹¦—Í‚¹‚µŒxŠ¯‚Í”Ž‘ÅD‚«‚ÅŽØ‹àŒ¨‘ã‚í‚è‚ɉž‚¶‚½‚Æ‚¢‚ÓàB

ŽlŒŽ\Žl“úi“új°B“‡“ì‚ÌŠCŠÝ‚É‚ÄV•·ŽGŽ‚Ì—Þ“Ç‘‚·BŸÇ…˜piRepulse Bayj‚ÉJTB•M“ª‚ÉŠÏŒõƒoƒX”‘½‚­”‘‚Ü‚èŠÏŒõ‹qu’†‘Ž®‚Ì‚¨Ž›vŒ©•¨‚·‚邪Šm‚©‚É“V@‘œ‚±‚»‚ ‚êuƒŠƒpƒ‹ƒXƒxƒC‚Ì’†‘Œš’z‚Ì‚¨Ž›v‚ª’†‰Øm“M˜ð‚Ȃ鎂Žq˜ðiƒ‰ƒCƒIƒ“ƒYƒNƒ‰ƒuj“™‚ªŠñ—^‚¹‚µŠC“ï–hŽ~‹¦‰ï‚ªŒš•¨‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ð’N‚à‚²‘¶’m‚È‚µ‚©BƒRƒ“ƒ‰ƒbƒhwˆÅ‚̉œx“Ç‚ÞBƒWƒ€B¬‘òªŽ¢&ƒEƒB[ƒ“ƒtƒBƒ‹The New Year Concert’®‚©‚¸‚Ƃ଑ò‚ªƒˆƒnƒ“ƒVƒ…ƒgƒ‰ƒEƒX‚ðU‚ê‚΃Aƒbƒvƒeƒ“ƒ|‚É‚Ä‘u‰õ‚ȉ¹‹È‚É‚È‚ç‚Ê‚Í‚¸‚à‚È‚­’®‚©‚¸‚¢‚½‚ªHMW‚É‚ÄŽŽ’®‚·B‘z‘œ‚Ì’Ê‚èiÎjB‚xŽ‚hŒN‚h•vÈ‚Æ“ºèt˜p‰vV”Ñ“XB‘Š•Ï‚í‚炸GˆíB‰vV‚̃}ƒl[ƒWƒƒ[‚à‚³‚·‚ª‚É‹Á‚­ƒoƒ‰ƒ“ƒ^ƒCƒ“30”N‚à‚Ì‚hŒNŽŽQ‚µHŒãˆù‚Ü‚¹‚Ä’¸‚­BƒVƒ“ƒOƒ‹ƒ‚ƒ‹ƒg‚ªD‚«‚Æ‚Í‚¢‚¦‚±‚Ì‚Ü‚ë‚â‚©‚È–¡‚Í‚â‚Í‚èƒuƒŒƒ“ƒhBƒVƒ“ƒOƒ‹D‚«‚̓uƒŒƒ“ƒh‚ðƒnƒi‚Å΂¤‚ª‚â‚Í‚è”ü–¡‚¢ƒuƒŒƒ“ƒh‚Í”ü–¡‚¢‚Æ’ÉŠ´BŒû‚ÉŠÜ‚ñ‚ÅA‚É—¬‚µ‚»‚Ì•—–¡‚ªŒû‚ÉŽc‚é‚ ‚Ì—]‰CB”ü–¡‚¢Žð‚ðˆù‚ñ‚¾‚ç–Ú‚ªŠo‚ß‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚©‚‚ÄKing's Arm‚Å‚ ‚Á‚½“X•Ü‚Ü‚ÅŠg’£‚µ‚½East End‚É‚ÄMoet & ChandonBX‚É–Ú‚ªŠo‚ß‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚hŒN—U‚¢Ù‘î‚É‚ÄX‚ÉRanson‚Ì•ƒ‰ƒxƒ‹‚Ü‚Å”²ð‚·B¥ŽÓè»–NŒNŽ–ŒHK$100,000‚É‚ÄŽÓè»–NŒN•ÛŽßB¥ŽHŒŽÜ‚̓[ƒ}ƒ“ƒGƒ“ƒpƒCƒAi•KŽl˜Yj‚É‚·‚邪ƒhƒCƒ‹‹Ræ‚Ì15”Ôl‹CIƒm[ƒŠ[ƒYƒ“‚ªæ’cDˆÊ‚©‚ç‘N‚â‚©‚É”²‚¯o‚µ‚Ä‚P•ª‚T‚W•b‚T‚̃Œ[ƒXƒŒƒR[ƒh‚ʼnõŸ‚µ‚Ä‚Q’…‚̓fƒ€[ƒ‹Ræ‚̃^ƒCƒK[ƒJƒtƒF‚ª“ü‚è”n˜A2-9‚Ì53,090‰~‚Ń[ƒ}ƒ“ƒGƒ“ƒpƒCƒA‚Í14’…B‚Ü‚³‚Ƀm[ƒŠ[ƒYƒ“‚âBƒhƒCƒ‹A`‚ÅŠÈàzÒ’²‹³Žt‚Æ’‡‚ªŠ„‚ꃀƒVƒƒƒNƒVƒƒ‚µ‚Ä• –ü‚¹‚ÉŠÈàzÒ‚Ì‹àFƒ[ƒ‹ƒXƒƒCƒX‚ɂ‚¯`‚ð‹Ž‚è‚Ü‚³‚©“ú–{‚ÅŽHŒŽÜ‚Æ‚ÍB
 

ŽlŒŽ\ŽO“úi“yj‰õ°BRunnning Club‚Ì—z–¾ŽR‘‘‚hŽ‚È‚ç‚Ñ‚É‚n•vl‚Ì‘—•Ê‚ðŒ“‚Ë‚Ä•²—ä‚ÉW‚Ü‚è’ß–÷‚©‚甪å—ä‚ð•à‚­B”ªå—ä‚æ‚艺‚è‚Ä‘å”ö“‚̔щ®‚É‚ÄŠF‚Å”žŽðˆù‚Þ‚Æ‹£”n’†Œp‚ ‚èR8‚©‚çÅI‚Ü‚Å‚ÌŽOƒŒ[ƒX’P•¡ˆê“_”ƒ‚¢‚µ‚Ä‹A‘‚Ä’†ŒpŒ©‚ê‚Î1/2/1‚Ƈ“–‚É“ü‚è•’i‚Ì‚ ‚Ì–È–§‚È—\‘z‚ÆŠO‚ê‚Í‚¢‚Á‚½‚¢‰½‚È‚Ì‚©‚Æ”Y‚ÞB”Ó‚Í“¯club‚ÌŒŽ—á‰ï‚É‚Ä–kŠpJava RdŠXŽs‚Ì“Œ›¬ŠÙB‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚à‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚±‚±‚Ü‚Å‚Æ‚¨‚à‚ӂقǔɷB—õ‰¿B‘nì—¿—‚䂦‚É“–‚½‚èŠO‚ê‘å‚«‚¢B–¡•t‚¯‚ª‰–h‚µ‚¬‚é‚©–¡‚‚¯‚Ì‘«‚è‚È‚¢—¿—‚Íu‘nì‚Ì‚½‚êv‚ð“Y‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚Ó‚Ì‚ª“ïB¥æŒŽ“ñ\ŽO“ú–¢–¾‚ɉJ’†‰^“]‚·‚éƒtƒFƒ‰[ƒŠ–ȉԘH‚É‚Ä—}§Ž¸‚¢ŽÔ¶Œã•”‘å”j‚µ‰^“]Žè‚â‚Þ‚²‚Æ‚È‚«Ž–î‚ ‚è‚©‰_‰B‚ê‚·‚é‚àƒJƒ[ƒ‰‚È‚ç‚¢‚´‚µ‚炸ƒtƒFƒ‰[ƒŠ‚Å‚ÍŽÔŽå‚Í–¾”’BŒ|lNicholasŽÓè»–NŒN‚É‚ÄŒxŽ@‚Éo“ª‚¹‚µ‚͔ނ̕ŽèBŽÓè»–NŒN‚æ‚èŽÔ‚ðŽØ‚è‚ĉ^“]’†‚ÌŽ¸Ž–‚Æ‹ŸqB‚³‚ê‚Ç‚±‚ÌŽ©”šŽ–ŒÌŽÓè»–NŒNŽ—‚Æ—‰ÌŽè’£”ŽÅŽ—‚Ì’j—‚ªŽ–ŒÌŽÔ‚Ɍ㑱‚¹‚µƒxƒ“ƒc‚Éæ‚èˆÚ‚茻ꂩ‚ç‹Ž‚肽‚é‚ð–ÚŒ‚‚µl‚ ‚èBŽÓè»–NŒN‚Í60”N‘ã‚ÌŽáŽÒ‰f‰æƒXƒ^[ŽÓŒ«‚ÌŽq‘§‚É‚Ä–k•Ä‚É‚Ä\ŒÜ‚܂ň炿“Œ‹ž‚ÉŠñh‚µ‰Ì•‘‰¹‹È‚ðŠw‚Ñ`‚ɂăfƒrƒ…[‚¹‚µ‚Í96”N‚Ì‚±‚ÆBˆê’U‚̓AƒCƒhƒ‹‚ð‰‰‚´‚é‚𓾂ÊShow Biz‚ÉŒ™‹C‚³‚µƒJƒiƒ_‚Ɉø‚«âĂ邪ŽžŠ†‚àƒAƒWƒA’ʉ݊ë‹@ƒoƒuƒ‹•ö‰ó‚É‚ÄŽÓŒ«‚Ì“ŠŽ‘Ž»‚­•‰Ž‘ŽY‚Ɖ»‚µŽ‘‹àŒJ‚è‚É¢‹‡B‚»‚ê‚ÉŽè‚ð·‚µL‚ׂµ‚Í`‚ªƒ‰ƒCƒWƒ“ƒOƒvƒH‰pcŒâŠyW’c‚ª—Ì‘³—kŽó¬‚É‚ÄŽÓè»–NƒJƒiƒ_‚æ‚è–ß‚èŽÓ‰Æ‚ð‹~‚¢‚µ‰pcŒâŠy‚Æ’·ŠúŒ_–ñ‚µŒ|“¹‚Ö‚Æ•œ‹A‚·B‚Æ‚±‚±‚Ü‚Å‚Í”ü’k‚È‚ª‚ç–Ò‚«ŽáŽÒ‚ª‰Ì•‘‰¹‹È‚É—D‚ê‚ê‚Έú“ ‚ð‚©‚«—§‚Ä‚ç‚é‚é‚͘H’n‚Ì’†–{‚ÌŽáOA˜Z–{–Ø‚Å‚Ô‚è‚Ô‚è‚¢‚킹‚µ¼—ÎP–¼–ڋ߂̉¹‰H‰®‚ÌŽá’U“ß“¯—l‚Ì«‚É‚ÄŽÓè»–NŒNŽá‚«‚¤‚¿‚©‚ç•‚‚«–¼—¬‚¹‚ÎX•·â‚¦‚邱‚Æ‚È‚µBŒ|l‚Æ‚µ‚Ä₦‚¸‘åO‚Ì–Ú‘O‚É—§‚½‚³‚êŒ|Ž–‚É–ZŽE‚³‚ê—‚Æ—V‚Ô‚©Žð‚ÉŒ‚¤‚©[–錂Á‚½¨‚¢‚É‚ÄŽž‘¬200km‚É‚Ä‚‘¬ŽÔ‚É‚Ä’y‚¹‚鑼ŽÓè»–NŒN‚Ìdˆ³‘|‚¯‚鎞‚à‚È‚µB‹L‰¯‚ÉV‚µ‚«‚Í`“߂̉̕P‰¤äÉiFay Wongj‚Ƃ̈ê‰ñ‚èˆá‚ÓŽo‹M‚Æ‚Ì—öˆ¤‰Ì•P‚ÆŽáŒN‚Æ‚Ì•¨Œê‚ÉlXŒ‚¢‚¹‚µ‚ª‚±‚Ìt”j‹ÇŒ}‚¦‚»‚Ì’¼Œã‚É‚±‚ÌŽ–ŒÌBX•·”}‘Ì‚Í’£”ŽÅ‚Æ‚ÌŽ–Œž‚µ—§‚Ä‚Ê”¤‚Í‚È‚µBð“ú—õ­ŒöICACŽÓè»–NŒN‹y‚Ñ‚±‚Ì•ŽèAŒxŽ@Š¯ˆê–¼‚ðŽi–@Œö³–WŠQ•À‚Ñ‚É‘¡˜d‚É‚Äg•¿S‘©‚µŽ–î’®ŽæB‚µ‚©‚à[–é“ñŽž‚É’£”ŽÅ‚ÌŽ©‘î‚É‚Ä‘ß•ß‚Æ‚ÌŒ©Ž–‚È‚Ü‚Å‚Ì•¨ŒêB‰Ì•‘‰¹‹È‚Ì¢ŠE‚̦‚Ü‚¶‚³‚È‚èB

ŽlŒŽ\“ñ“úi‹àj“ÜB—[•ûAa’JPARCO‚ÌŽµŠK‚É‚à“X‚ðo‚µ‚½‚炵‚¢“ºèt˜p‚ÍŽž‘ãœAêŒü‚¢‚Ì’r‹L‚ɂĉ_“Û–ËB”ü–¡‚¢‚Æ‚¢‚¤•]”»‚à‚ ‚邪‰ÚŽqihazij‚ð‚±‚±‚Ü‚ÅŽg‚ÓH‚Æ‚¢‚Ó‚­‚ç‚¢Žg‚Á‚Ä‚¢‚ĈéL‚·‚¬‚ÄŒÂl“I‚É‚ÍD‚©‚ÊB`‚É‚ÄHK$24i‚±‚ê‚͉_“Û–Ë‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚©‚È‚è‚‚¢j‚𓌋ž‚Å‚¢‚­‚ç‚Å‹Ÿ‚·‚Ì‚©Bu–{“X‰ü—Ç“’’êAŠ®‘S•sŠÜ–¡¸v‚Æ’m‚ ‚èA‚©‚‚Ă̓X[ƒv‚ɉ»Šw’²–¡—¿‚ðŽg‚Á‚Ä‚¢‚½‚ª¡‚Í‘S‚­Žg‚킸‰ü—Ç‚µ‚Ü‚µ‚½A‚Æ‚Í‚Ç‚±‚©‚ɉ½‚©‘‚©‚ê‚Å‚à‚µ‚½‚Ì‚©B‚rŽ‚Æ‚nì‚Ì‚²•vÈ‚ª“ºèt˜p‚É“X‚ðo‚µŠJ“X‚Ì‚¨j‚¢‚ÉŽf‚ÓBð”N“ñ“x‚قljï‚Á‚½ŽdŽ–’‡ŠÔ‚Ì•Ê‚È‚rŽ•À‚Ñ‚É‚©‚Ë‚ª‚Ë‚rŽ‚©‚ç‰\‚É‚Í•·‚¢‚Ä‚¢‚½‚jŽ‚É‚¨–Ú‚É‚©‚©‚邪‚jŽ‚Í‚±‚̃TƒCƒg‚ð‚²——‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚ÌŽ–BƒWƒ€BŽd—§‰®‚É‚Ä”wL‚Æ‚¨’¼‚µ”’…Žó—ÌB‹vX‚É‚¢‚¢¶’n‚Ì”wL‚ð‚¨Žd—§‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚ª‚à‚¤‰ÄiŠ¾jB“ñX‚É‚Ó‚ÆÅ‹à‚Ì“ñŠú–Ú‚ÌŽx•¥‚¢‚ª‰ß‚¬‚Ä‚¢‚é—\Š´‚µ‚ĘT”‚‚Ä‚Ä’Ê’m‘‚ðŠm”F‚µ‚悤‚ÆŽÔ‚ÅŽdŽ–ê‚É–ß‚éBŽdŽ–ê‚Ö‚Ì“¹‚·‚ª‚çStubbs Rd‚̈Ââ‚Ý‚©‚çƒiƒ“ƒo[ƒvƒŒ[ƒg‚Ì‘ã‚í‚è‚ɉº•i‚È`“Á‹æ­•{‚̃Gƒ€ƒuƒŒƒ€‚ð‚‚¯‚½BMW‚ªŒ»‚ê“ŸŒš‰ØŒN‚©‚ÆŽv‚¦‚Δ‘äŒã‚©‚çu‚Pv‚̃vƒŒ[ƒg‚ð‚‚¯‚½Œx–±™|™|’·‘]ˆü”|ŒN‚ÌBMW‚àŒ»‚ê‚»‚ÌŒã‚ë‚É‚ÍHK99‚¾‚ÌŒµ‚ß‚µ‚¢ƒiƒ“ƒo[‚ÌŽÔ‘±‚­B•s‹gB‚â‚Í‚èŽx•¥‚¢“ú‚Í‹ã“úB‹£”n‚Ì“ú’ö‚Í–Y‚ê‚È‚¢‚ª¬ØŽè‚à—pˆÓ‚µ‚Ä‚¢‚È‚ª‚çÅ‹àŽx•¥‚¢‚È‚Ç‚·‚Á‚©‚è–Y‚ê‚Ä‚¢‚½B’m‚ç‚ʂӂ肵‚Ä—X•Ö‚Å“Š”Ÿ‚·‚邪”@‰½‚Ȃ邱‚Æ‚©B—X•ÖŽ–ˆ«‚¢A‚¿‚á‚ñ‚Ǝ󂯎æ‚Á‚Ĉ—‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚©‚Æ‹êî‚ð‚¢‚Ó‚©B

¥–{“ú‚Ì’©“úV•·‚É’C”V•‚̼—ÎP–¼‚É‚ ‚½‚èuŒÖ‚ê‚é‚à‚͉̂̕‘Šê‚¾‚¯v‚Æ‚¢‚Ó–K–â‹LŽ–‚ ‚èB‚ ‚̉̕‘Šê‚ªŒÖ‚ê‚é‚à‚Ì‚©‚Ç‚¤‚©B‹LŽ–‚ð“Ç‚ß‚ÎA•ƒæ‘ã’C”V•‚ðŽ¸‚¢’†Šw¶‚Å‘c•ƒ¼—Î‚à‚‚¢‚µŒÇŽ™‚Æ‚È‚è91”N‚É’C”V•P–¼‚Å‚Ó‚Á‚«‚ê‚Äu‚Z‚𒆑ނµAŽ‘Ši‚à“Á‹Z‚à‰Ì•‘ŠêˆÈŠO‚É‚È‚¢BŠÈ’P‚ȘbA–o‚©‚ç‰Ì•‘Šê‚ðŽæ‚Á‚½‚綊ˆo—ˆ‚È‚¢AŒÖ‚ê‚é‚à‚Ì‚ª‚È‚¢‚±‚Æ‚É‹C‚ª•t‚¢‚½‚Ì‚Å‚·v‚Æ‚í‚è‚ÆŒª‹•‚È•¨Œ¾‚¢B‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚à’C”V•‚Æ‚µ‚Ä‚¶‚イ‚Ô‚ñ‚ÉŒ|‚ɸi‚µ’N‚à‚ª¼—΂½‚肤‚é–ðŽÒ‚Æ”F‚ß‚½’iŠK‚ÅP–¼‚³‚¹‚é‚ׂ«B‚ ‚Ìæ‘ã‚Å‚·‚畃‚ª‚¢‚ÄP‚¦‚È‚©‚Á‚½‚Ù‚Ç‚Ì–¼Õ‚ðB¼’|‚ÌÑ”z‚̂Ђǂ³B‚¢‚¸‚ê‚É‚¹‚æ’C”V•‚Ɍւê‚é‚à‚͉̂̕‘ŠêˆÈŠO‚É‚È‚¢A‚È‚é‚͊ԈႢAƒLƒ~‚ɂ͘Z–{–Ø‚à‚ ‚éB¥‘S“ú‹ó`•Ö‚ª‘•Ö‚É‚È‚è“ú‚É“ñ•ÖBé“`‚É‚Äu’è•]‚ÌANA‚Ì‚¨‚à‚Ä‚È‚µ‚Éo‰ï‚¤ƒ`ƒƒƒ“ƒX‚à‚Q”{‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½v‚Æ‚ ‚邪A‚Ç‚±‚©ƒwƒ“‚ÈŒ¾‚¢‰ñ‚µ‚É‚Äu’è”Ô‚ÌANA‚Ì‚à‚Ä‚È‚µ‚Éo‰ï‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚­ƒ`ƒƒƒ“ƒX‚àccv‚Å‚Í‚È‚¢‚©B’š”J‚ÅŒª‚Á‚½‚悤‚Å‚¢‚Ä‚Ý‚¸‚©‚ç‚Ì‚à‚Ä‚È‚µ‚ð’è•]‚Æé‚¢‚»‚ê‚É‹q‚Íuo‰ï‚¤v‚Æ‚Í•s‘»‚ÈŠ´‚¶‚à‚È‚¢‚Å‚Í‚È‚µB

ŽlŒŽ\ˆê“úi–Øj¬‰JB“ñX‚ÉWellington St‚Í—f‹LŒü‚¢‚Ì‘å—˜´“’“ì‚ɂăJƒŒ[‹“ì–ËBƒJƒŒ[`‚Ì‹“ì‚ð–Ë‚Å‹Ÿ‚·‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í‚©‚È‚è‚Ì–`Œ¯‚É‚Ä—]’ö”ü–¡‚­‚È‚¯‚ê‚΂ł«‚Ê‘g‡‚킹‚ɂĖܘ_‚±‚Ì“X‚Ì‚Í”ü–¡‚¢‚Ì‚¾‚ª“X‚É‘å‚«‚­“\‚ç‚ꂽäïàp‚Ì•¶Í‚Åäïàp‚àŽw“E‚µ“X‘¤‚à”F‚ß‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚¾‚ª–¡¸i‰»Šw’²–¡—¿j‚ðŽg‚Á‚Ä‚¨‚è‚»‚Ì——R‚Í–¡¸‚ª‚È‚¢‚Æ‚©‚È‚è–¡‚ª’P’²‚ɂȂ育‚­­—Ê‚ð‰Á‚¦‚Ä‚¢‚éA‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚¾‚ª•’i–¡¸‚ð‘S‚­Žg‚í‚Ê—]‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Í‚»‚Ì­—Ê‚à–Ë‚É“Y‚¦‚ç‚ê‚éƒX[ƒv‚Å‚Íu‚©‚È‚èv‹­‚¢–¡‚‚¯‚ÉŠ´‚¶‚é‚Ì‚ÍŽ–ŽÀB

ŽlŒŽ\“úi…j‰JB‰õŠˆ’J‚É‚Ä‹£”nBê“à‚É‚Ä•S”N‚Ô‚è‚Éêm“–™§ABigMac‚È‚ÇH‚·‚ª‚â‚Í‚è•s–¡‚¢‚Æ’ÉŠ´BR1i…¢1650mj‚ÍAuthorisediSize/DunnjFv‚ɂĈꒅB”ªÎ”n‚É‚Ä‚·‚Å‚ÉI‚í‚Á‚Ä‚¢‚½‚悤‚ÈAuthorised‚ð‚±‚±‚Ü‚Å•œŠˆ‚³‚¹‚éSize‚Í‚Ü‚³‚É_‹Æ‚È‚èBR2i…¢1200mjF‚ÌTabbrisiHayes/Dunnj‡“–‚ÉBR3i…£1800mj•Ô‚µ”n‚Å‚àFv‚ÌAllez Allezi‰¤j‚Í‚«‚ê‚¢‚È‘–‚è‚Ý‚¹‰J‚Ì“ú‚É“A‰J“U‚ªæ‚é‚ÆŸ‚‹C‚à‚·‚邪ƒ‚ƒjƒ^‚ɂ̓Q[ƒg‹ß‚­‚É‚Ä‹C‡“ü‚Á‚½Dragon Wini›L/Marwingj‰f‚µo‚³‚êA‚»‚¤Fv‚΂©‚è—ˆ‚܂ЂÆDragon Win‚É‚·‚邪ƒXƒ^[ƒg‚©‚ço’x‚ê‘S‚­ˆê’c‚É‚à’Ç‚¢‚‚©‚Ê‚Ü‚Ü~AAllez Allezˆê’…BŽµŠKÈ‚É‚Å”žŽðˆù‚Þ‚aŽ‚ð‘oŠá‹¾‚Å”­Œ©‚µ‡—¬‚µ‚悤‚ƃpƒhƒbƒN‰¡‚ð’ʂ蔲‚¯‚éÛ‚ÉR4i…¢1200mj‚ÌAmoi›L/Marwingj–Ñ•À‚Ý”ü‚µ‚­—EŽpAOdds‚Í12”{‚Æ•¡Ÿ‚È‚ç—ˆ‚é‚©‚ÆŽv‚¦‚ÎŽO’…›B‚aŽ‚Æ”žŽðˆù‚Ý‚È‚ª‚ç… ”ǂʼnõŠˆ’J‚Ì’·‹——£‚Å‚ÍŽd•û‚È‚¢‚ª”ª“ª‚µ‚©o‘–‚¹‚ÊR5i… 2400mjA”ª“ª‚Å—Ž‚Æ‚µ‚½‚çƒ}ƒY‚¢‚ÆŒyŒû‚ð’@‚¢‚Ä‚¢‚½‚猘‚¢‚Í‚¸‚ÌMagical WarrioriSize/Dyej‚ªƒpƒhƒbƒNo‚Ä•Ô‚µ”n‚É“ü‚낤‚Æ‚µ‚Ę”²‚©‚µ‘ÞêAŽµ“ª—§‚Ä‚Æ‚È‚èFv‚ÍMonza KingiMoore/Whytej‚É‚ÄŒ™‚È—\Š´‚µ‚ÄŠO‚µ‚ij‰ðA•sU‚È‚ª‚çCoetzee‚ʼnõŠˆ’J‚Í‚â‚Í‚èA Cruz‚ÅDiamond Talents‚É‚·‚邪‚±‚ê‚à’…ŠO~AŽµ“ª—§‚Ä‚ÅŠO‚ê‚é‚Æ‚ÍŽ©M‘rŽ¸BR6i…¢1650mj‚Ü‚½‚à‚âWhyte‚ªFv‚ÅŠO‚µ›AŽ©M‚ð‚à‚Á‚ÄWell BelliAllan/Marwingj‚Æ‚·‚邪~Að‹G‚à‚³‚¦‚Ê‚Ü‚Ü¡‹G“ñŸ‚Ì‚Ý‚Å—Ž”n‚µŽ¡–ü‚µ‚Ä•œ‹AŒã–¢Ÿ‚¾‚Á‚½—]Œ’½‚͈ê˜g‚Æ‚È‚Á‚½Resourceful Princei‰¤“o•½j‚ɂĈꒅBR7i…¡1200mjRun And WiniMan/Whytej‚ÍMan‰X‚æ‚èSize‰XŽÉ‚ɈÚЂµŽOƒJŒŽ‚ÉŽOíˆêˆŸˆê‹Gˆê•‰‚Æ‚»‚±‚»‚±‚̬тȂª‚çÄ‚ÑMan‰X‚É–ß‚èRun And Win‚ðSize‚ªŽè•ú‚·ˆÓ}‰ð‚炸‚aŽ‚Æ‚»‚Ì^ˆÓ‚ð‚³‚®‚邪”nŽåSize‚ÉŒ™‚í‚êà‚à‚ ‚Á‚½‚ª‚«‚Á‚ÆRun And Win‚ª‚¢‚¢”n‚Å‚ ‚ê‚ÎŽ©•ª‚ª’²‹³‚¹‚¸‚Æ‚à‚Æ‚¢‚Ó”z—¶i‚‚܂èSizeŽt‚ÍŽ©•ª‚Í‘¼‚Ì’²‹³Žt‚Å‚ÍŸ‚Ä‚È‚¢”n‚𒲋³‚µ‚ÄŸ‚½‚¹‚邱‚Æ‚ª_‘‚É‚Ä‚»‚Ì”n‚ðX‚É‘¼‚Ì’²‹³Žt‚É”z‚è‹£”nŠE‘S‘Ì‚Ì—˜‰v‚ÉvŒ£‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‘s‘å‚È‹Æj‚É‚ÄManŽt‚É–ß‚µ‚½‚Ì‚Å‚ÍH‚Æ‚¢‚¤Œ‹˜_‚É’B‚µ‚½‚ª‹RŽè‚ªWhyte‚Å‚Í•|‚­‚Ä‚©‚¦‚Ê‚ÆŠO‚µ~AFv‚ÅCarry The NewsiSize/Dyej‚Æ‚·‚邪~ARun And Win‚Í3+3/4”ng·‚ɂĈꒅBR8i…¡1650mjƒKƒ`ƒKƒ`‚Ì1.8”{‚É‚ÄFv‚ÍCiti CentreiAllan/Marwingj‚ð’PŸŸ•‰A’A‚µ•sU‚ÌCoetzee‚Å‚àCountry DragoniA CruzjA‰J‚Ì“ú‚ÍQuick StepiD Cruz/“A‰J“Uj‚ÆWhyte‚È‚ª‚ç’²‹³‚ÌŽžŒv‚ª‚¢‚¢‚Ì‚É12”{‚ÌViking DanceriMoorej‚ª‹C‚É‚È‚è‚aŽ‚Æ‚»‚Ì‚Ö‚ñ‚ªŠO‚¹‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤Œ‹˜_‚É’B‚µCoetzee‚¾‚¯ŠO‚µCiti CentreAQuick StepAViking Dancer‚ð‚Ü‚³‚©Trio‚Å‚Í—ˆ‚Ü‚¢‚ƘA•¡‚É‚·‚邪Country Dragonˆê’…‚ÅQuick StepAViking Dancer‚Æ“ü‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢QP‚Ì‚Ý‚Ç‚¤‚É‚©Žæ‚Á‚½›‚ªCiti Centre‚Í~BWhyteACoetzee‚ªˆêŸ‚¸‚Âã‚°‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÉMarwing•s’²‚É‚Ä–¢Ÿ‚Í’É‚¢BMarwingA”nꂪˆ«‚¢‰õŠˆ’J‚Í‹êŽè‚©BŒ‹‰Ê“I‚ÉHK$12.5‚Ì•ŽšiÎj‚ÅI‚í‚éB‚¿‚È‚Ý‚É¡”Ó‚ÌTriple Trio‚͂‚¢‚ÉHK$‚P‰­i–ñ18‰­‰~!!!j“–‚éBHK$10‚ªHK$‚P‰­‚Æ‚ÍB

ŽlŒŽ‹ã“úi‰Îj°B²“Ö‚É‚Ä“ñX‚ÉåM—pÏ‚Ü‚·‚Ƭ‰J‚É‚Ä‹C‰·‰º‚ª‚è–Ÿ‚ë•à‚­‚É‚à‹ê‚È‚­‰ Šp‚Ü‚Å•à‚ÝœA‰ØŠX‚ÌŒi‹LŠŸ‰¤‚É‚ÄŠ®‹›•ÐŠŸH‚·BãŠÂ‚ɶ‹L‚ ‚è‹ã—´‚ÉŒi‹L‚ ‚è‚ÆÅ‹ß•]”»‚Ì“X‚É‚ÄŸ‹L‚ÌŽt™BuŠŸ‰¤v‚Æ‚Ü‚ÅÌ‚³‚ê‚éŽÒB–¡‚Í‚©‚È‚èã•i‚ɂĶ‹L‚Ìd‚¢ŠŸ‚Í‚Þ‚µ‚벓֌༊X‚̘a–¡ŠŸ“X‚±‚»¶‹L‚É‹ß‚­Ÿ“X‚Ìô—û‚³‚ꂽ‚ ‚Á‚³‚è‚Æ‚µ‚½–¡•t‚Í‘S‚­ˆÙ‚È‚é‚à‚Ì‚È‚èBŽål‚Ì‚à‚Ä‚È‚µ‚à’g‚©‚µB‰ Šp‚Æ‚¢‚Ó‚ª‚©‚Ȃ艽•¶“c‚É‹ß‚«œA‰Ø•a‰@‚Ìæ‚É‚ ‚肯‚µ‚Ä‘½‚¢‚Æ‚Í‚¢‚¦‚Ê—Ê‚ÌŠŸ‚ɂĬ• ‚Ü‚¾‹ó‚«‰ Šp‚֖߂铹‚·‚ª‚犸‚Ö‚Ä’Ê‚Á‚½‚Ì‚¾‚ª‰Ô‰€ŠX‚ÍžÙ‰€‚É‚Ä‹“÷ŠÛ•²‚Å‚àH‚»‚¤‚©‚ÆŽv‚Á‚½‚ª“ú‚ª•é‚ê‚ê‚Ξى€‚Í“XŽd•‘‚Ђµ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð‚·‚Á‚©‚è–Y‚êÜŠplž‚Ý’˜‚µ‚«‰ Šp‚Ü‚Å—ˆ‚Ä‚±‚Ì‚Ü‚Ü‹A‚é‚à‰÷‚µ‚­‰Ô‰€ŠX‚Æ‚Í‚¢‚Ö‰ Šp“¹Šp‚Ì”ª’¿H•i‚Ü‚Å•à‚­‚ª‚±‚±‚à‚·‚Å‚Ý“XŽd•‘‚ÐB‰ Šp‚Æ‚¢‚Ó‚Æ‚Ç‚¤‚à•s–éé‚ÌŠ´‚ ‚肵‚à‚Ì‚Ì^‚Á“–‚È“X‚Í‚¨“V“¹—l’¾‚߂ΓX‚àI‚Ó‚©‚Æ”[“¾B¥¡‚³‚ç‚Qƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹‚Å‚à‚È‚©‚낤‚ª2ch‚炵‚¢Ž–Û‚ðŠ_ŠÔŒ©‚éBŽ–‚Ì”­’[‚ÍŠ¥¥‘’Õ‚É‚ÄåÞŽÑ‚Í‹²‚ÞH‚‚‚ÞH‚Æ‚¢‚ÓŽÀ‚É“úí‚Ì•½–}‚È‹^–â‚ð2ch‚Ì‚»‚¤‚¢‚Á‚½ŒfŽ¦”‚ɃXƒŒƒbƒh‚𗧂Ă½‚¾‚¯‚È‚èB‚½‚¾‚µ‚ӂƱׂȌ¾—t‚̊ԈႢ‚ªd‘å‚ÈŒ‹‰Ê‚𵂫–{—ˆ‚ÌåÞŽÑ‚Ì–â‘è‚©‚ç”ò–ô“I‚ɕʂȂ鎖ۂ̋ó‘z“I‰ßè‚ÉŽŠ‚Á‚Ä‚¢‚éBƒlƒbƒgŽÐ‰ï‚Í‚·‚²‚·‚¬`B¥ð”NŒã”¼‚©‚ç‚©’†ŠÂ‚Í—–Œj–V‚Ì≺‚É“ú•é‚ê‚©‚ç˜Hã‚ɂă`ƒ“ƒP‚ÈŠß‹ï‚Ì”@‚«ˆÀ•óΕÀ‚ׂä‚é’†”N—‚ ‚è•—–e‚Æ‚¢‚¢‰»Ï‚Æ‚¢‚¢‚©‚Ȃ舢”kŽC‚ꂽ”hŽè‚³‚Í‚¢‚Á‚½‚¢‰½ŽÒ‚©‚Æ‹C‚ð‚Ђ«’Êsl‚É—â‚â‚©‚³‚ê“{–‚èƒCƒUƒRƒU‚à–Ú‚É‚·‚邱‚ÆŽÆXB–{“ú‚ÌSouth ChinaŽ†‚É‚Ä‚±‚Ì—‚ª70”N‘ã‚Ì`ƒƒ}ƒ“ƒ|ƒ‹ƒm‚Ì—‰¤Shirley Yu‚È‚é——D‚̬‚è‚̉ʂĂ¾‚Æ’m‚éB‚©‚‚Ă͉½\ƒJƒ‰ƒbƒg‚̃_ƒCƒ„‚ðg‚ɂ‚¯‹rŒõ‚ð—‚Ñ‚½——D‚ªƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN‚Ì•óΕ´‚¢‚ð˜Hã‚É‚Ä”„‚éŽp‚Íhç…‚È‚à‚Ì‚ ‚èB

ŽlŒŽ”ª“úiŒŽj°BI“úŠOo‚¹‚µŽž‚ɉ^“®’…AŒC‚Ü‚ÅŽ‚¿‰^‚ׂµ‘å‚«‚³‚ÌŠ“‚ð—~‚µTUMI‚É‚ÄSatchel w‚ÓB‹A‘‚Ä—[H’†‚É”A“¹Ž¾Š³‚Ì‹ð”L‹}‚¬—]‚ª‘Ö‚É”òž‚Ý•s‹g‚È—\Š´‚·‚ê‚΂³‚à‚ ‚ç‚Þ—]‚ªTUMI‚ÌŠ“‚É“ü‚è’†‚Ŭ—p‚ÌŽp¨‚É—]‚͘T”‚‚Ä‹ð”L‚ð’Ç‚¢‚¾‚³‚Þ‚Æ‚·‚邪ŽžŠù‚É’x‚µŠ“’†‚É‚Ä­‚È‚©‚炸¬•Ö‚🕂·B”ŽžŠÔ‘O‚Éw‚¢‚µŠ“‚Í–¢‚¾‰µ‚µ‚Ä‚à‚¨‚ç‚Ê‚à‚Ì‚É”L‚ª¬•Ö‚Æ‚Í“{‚è’Ê‚è‰z‚µ—Ž’_B‚µ‚©‚µ‚â‚͂蕨‚ðw‚ÓŽž‚Í—Ç•i‘I‚Ô‚à‚Ì‚É‚ÄTUMI— ’n‚Ü‚Å–h…‘@ˆÛ‚ɂĬ…‚àõž‚Ü‚¸Ž†‹Ð‚ɂĈâ”A@‚¢ƒIƒLƒVƒtƒ‹‚É‚ÄÁ“Å‚µ’ELÜŽT‚¯‚ΈÙL‚à‚È‚µB‚©‚È‚è•s–ù‰õ‚È‚ª‚çTUMI‚ÉŠ´“®‚·‚é‚à‚Ì‚È‚èB¥ð“ú÷‰ÔÜ‚Í’PŸ13”Ôl‹CƒAƒ[ƒLƒƒƒŠ[—DŸB’n•û‹£”n”n‚Ì—DŸ‚ÍŽjã“ñ“ª–ÚAƒVƒƒƒCƒjƒ“ƒ‹ƒr[ˆê”Ôl‹C‚Æ‚È‚èŽO’…Bð“ú‚Í‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à”ð‚¯‚ç‚ê‚ÊåM—p‚ ‚è`‰f‰æՕ–‹‰f‰æ‚Æ‚µ‚Ä"What Time is it There?" iäï–¾—º/2001jŒ©“¦‚µ‚½‚΂©‚è‚©“nq‚µ‚ÄŠÏ킵‚½‚©‚Á‚½Macau‹£”n‚̓_[ƒr[‚É‚ÄDettori•À‚Ñ‚ÉDoleuze‹q‹ø‚Æ‚¢‚Ó‹‰Ø”ÅBƒ_[ƒr[‚ÍDettori‚ªRoyal TreasureADoleuze‚à“ñŸB

ŽlŒŽŽµ“úi“új‰õ°B”Ó‚É‚yì‚Ɖ Šp‰Ô‰€ŠX‚Ì‹q‰Æ—¿—‰®òÍ‹‚É‚Ä”žŽðˆù‚݂‚‹à”v‚ƌւéêd‹ÇŒ{‚Æ‘å•fö‰ÖŽqA”ü–¡Bˆ¨–F‚̈¨ÂŒ€‰@‚É‚Ä•§—–¼‚æ‚èŽQ‚肽‚é40 Fingers on the Piano‚ÍŽl–¼‚Ì|‹Õ’e‚«‚ªŒ©Ž–‚Ɉê‘ä‚Ì|‹Õã‚ɂĉ‰‘t‚·‚é•\‰‰‚É‚ÄBach‚âƒ`ƒƒƒCƒRƒtƒXƒLw–°‚ê‚éX‚Ì”ü—x‚Ì•Ò‹È‚É‚æ‚鉉‘t‚ͱ‚©h‚¢‚à‚Ì‚ª‚ ‚Á‚½‚ªŒã”¼Lavignac‚ÌGrand Galop Marche‚¾‚̃‰ƒ”ƒFƒ‹‚ÌLa ValseAƒŠƒXƒg‚̃nƒ“ƒKƒŠ[‹¶‘z‹È“ñ”Ô‚Æ‚È‚é‚Æ^œ’¸‚É‚Ä‚¨Œ©Ž–Bˆ¨ÂŒ€‰@‚̓z[ƒ‹‚Æ‚µ‚Ä‚Í“à•”‚Í—§”h‚È‚ª‚çiƒoƒuƒ‹Šú‚̘Q”ï‚Å‚à‚ ‚邪jŒ€ê“à•”‚ÌL‚³‚É”ä‚׌š•¨‚É—]—T‚È‚­‘Þo‚·‚éŠÏ‹q‚ªoŒûAƒz[ƒ‹‹·‚­ˆì‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¢a‘Ø‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‘S‚­‚à‚Á‚ÄÝŒvã‚̃Rƒ“ƒZƒvƒg‚Ì‚¨‘e––‚³B¥"What Time is it There?" ‚yì‚̘b‚Å‚Íäï–¾—ºì•i•§—–¼‚Í”b—¢‚̃ƒP‚Ü‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚Ó‚©‚ç‚É‚Í‚Ü‚³‚©‚¢‚‚à‚Ì•ƒ•ê‚Æ‘§Žq‚Ì•¨ŒêI‚í‚Á‚½‚©‚ÆŽ@‚·‚ê‚΂¢‚´‚µ‚炸iÎj‚Ü‚¾u‚ ‚Ìv•ƒ•ê‚Æ‘§Žq‚Ì•¨Œê‘±‚¢‚Ä‚¢‚½A‚ÆB‚µ‚©‚µ•ƒ‚͂‚¢‚É‘¼ŠE‚µ¡Œã‚Ì“WŠJ‚ªŠú‘Ò‚³‚ê‚éäï–¾—ºB

ŽlŒŽ˜Z“úi“yj’©‘å‰JB‚yì‚Æ`‰f‰æÕ‚É‚Äw‹q“rH¦xi‹–ˆÆ‰Ø/1990jB–žB‚ÅIí‚ðŒ}‚¦‘–¯“}‚̒ʖ󕺂Ƅ‚臂¢íŒãàS–å‚É“¦‚°`‚ɈڂèZ‚ñ‚¾•êi“ú–{lj‚̌ǓƂƖºi‹–ˆÆ‰Øj‚Æ‚ÌŠ‹“¡‚ƈ¤î‚ÉŽ©“`“Iì•iB•ê‚𗤬•ª‚ª‰‰‚¶‚邪˜V‚¢‚Ä‚àŽá‚³‚ª–Ú—§‚¿‹–ˆÆ‰Ø‚Ì–ðiŽålŒöj‚ð’£™Ö‹Ê‚ª‰‰‚¶‚Ä‚Í”ü–e‚·‚¬i‹êjB‚lì‚Ɖf‰æã‰f‚Å‘˜‚¢–¾“ú‚̉f‰æՕ–‹ì•i"What Time is it There?" iäï–¾—º/2001j‚ÌØ•„—]‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚Ì‚±‚Æ‚Å‚yìŠÏ‚邱‚Æ‚Æ‚È‚éi—]‚ÍåM—p‚ ‚èŠÏ‚ꂸjB—Bˆê–ˉÆB–é‚̓‰ƒ“ƒjƒ“ƒOƒNƒ‰ƒu‚Ì‘¨20–¼‚ɂănƒbƒs[ƒoƒŒ[‚É‚Ä‹£”n•Stable Bend Terrace‚ɂărƒ…ƒbƒtƒFƒfƒBƒi[B‚±‚±‚Å‹£”n–ׂ¯o‚½—Ⴕ‚È‚µB‰p‘Grand National‚ÍBindareeiTwiston-Davies/CullotyjBˆê”Ôl‹C‚ÌBlowing WindŽO’…“üÜB”’Žð‚hŒNˆêlŸ‚¿‚É‚ÄGrand National‚Ü‚Å56.3”{‚̘A•¡‚ðHK$100‚ÅŠl‚肨Œ©Ž–B

ŽlŒŽŒÜ“úi‹àj°B’‹‘O‚É`‰f‰æÕ‚É‚Äw`—LŒÂ‰×‹GŠˆ/Hollywood Hong Kongxi’‰Ê/2001jŠÏ‚éB‚»‚¤‚©ð”NŽæ‰ó‚µ‚É‚È‚Á‚½`ÅŒã‚Ì‘å‹K–̓oƒ‰ƒbƒN‹æ‘动‘º‚ð•‘‘ä‚É‚µ‚Ä”wŒã‚É‚Í“sŽsŒv‰æ‚É‚ÄHollywood Plaza‚ª‚»‚Ñ‚¦—§‚¿‰f‰æ‚Ì‘è–¼‚ɇ“_B‘动‘º‚É‚ÄÄäc‰®‚ð‰c‚Þ‹Š¿‚Ì•ƒ‚Æ‘§Žq“ñlA•êe‚Íö”­‚µˆê•C‚ÌŽ““Ø‚ð•êe‚ƌĂñ‚Å•é‚炵‚Ä‚¢‚éB“¯‚¶ƒhƒ„‚ÉZ‚Þ–³—ŠŠ¿‚Ì”NB”ނ炪‚Ó‚ÆŒ»‚ꂽ—d¸‚̂悤‚È‘å—¤ˆÚ–¯‚Ì”„t•w‚ɘf‚킳‚ê‚Ä‚ä‚­•¨ŒêB‚¢‚­‚ç`‚ª‘动‘º“I‚È‚à‚Ì‚ð”rœ‚µ‚Ä‚¢‚Á‚Ä‚à‚â‚Í‚è“sŽs¶Šˆ‚Ìk}‚ª‘动‘º‚É‚ ‚éB‘动‘º‚Í‚à‚¤Šù‚ÉX’n‚Æ‚È‚èƒtƒBƒ‹ƒ€‚É‚Í‹Md‚ȑ动‘º‚̃Xƒ‰ƒ€‚̶ŠˆB‚±‚Ì‘º‚̉rå[‰€‚É’R’R–Ë‚ðH‚µ‚½Ì‚ðœfœi‚·BƒRƒ“ƒ‰ƒbƒhwˆÅ‚̉œx‰r‚ÞB—[•û‚©‚çTŠ§`‚Ì“ÁWŒ´e™ï‹áB–¾Œã“ú‚Ì÷‰Ô܂̓VƒƒƒCƒjƒ“ƒ‹ƒr[i“¡‘ò/‰ª•”jBw„—ì‰Æ‚Ìo—ˆ‚é‚Ü‚Åx‰ºŠª“Ç—¹B

ŽlŒŽŽl“úi–Øj°BŽ©“]ŽÔ‚Ɍׂª‚蓇“ì‚Ü‚Å‘–‚èŠCŠÝ‚É‚ÄV•·“ǂ݃Rƒ“ƒ‰ƒbƒhwˆÅ‚̉œxŠâ”g•¶ŒÉ‚𔼕ª‚Ù‚Ç“Ç‚ÞB悾‚Á‚Ä“Ç‚ñ‚¾ŠÖžD–ìw–¯‘°‚Ƃ͉½‚©x‚É‚àƒTƒC[ƒhwƒIƒŠƒGƒ“ƒ^ƒŠƒYƒ€x‚É‚àd—v‚È•¶Œ£BŽ©‘î‚Ü‚Å’š“xˆêŽžŠÔB‘¾ŒÃé‚É‚ÄåM—pÏ‚Ü‚¹¡ŒŽ”¼‚Γú–{‚É‹A‘‚Æ‚È‚é—z–¾ŽR‘‘‚hŽ‚Í•vl‚à‚hŽ‹A‘€”õ‚Ì‚½‚ß—ˆ`’†‚É‚Ä‚yì‚ÆŽll‚Å‘e•ð‹æ‚ÌLa PiazettaB‚hŽ‚Í‚yì‚ÌЉ‚ç‚©‚È‚è–K‚ê‚Ä‚¨‚è“X‚ÌŽål‚ÌŠo‚¦‹X‚µ‚«BŒßŒã10Žž‰ß‚¬‚̯”bàÛàè“X‚Í–¾“ú‚ÉŽc‚¹‚ÊÜ–¡ŠúŒÀÛ‚Ç‚«ŠÃ–¡‚ðˆêŒû‘å‚É‚Ä–³ž’ñ‹Ÿ‚ ‚肨“¾A¡”ӂ̓Aƒbƒvƒ‹ƒpƒC‚ð“ñØ‚ê’¸‚­‚ªƒAƒbƒvƒ‹ƒpƒC‚È‚Ço—ˆ‚Ĉê”Ó“ñ”Ӊ߂¬‚½Šë‚È‚Á‚©‚µ‚«‚à‚Ì‚ª”ü–¡‚¢B“s’z“¹•vw„—ì‰Æ‚Ìo—ˆ‚é‚Ü‚Åx‰ºŠª“Ç‚ÞB

ŽlŒŽŽO“úi…j”–“Ü‚èB´–¾ß‚·‚ç–K‚ê‚Ê‚±‚ÌŽžŠú‚É“V‹C—\•ñÛŽ“ñ\‹ã“x‚Ü‚Å㸂Ɠ`‚Ö“Ü‚è‹ó‚É‚Ä—¬Î‚É“ñ\ŽlAŒÜ“xŽ~‚è‚Æ‚Í‚¢‚ÖŠ¾‚ð‚©‚­‚Ù‚Ç‚Ì‹‚³‚É‚Í•Ï‚í‚è‚È‚­ŽOŒŽ‚Ì•½‹Ï‹C‰·‚àˆÙí‚Æ\‚¹‹CÛ‚ªˆÙí‚Å‚ ‚邱‚ÆŠù‚Éqí‚ÈŽ–‚ä‚ï˜b‘è‚É‚à‚Ȃ炸A‚©BƒTƒC[ƒhwƒIƒŠƒGƒ“ƒ^ƒŠƒYƒ€x“Ç—¹‚¹‚ʂ܂܉½”N‚àŒo‚¿ŽŸ’˜w•¶‰»‚Æ’é‘Žå‹`x“Ç‚ß‚¸‚É‚¨‚è‚悤‚â‚­“Ç‚Ýi‚ß‚éB”ӂ͹“c‚É‚Ä‹£”nBR1i…£1200m Dirt j‚ɂĉ½ŒÌ‚©Top Qualityi›L/Marwingj‚ªˆê”Ôl‹C‚É‚Ä‚±‚ê‚Ü‚Å‚¸‚Á‚ÆŠú‘ÒŠO‚ê‚É‚Ä¡‚³‚甃‚¦‚¸“ñ”Ôl‹C‚ÌVigrosoiLane/Mossej‚Æ‚·‚邪”nŒ””ƒ‚¢Œg‘Ñ“d˜b‚ð—a‚¯‚És‚±‚¤‚Æ‚µ‚½‚Æ‚±‚ë•ÛˆÀŠ¯‚ÉŒg‘ÑŠŽ‚ðŽw“E‚³‚ê•ÛˆÀŽº‚É‚ÄŽn––‘‘‚©‚³‚ê‚é•s‰^BŒg‘т̃P[ƒX‚ðƒxƒ‹ƒg‚É‘•”õ‚µ‚Ä‚¢‚½‚ªŒÌ‚ÉŠŽ‚ªŒ©‚¦ƒ|ƒPƒbƒg‚¾‚ÌŠ“‚¾‚Ì‚ÉŽd•‘‚í‚ꂽ“d˜b‚ÍŒ©‚‚©‚炸“dŒ¹‚àØ‚Á‚Ä‚ ‚è”nŒ”‚𔃂¤‚Ì‚ðÏ‚Ü‚¹‚±‚ê‚©‚ç—a‚¯‚És‚±‚¤‚Æ‚µ‚½‚Æà–¾‚µ‚½‚Æ‚±‚ë‚Å•ÛˆÀEˆõ‚Í‚»‚Ì“ú‚̃mƒ‹ƒ}‚ÉŒ©‡‚¤Žæ’÷‚è‚ðŒ`Ž®“I‚É‚µ‚Ä‚¢‚é‚ɉ߂¬‚¸B”nŽ­”nŽ­‚µ‚«ˆ×‹Æ‚È‚èB‚±‚Ì–ƒ”ςɂăŒ[ƒXŒ©“¦‚·‚ª”nŒ”‚ÍBR2i…¡1200mj‚É‚ÄAnabatikiB121/Moore/Cahillj“ñΔn‚ɂĉ킩‚çV”ní‚ð1/2/1‚ÆŸ‚¿…¡”Ç“ü‚è–{–½Energy Vitalityi›L/Marwingj‚ðŽñ·‚ʼnŸ‚³‚¦ˆê’…AŠú‘Ò‚Ìr‰pBR3i…¢1200mjˆê”Ôl‹C‚ÌCogitoiSize/DyejŠö‚킸Žl’…AƒŒ[ƒXŒã‚É•@ŒŒ‚ ‚èSize‚̈ê”Ôl‹C‚Å“üÜ‚¹‚ÊŽ–‚É‚à”[“¾BR4i…¢1650m Dirtj‚ÍDirtŽÀÑ‚©‚炵‚ÄHoly QuestiAllan/MarwingjŒ˜‚¢‚ÆŽv‚¦‚Î~ADye’¿‚µ‚­Hayes‰X‚É‚Ä25”{‚ÅSong Of Prizeˆê’…BR5i…Ÿ1400mj‰ä‚炪Dashing Winnerƒ_[ƒr[ŽO’…‚É‚È‚Á‚ĉƒŒ[ƒXA“ñ”Ôl‹C‚Ì3.2”{Aˆê”Ôl‹CDr MoreiSize/Dyej1.8”{‚ÉŸ‚‚©‚Ç‚¤‚©‚ªÅ“_‚È‚ê‚Ç‚â‚Í‚è‹RŽèWoods‚Å‚Í~ADr More‚ð‰Ÿ‚³‚¦Master FayiŠÈ/Mossejˆê’…BƒpƒhƒbƒN‚É‚ÄŽ©M‚½‚Á‚Õ‚è‚ÌŠÈàzÒ—l‚Ì•\‹C‚É‚È‚Á‚½‚ÆŽv‚Á‚Ä‚àŒã‚ÌÕ‚èBR6i… 1600mjÅŒã‚܂ʼnõ‰Ú‰¤Halo King PrawniAllan/Marwingj1.8”{‚©Lucky CombinationiSize/Dyej4.2”{‚©”Y‚Þ‚ªHalo‚É‚Í“¯‚¶‰Ú‚Å‚àFairy King Prawn‚É”ä‚×ü‚ª×‚­Marwing¡”Ó‚ÍႦ‚¸Lucky Combination‚ÅBR7i…¡1400mjSize/Dye‚É‚ÄMy Favourite‚Ì‚Í‚¸‚ªŽžŒv‚Í•W€ƒ^ƒCƒ€‚ðˆÛŽ‚·‚éŠÂ‹«‚Å‚¢‚‚à‚Ììí‚Æ‚Í‚¢‚¦1400m‚̃Œ[ƒX‚Å‚µ‚ñ‚ª‚è‚ɂ‚¯‘æŽlƒR[ƒi[‚É‚ÄŠO‚©‚ç‰ñ‚èž‚ñ‚Å·‚·‚Æ‚¢‚Óí–@‚à‚»‚¤ˆÕX‚Æ’Ê—p‚·‚锤‚à‚È‚­‚±‚±“ñ“ú“VŒó‚͉ñ•œ‚Æ‚Í‚¢‚¦ƒR[ƒX‚Í‘«ê‚à‚Ü‚¾ŠÉ‚¢‚Ì‚©ƒR[ƒi[‰ô‚éÛ‚É”n‘å‚«‚­ŠO‚Éo‚Ä‚µ‚܂П•‰‚ɂȂ炸~B‚Ví’†‚RŸ‚É‚ÄŽc‚è‚Sí‚Í•¡Ÿ‚É‚à—‚Ü‚¸HK$2.5i50‰~j‚ÌŽÀ“ü‚èiÎjB¥“àŠt‘—‘åb¬òŒN‚ÌŽxŽ—¦‘å‚«‚­‰º—Ž‚µ40%•sŽxŽ‚ª44%‚Æ‹t“]‚·B¬òŒN‚ÌŽ‘Ž¿‚ð‰ù‹^‚·‚é‚æ‚è‚à‰½‚æ‚è‚à‚ ‚ÌŽñ‘ŠA”C‚©‚炵‚΂炭‚ÌŠÔ‚Ì‹ï‘Ì«‚Ì‚È‚¢Œ¾“®‚É‚à‚©‚©‚í‚炸¬ò‚Åu‰½‚©•Ï‚¦‚Ä‚­‚ê‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©v‚È‚Ç‚ÆŽv‚¢ž‚Ý80%‚ð‰z‚¦‚éŽxŽ‚ð—^‚¦‚½‘–¯‚±‚»Ž©‚ç‚ÌŠú‘҂̈ÀˆÕ‚³‚Æ‚»‚Ì— Ø‚ç‚ꂵŽ–ŽÀ‚ð[‚É”½È‚·‚é•K—v‚ ‚èB¬ò‚Ì“oꂾ‚¯‚Å“ú–{‚Ì\‘¢“IŒ‡Š×‚ª‘ÅŠJ‚³‚ê‚é–ó‚È‚­¬ò‚Å•Ï‚í‚é‚È‚Ç‚Æ^‚Ì’É‚Ý‚à‚È‚É‚à‚È‚¢‚Ü‚Ü’W‚¢Šú‘Ò‚ðŠñ‚¹‰üŠv‚̬A‚ðŠè‚¤‚±‚Æ‚±‚»‘‰Æ‚Æ‚µ‚Ä‚Ì“ú–{‚ÌÅ‘å‚ÌŒë•T‚È‚èBŽñ‘Š‚Æ‚µ‚ÄŽÀs‚Å‚«‚½‚±‚Æ‚Æ‚¢‚¦‚Ζõ‘ŽQ”q‚¾‚¯‚ÅI‚í‚é‚©BŠO–±È‚ÍX‚É•s‰ÂN‚Ì•š–‚“a‚Ɖ»‚µŒi‹C‰ñ•œ‚È‚Ç’ö‰“‚­•s—ÇÂŒ —L‚·‚é‹âs‚ƃ_ƒCƒG[‚ð‹~‚Á‚½‚Ì‚ÝB‚»‚ê‚À‚Ꭹ–¯“}‚É‘Ö‚í‚éƒ^ƒ}‚ ‚é‚©‚ÆŒ¾‚¦‚Ζv‚­–¯Žå“}‚Æ‚Ä“¯—lB‚±‚Ì‚Ü‚Ü‚Å‚Í“ú–{‘–¯‚ÍÅŒã‚Ì–Ó–Ú‚È‚éŠú‘Ò‚É‚ÄÎŒ´“àŠtAŽñ‘Š‚ªŠO‘ŠŒ“”C‚É‚Ä•¶‘Š‚Í’·“ˆ–ΗY‚©iÎj‚·‚ç’a¶‚³‚¹‚é‰Â”\«‚à‚È‚«‚É‚µ‚à”ñ‚¸i“ì–³ˆ¢–íj‚»‚ê‚ð”ð‚¯‚é‚½‚߂ɂͬ‘òˆê˜YŽñ”Ç‚É‚Ä‚©‚‚Ă̭—F‰H“cŽyià–±jA‰¡˜HFOi–@–±jA‘å‹´‹òi•¶•”jA‚»‚ê‚É•œŠˆlŽ–‚ʼnÁ“¡hˆêiŠO–±jA“c’†^‹IŽqi‘“yŒð’Êcc•ƒe÷‚èjA’ÒŒ³´”üiŒú¶˜J“­j‚Å‚à‘gŠt‚µ‚Ä‚Í”@‰½‚©B¬ò“àŠt‚æ‚è‚©‚Ü‚¾ƒ}ƒVB

ŽlŒŽ“ñ“úi‰Îj‰õ°B‰‰Ä‚Ì´–¾ß‚æ‚è’†H‚܂ʼn®ŠOŠˆ“®‚͉Ė°‚·‚é‚yì¡‹G‚àI‚í‚è‚Æ‚¢‚ӂ킯‚Å‚yì‚Ƽv‚ÍäÝ‹X…“„‚̃_ƒ€‚Ü‚ÅŽÔ‚ð”ò‚΂µ¼˜pAÔ’Œ‚ð‚Ü‚í‚è–k扚‚Ü‚Å15kmŽR“¹‚ðƒgƒŒƒCƒ‹‚·‚éB”ӂɲ“Ö‚ÅåM—p‚ ‚è‹vX‚ɈŸ—´ƒJƒŒ[B¥V•·iSCMPj‚ðŒ©‚Ä‚¢‚½‚ç•s“®ŽY‚Æ—ZŽ‘‚̉º—Ž‚Ì‹LŽ–‚ ‚è—ZŽ‘•ÔÏŠz‚Í97”N“–Žž‚ÌŽÀ‚É25%A‚ÆB‚¿‚È‚Ý‚ÉA‚Æ—á‚Éo‚³‚ꂽ‚Ì‚ª‚Ç‚¤Œ©‚Ä‚à—]‚Ì’À‘Ý‚·‚éƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“‚É‚ÄA‚±‚̃}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“‚Ì25ŠKiÅãŠK‚É‹ß‚¢j‚Ì817sqfi–ñ80•½•Äj‚Ì•¨Œ‚ª¡”NŽOŒŽ‚ÉHK$4.2M‚Å”„‚ꂽ‚Ì‚¾‚ªA‚±‚̃}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“‚Ì20ŠK‚Ì“¯‚¶L‚³‚Ì•¨Œ‚ª97”N‚Ì•ÔŠÒ“–Žž‚ÍHK$10MŽãi“–Žž‚̃Œ[ƒg‚Å‚àˆê‰­“ñç–œ‰~Ij‚¾‚Á‚½‚»‚¤‚ÅA‚µ‚©‚à“–Žž‚Í—ZŽ‘‚Ì—˜‘§‚ª”N—˜9%‚¾‚Á‚½‚½‚ß‚ÉŒ»Ý‚à‚±‚ÌŽ‚¿Žå‚Í–ˆŒŽHK$69,000‚Ì•ÔÏ‚É’Ç‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚»‚¤‚ÈB‚»‚ꂪŒ»Žž“_‚Åw“ü‚µ‚½‚ç3%‚Ì—˜‘§‚Å–ˆŒŽ‚Ì•ÔÏŠz‚ÍHK$16,000‚ÅÏ‚ÞA‚Æ‚¢‚¤B¦‚¢˜b‚Å‚ ‚éB

ŽlŒŽˆê“úiŒŽj°B¡”N‰‚߂ăhƒŠƒAƒ“H‚·BŽOŒŽ––‚Å‚©‚È‚èn‚ꂽ“õ‚¢‚ª‚ ‚è¡”N‚Í‚©‚È‚è”ü–¡‚¢‚ÆŽ@‚µ‚Ä‚¢‚½‚ª‚±‚±””N‚Å‚Í‚©‚È‚è“–‚è”NB96”N‚Ì–Lì—ÇŽ¿‚É‚Í—ò‚邪‚©‚È‚è‚ÌD‚¢o—ˆB’‹‘O‚É`‰f‰æÕ‚É‚Ä‘ä˜p‚Ìwl¶ŠìŒ€xiƒƒ/2001jŠÏ‚éBŽl‚É‚ÄŒ€ì‰Æ‚̃ƒ‚Ì“ñ–{–ڂɉf‰æ‚É‚Ä‘ä–k‚Ì‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½Žs–¯¶Šˆ‚Ì’f•Ð‚ð‚S‚‚̕¨Œê‚ÉŽd—§‚Ä‚½ƒIƒ€ƒjƒoƒX‰f‰æB—À’©ˆÌ‚É‹¶‚¤ŒC‰®‚Ì“Xˆõ‚Ì—‚ÌŽqAƒSƒLƒuƒŠ‚©‚瓦‚°‚邽‚߃}ƒCƒz[ƒ€‚ðŽè‚É‚¢‚ê‚悤‚Æ–z‘–‚·‚é•v•wA‚»‚ê‚É‚©‚©‚í‚Á‚½•s“®ŽY‰®‚ª•Ê‚ꂽȂª“ü‰@‚µ‚½Œö—§•a‰@‚ł̈ê”Ó‚ÌᛓI‚È‹°•|A¬‚³‚ÈŒ€’c‚Ì•¨ŒêB‚Ç‚±‚©‚Ŕނ炪ڂµ‚Ü‚½—£‚ê‚Ä‚¢‚­A‚»‚ꂼ‚ê‚Ì•¨Œê‚Æ‚¢‚¤‚É‚Í•¨Œê«‚Ì‚È‚¢¶Šˆ‚ð’WX‚Æ•`‚­B–¢‚¾‘ä˜p‚Å‚ÍŒöŠJ—\’è‚È‚µ‚Ìì•iB’‹‚É’†ŠÂ‚ÍJubilee St‚Ì‹à‰ØÄäc‚É‚Ä”’ØŒ{”ÑA‚±‚Ì“X‚ÌÄäc‚©‚È‚è”ü–¡‚¢‚ª•½“ú‚Í•‹ß‚̃Tƒ‰ƒŠ[ƒ}ƒ“‚Ì’‹H‚ŬŽG‚µj“ú‚Å‚à‚È‚¯‚ê‚Î’‹‚É‚ä‚Á‚­‚èH‚¹‚¸B‚±‚Ì“X‚Ì—á“’‚àÄäc‚ł͉ Šp‚ÌV‰ ‹L‚Æ•À‚Ô”ü–¡‚³B•’ʂȂ牽‚ð“ü‚ê‚Ä‚à‚¢‚¢—á“’‚É‚Í’¿‚µ‚­‚±‚Ì“X‚̓ŒƒVƒs‚ªŒf‚°‚ç‚êHÞ‚Í—Ž‰Ô¶A”û“¤A’–›AŒ{‹rA“~ŒÔ‚Ì‚T•i‚ÆŒˆ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚»‚¤‚ÈBŒßŒã‹A‘‚ÄTŠ§`‚Ì‹LŽ–‚ð™ï‹áB‚ ‚éˆâ•¨‚ÌŽB‰e‚ðŒ“‚Ë‚Ä‚yì‚ÆHatton Rd‚Ü‚Å—[•ûŽU•à‚·‚éBŒßŒã‚©‚ç‚悤‚â‚­—z‚ª‚³‚·B¥à–±ŽiŽi’·‚ÌAnthony—À‹Ñ¼‚ªæŒŽ‚Ì2002”N—\ŽZ•ñ‚É‚Ä70”N‘ã‚Ì‚Ü‚¾`‚ªŒoÏ“I‚ɋꂵ‚©‚Á‚½Žž‘ã‚Ì‚±‚Æ‚ðŽv‚¢‚¾‚¹‚ÎA‚Æ“–Žž‚Ì‹‹…§ŒÀ‚Å”z…ŽÔ‚©‚ç‚Ì…‚ð‹‚ß‚Ä’·ŽÖ‚Ì—ñ‚ɃoƒPƒc‚ðŽ‚Á‚Ä‚È‚ç‚ñ‚¾Ž©•ª‚Ì‚±‚Æ‚È‚Ç”â˜I‚µA¡‚̋ꂵ‚³‚ȂǶŠˆ‚ª–ž‚½‚³‚ꂽã‚ł̋ꂵ‚ÝA‚Æq‚×A‚»‚ÌÛ‚É70”N‘ã“–ŽžƒeƒŒƒr‚Å•ú‰f‚³‚ꂽwŽ‚ŽqŽR‰ºxiŽ‚ŽqŽR‚̘[‚Åj‚È‚é”Ô‘g‚̋ꂵ‚Ý‚ðæ‚è‰z‚¦‚Ä‚¢‚­Žå‘è‰Ì‚ðˆø‡‚¢‚Éo‚µ‚½‚±‚Æ‚Å‘‘¬uŽ‚ŽqŽR‰ºv‚ªÄ‚Ñ‹rŒõ‚ð—‚Ñ–{“ú‚©‚爟B“dŽ‹‚Ì–{`‘ä‚É‚ÄÄ•ú‰fŽn‚Ü‚éB’¿‚µ‚­ƒeƒŒƒrŠÏÜB­’¡‚Ì`“d‘䂪§ì‚µ‚½Aƒoƒ‰ƒbƒN‚̂悤‚È—ÕŽž‰Æ‰®‚â“–Žž‚Ìu“ï–¯ƒAƒp[ƒgv‚Æ“ú–{‚ÅŒ`—e‚³‚ꂽŠÂ‹«‚Ì—òˆ«‚ÈŒö’cZ‘î‚ŋꂵ‚­‚àç—‚µ‚­¶Šˆ‚·‚élX‚ðŽålŒö‚ɳ‹`‚âŒö‹¤S‚Ì‘åØ‚³‚ðà‚­‚Æ‚¢‚Á‚½ƒhƒ‰ƒ}‚É‚Äi‹³ˆçƒeƒŒƒr‚Ì’†Šw¶“ú‹L‚̂悤‚È‚à‚Ìj‚»‚ê‚ç‚̉ÆX‚Ì‘‹‚©‚玂ŽqŽR‚ªŒ©‚¦‚邱‚Æ‚Å‚±‚̃^ƒCƒgƒ‹B§ì‚ÍŠú‘Ò‚æ‚肸‚Á‚Æ‚¢‚¢o—ˆA“ú–{‚Å‚¢‚¦‚Î60”N‘ã‚Ì–L‚©‚³‚Ö‚ÌŒoϬ’·‚ªŽn‚Ü‚Á‚½ŽžŠú‚Ɍĉž‚µ‚½ƒeƒŒƒrêt–¾Šú‚Æ“¯‚¶”MˆÓ‚ ‚èB
›‚ÍG‚ªuŒŽi‚É‚­‚«jv‚ÉÓ‚ªu“Wv‚Å‹r‚ÌäF‚ðˆÓ–¡‚¾‚»‚¤‚Èi‚lŒN’²‚×j