b n ŽžžžoJfeb2001.htmlTEXTMOSS&'ÀWÀWKm feb2001.html “ñŒŽ“ñ”ª“úi…j”Z–¶BSCMPˆê–ʂɂāu`‚Í”÷–­‚Ȉ³—͉º‚Ɂv‚ƍ‡O‘‘–±È‚̐lŒ ƒŒƒ|[ƒg‚ɂ聍`‚́uƒ}ƒXƒRƒ~‚ª’†‘ƒjƒ…[ƒX‚ɂ‚¢‚ÄŽ©Žå‹K§vulg”„”ƒ‚Ì’†ŒpŠî’n‰»v‚Ɓu‰Æ­•w•ÌŽ‹vA‚»‚ê‚É–@—ÖŒ÷‚Ö‚Ì’†‘­•{‚̈³—Í‚ð‹“‚°‚ç‚ꂵA‚ƁBŽ©Žå‹K§‚Í’†‘Žsê‚ð‘_‚¤ƒ}ƒXƒRƒ~‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Í“–‘R‚̏X‘ԁAlg”„”ƒ‚Å‚«‚é‚͍̂`‚ª–¢‚¾Ž©—R‚ȏ؋’Au‘æŽO‘v‰Æ­•w‚Í•ÌŽ‹‚Å‚«‚é‚©‚炱‚»‰ÆŽå‚͌ٗp‚ÆŽv‚¦‚΁A‘S‚Ä”ç“÷‚È‚ª‚ç‚»‚¤‚ ‚è‚È‚ñ‚ƍ‡“_‚·‚邱‚Ƃ΂©‚èB–@—ÖŒ÷‚͐æ“úA‰Á“¡Žüˆê‚ª¡ŒŽ‚́w—[—z–ÏŒêx‚ɂďq‚ׂ½’Ê‚è‹CŒ÷’c‘Ì‚Æ‚µ‚Ä‚æ‚è”J‚ëˆêƒ}ƒXƒRƒ~‚Ì”½‹CŒ÷‚ɑ΂µ‚Ä‚¢‚«‚È‚è’†“ìŠC‚ðˆÍ‚ñ‚¾“_‚ł͍ô—ª“I­Ž¡«‚ð›s‚݁A`‚ð‹’“_‚É‚µ‚Ä‚Ì”½’†‘Šˆ“®‚͐­Ž¡Šˆ“®A`‚Å‚Ì’P‚È‚é‹CŒ÷‰^“®‚Æ”½’†‘“I‘¤–Ê‚Í•ª‚¯‚Ä‘¨‚¦‚é‚ׂ«B’†‘‹¤ŽY“}‚Æ‚¢‚¤‹‘å‚ȃJƒ‹ƒg@‹³’c‘Ì‚Å‚ ‚éA‘¼‚ð”rœ‚·‚é‚Í“–‘R‚Æ‚¢‚¦‚Γ–‘R‚æBŒiŒõŠX‚ÌŠŸ–¼“XE³“l‚É‚Ä”ç’`‹›•ÐŠŸH‚µi‚½‚©‚¾‚©xŠO–ìØ‚Ì–ûØ‚ÅHK$32‚Í–@ŠOIj‹vX‚ɉõŠˆ’J‚É‚ÄŠJê‚©‚ç”Ó‚­‚Ü‚Å‹£”n‚·AŒ‹‰ÊŽSœé‚½‚é‚à‚Ì‚È‚ª‚ç‘u‰õB

“ñŒŽ“ñŽµ“úi‰Îj”–“܁BŽ‚·‚±‚Æ‚à‚È‚­–ZŽE‚³‚é‚é“úBAmex‚æ‚èRegent Hotel‚̐¼—m—¿—‰®Plume‚ɂċ㌎‚܂Ōܐl‚É‚ÄPlume‚ð–K‚ç‚Γàˆêl‚ª–³—¿‚É‚È‚éŽ|‚Ì—D‘Ò‚Æ—t‘“Í‚­A¢ŠE‚É–¼‚¾‚½‚éˆê—¬ƒzƒeƒ‹‚̊Ŕ—¿—‰®‚à’n‚É’Ä‚¿‚½‚à‚́AŒÜl‚È‚éHŽ–‚Ì•sˆÀ’肳‚È‚Ç‹C‚É‚à‚È‚ç‚Ê‚©A‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚àPlumeAŠJ‹Æ‚æ‚è•]”»–F‚µ‚©‚炸A‚â‚Í‚èauthentic‚É•§—–¼—¿—‚©A‚³‚à‚È‚­‚Έɑ¾—˜‚É“¦‚°‚ê‚΂¢‚¢‚à‚Ì‚ðA‚¢‚Ü‚¢‚¿Žå‘è‚Ì‚í‚©‚ç‚Ê—¿—A\”N‘O‚Ɏ₵‚¢“X“à‚É“ñAŽO‘ì‚̏­‚È‚«‹qA‚»‚±‚Å‚yì`‚ɈڏZ‚¹‚µ‰‚߂ĔӁA—[Ž`‚ɂāAŠy’c‚ɃTƒNƒ‰ƒTƒNƒ‰‚ð‰‰‘t‚³‚ꂽ‚ê‚΁A‚»‚êˆÈ—ˆˆê“x‚à–K‚ê‚邱‚Æ‚à‚È‚µB‚³‚¤‚¢‚ւΐæT‚¾‚©ŸÔ‘Å‹âs‚æ‚芔‚Ì”„”ƒ‚ðHK$100,000‚·‚é‚ÆHK$200‚ÌWelcome’´‹‰ŽsšÅ‚É‚Ä‚ÌŒ»‹àŒ”·‚µã‚°‚Ü‚·‚Ì•ñ‚¹‚à‚ ‚Á‚½‚ªAˆ¢•ð‚©ŸÔ‘Å‹âsBŽñ‘ŠXŒN‚͑ސw“ú’ö‚ª’²®‚³‚ê‚é“úXAXŒN‚ªŽñ‘Š‚ÌŠí‚Å‚È‚¢Ž–‚È‚Ç–¾‚ç‚©Œê‚é‚à–³‘ʁA‚»‚ê‚æ‚è‚àXŒN‚ð‘I‚Ñ‚µA‚à‚µ‚­‚Í‚»‚̐­Ž¡‚ð•ú’u‚¹‚µ‚ß‚µ‘–¯”ŒN‚玩‚ç‚̐ӔC•úŠü‚ð‚Ç‚¤Žv‚¤‚Ì‚©A10”N—ˆ‚Ì•s‹µ‚Æ‚¢‚¢Šé‹Æ‚̈ב̂Ƃ¢‚¢A‰½‚à–â‘è‚ð‰ðŒˆ‚¹‚Ê‚»‚Ì•sŽv‹cB–锼Ad‚­—§ž‚ß‚ét‚È‚ç‚ł͂̉J‰_A‘‹‚©‚猩‰º‚ë‚·`‚̍`‚à‰à‚݁A‚©‚È‚èƒhƒ‰ƒC‚ȃ}ƒeƒB[ƒjA“d”]‚©‚çBose‚ð’Ê‚µ‚Ä—¬‚ê‚é‚ÍPink Floyd‚ÌOn the Turning AwayA‚©‚È‚è‚¢‚¢•µˆÍ‹CA‹È‚ªOne of These Days‚Ö‚Æ•Ï‚í‚Á‚½‚çAˆÛ‘½—˜˜±ŽR’¸‚©‚çƒAƒuƒh[ƒ‰EƒUEƒuƒbƒ`ƒƒ[‚ª•‘‚¢~‚è‚Ä—ˆ‚»‚¤‚ȍöŠo‚Ɋׂé•sˆÀB

“ñŒŽ“ñ˜Z“úiŒŽj‰JBšº‚ª•@‚ɂ‚¢‚½ŠX‚ɉJ‚͐S’n‚悵B–û–ƒ’n‚̃Lƒlƒ}‚É—‚ŒŽŠ|‚©‚é‰f‰æ‚Ì‘O”„‚èw‚¢‚É–K‚êA–û–ƒ’nŒxŽ@ŠEŒGA”ü“sŽ`Žº‚Í‚¢‚‚©•Â‚¶‚½‚©‚Æ•sˆÀAK‚¢‰c‚Ý“ñ”N‚Ô‚è‚©Ažêã‚É‚Í“ñ”N‘O‚Å‚à‚©‚È‚èÀ‚«‚‚‚ ‚Á‚½–¼l‚̘V‹‹ŽdA‚·‚łɐÀ‚Á‚½‚©‚»‚ÌŽp‚È‚µA”ü“sàu–˂𒍕¶‚·‚ê‚ÎŒ’‹C‚ȏ—‹‹‚Ɉêl‚Å‚»‚ê‚ð‹ò‚炤‚Ì‚©‚Æ“ñ“x‚à”O‚ð‰Ÿ‚³‚êA‰½ŒÌ‚É•sDA‘½­‘åŽM‚ɍ³Ä‚É”’ØŒ{‚©‚ç‰ÚA–ìØ‚Ü‚ÅŽRŠC‚̋‚è‘òŽRA‰º•i‚ȃfƒRƒŒƒCƒVƒ‡ƒ“‚͐̂̂܂܁A–Ê”’‚µB

2ŒŽ25“úi“új‰JB‚Ü‚½Š¦‚³­‚µ‚Ô‚è•Ô‚·’†AˆÝ’ÉŠ¬‚¦‹ó`‚É‚Ä‚ÌAdidas King of the Road 10km‚ÉŽQ‰ÁAƒXƒ^[ƒg‚Ì30•b‚́uçtçsvŠÜ‚ñ‚Å‚à51•b20‚ƁA‚ ‚Ə­‚µ‚Ì“w—Í‚Å50•b‚ðØ‚ê‚ÎŽ©•ª‚Æ‚µ‚Ä‚Í–ž‘«‚Ì‚T•ª/km‚ƂȂ莞‘¬12km‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾‚ªAŒ¸—Ê‚È‚Ì‚¾A‘åØ‚Ȃ̂́B˜HüƒoƒX‚ðæ‚èŒp‚°‚΂¢‚¢‹ó`‰•œ‚ðMTR‚Ì‹@ê‰õü‚ɂĉ•œHK$90AƒŒ[ƒXI‚í‚èŽQ‰ÁÜ‚Ì—ñ‚É•À‚ԂƉJA–{~‚èAƒ}ƒ‹ƒPƒXw•S”N‚̌ǓƁx“Ç‚Ý‚È‚ª‚çAƒRƒ“ƒeƒiƒ^[ƒ~ƒiƒ‹‚à‚Ç‚ñ‚æ‚è‚ƁA‰½ƒJŒŽ‚Ô‚è‚Ì–{“–‚̉J‚©A‚à‚¤‚·‚®‰JŠúB’‹‚©‚ç‰G‘¯–n‚̃pƒXƒ^‚ŃCƒ^ƒŠƒA”’ƒƒCƒ“A”÷‡B—[•ûA‚yì‚Ə¬‰J‚Ì’†A“®A•¨‰€Œo—R‚µ‚聍`Œö‰€‚ÌŽ‹ŠoŒ|p’†S‚É‚Ä“ú–{lŒ`“W——A‚±‚¤–¼æ‚¤‚Ä‚Ì“W——‚䂦‚É‹Gß•¿A—âò‰Æ‚̐—lŒ`‚Å‚ ‚é‚Æ‚©A·‰ª‚Í‹´–{”üpŠÙ‚̂悤‚È–¯‘­‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚Æ‚©‚ðŠú‘Ò‚¹‚µ‚ªA–w‚Ç‚ª‹g“¿‘åŒõ‚̍ì•i‚ɂāA‹{é‚̉ù‚©‚µ‚«VŽR–¯’jŽ‚̃RƒPƒV‚È‚Ç‚à‚ ‚邪A‘½­‚ÌŠú‘ÒŠO‚ꊴAˆê–ÚŒ©‚Ä‚¤[‚ñ‚ÆšX‚é‚悤‚ȐlŒ`‚Í‚È‚µA‹Gß•¿A‹g“¿‚Ȃ獋‰Ø\“ñ’id‚˂̐—lŒ`‚Å‚àŽ‚¿ž‚߂΍`l‚ɂ̓EƒP‚邾‚낤‚ɁBŒ|p’†S‚ɂЬ£–¤Šì’jw•‚‰_xA‰½“x‚Ý‚Ä‚à‚•ôGŽq‚̉‰‹Z‘fl‚Á‚Û‚­ƒZƒŠƒt‚Í•·‚«‚Ƃꂸ‰pŒê‚ÌŽš–‹‚ð’Ç‚¤’öA’A‚µ‚•ôGŽq‚ÍŒ³‘cƒAƒCƒhƒ‹‚É‚µ‚ăAƒCƒhƒ‹‚ª‰ÌiŒÎ”Ȃ̏hj‚àŽÅ‹‚à‰ºŽè‚È‚Ì‚Í“–‘RAŒ©Ž–ƒAƒCƒhƒ‹B•s—Ǐ­—–ð‚ł͉ª“cää»Žq‚ÌŽÅ‹‚Ì”ü–¡‚³Aâ–­BíŒã‰Šú‚̉f‰æ‚Æ‚µ‚ĐíŒã‚ÌŽålŒö‚ª‚¯‚µ‘P’j‘P—‚Å‚È‚¢‚±‚Æ‚ð—\Œ©‚µ‚Ä‚¢‚é“_‚Å—ðŽj‚ÉŽc‚éì•i‚¾‚ªA—Ñ•‡”üŽq‚ÌŒ´ì‚Í’m‚ç‚Ê‚ªA‚±‚̋؁A–Ùˆ¢–í“I‚Æ‚¢‚¦‚Ζو¢–íB‹Ø‚Ì‚«‚¿‚ñ‚Æ‚µ‚½“WŠJ‚̐¬£ì•i‚Í‚â‚͂茩‚ĈÀSBì•i’†‚ŐX‰ë”V‚ª‚ ‚ñ‚Ü‚è”ü–¡‚»‚¤‚ÉŽð‚΂©‚èˆù‚ނ̂ŁA‚‚¢‚‚ç‚êAàsŽe‚̉K²–؁BŠÃ‚¢‹e³@‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªAX‰ë”V‚̃JƒXƒgƒŠ‚É”ä‚ׂê‚΋e³@‚àã“™‚¾‚ªA‹áø‚Ì—âŽð‚Å‚Í‚È‚­A‰f‰æ‚Ì‚ ‚Æ‚Í‚±‚ê‚àƒIƒcB‚¦‚Ù‘â‚̈ê–銱A”ü–¡Aœ‚܂ŐH‚炤B

2ŒŽ24“úi“yj°B‰Ä‚̂悤‚ȏ‹‚³BV•·ŽGŽAƒKƒ‹ƒVƒA=ƒ}ƒ‹ƒPƒXBŒ§l‰ï‚É‚Ä“ú–{l‹äŠy•”‚É40”–¼W‚Ü‚è‚ ‚ñ‚±‚¤“çH‚·B…ŒË‚Í‹g‹v•ÛŽð‘¢‚ÌáP”TŒŽi‚µ‚©‚à‘ o‚µ‚̈í•ijA’}”g‚͉Y—¢Žð‘¢‚Ì–¶’}”g‚̏ƒ•ÄŽð‚È‚ÇŽð‚ªŒ©Ž–B“ç‚͐…ŒË‚ÌŽRãÁ‚æ‚èÄ–¡‘X‚ðŽ‚¿ž‚݁Ao`‚Í‚»‚ꂪˆ×‚É‚©‚È‚è”––¡‚·‚¬‚ÄŒã‰÷B‰ï‚Í‘½–Z‚É‚Ä‚Ü‚Æ‚à‚ɐH‚·‰É‚È‚­H‚ב«‚肸“ºètàs‚͓옱Ž`œL‚ɂăJƒŒ[êP‹…“÷A”ü–¡B

2ŒŽ23“úi‹àj°B‚b‘å–K–⌤‹†ˆõ‚³‚ꂵ‚c‘唎Žm‰Û’ö‚Ì‚jŒN‚ª—ˆŒŽ‹A‘‚É‚ÄŠ½‘—‚ƁA‚s‘å‚ÌPhD‚É‚Ä’†‘ŒêiL“ŒŒê•¶–@jêU‚Å“¯‚¶‚­‚b‘å‚Ì’†‘•¶‰»Œ¤‚É‹‚é‚hì‚ÆŽOl‚Å“ºètàs‚̉vV”Ñ“X‚ɍ¡T“ñ“x–Ú‚Å‚àG‰xA”ú”iŠ›‚à‚â‚Í‚èD‚µAŠI‚Ɠ؃~ƒ“ƒ`‚ÉŒ{—‘‚©‚¯‚ăI[ƒuƒ“‚ŏĂ«‰½ŒÌ‚©”ü–¡‚­•sŽv‹cB‚jŒN‚ƁwôàUx‚Ì’·’j‚Ì–ð‚̓QƒC‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤ˆÃ–Ù‚Ì”wŒi‚±‚»^‚È‚è‚ƈӌ©‡‚¤A‚»‚ê‚É‹’‚è–k‹ž‚Ì’n‰ŒŒ‰‚𗣂ê[›‚Ö‚Æ‹Ž‚Á‚½ª‹’‚ ‚èA’Pƒ‚ÉŒ©‚¦‚é‰Æ’대‚ɐ[‚Ý‚ª‘‚·‚Æ‚¢‚¤‚à‚́BGo Go Cafe‚ɈڂèA–^‹@ŠÖŒ¤‹†ˆõ‚̍‘‰ÆŒö–±ˆõ‚hì‡—¬‚µŽb‚µ•¨Œê‚è’kÎ‚·B‹ß‚­‚̃Xƒ^ƒWƒAƒ€‚É‚Ä“ú–{‘ΔŒ™¼Ž¢‚̏R‹…ŽŽ‡‚ ‚èƒJƒtƒF‚Ì‘‹‰z‚µ‚ÉŽŽ‡‚Í‚Ë‚½ŠÏOAƒTƒbƒJ[‚͉½ŒÌ‚ɍ‘‰Æ‘΍R‚Ő·‚èã‚ª‚é‚Ì‚©‚Æ‚Ó‚ÆŽv‚¤B

2ŒŽ22“úi–؁j°B‚Æ‚­‚É’Ô‚é‚Ù‚Ç‚ÌŽ–‚à‚È‚µB

2ŒŽ21“úi…j°B‚nŒN‚̏Љî‚ɂĉ̎è‚qŒN‚Ƒō‡‚¹A“V@‚Í—˜‹x‚É‚Ä‚·‚«Ä‚«B‰õŠˆ’J‚̍ŏIƒŒ[ƒX‚ɐS”V—ìiNew Asianj‚ªo‚éŒÌ‚É‘æ‚UƒŒ[ƒX‚Å”nê‚ɋ삯‚‚¯‚邪S”V—ì‚Í‹RŽè‚ª—]Œ’½‚ɏæ‚è‘ã‚í‚Á‚Ä‚©ŽS”sB

2ŒŽ20“úi‰Îj‚lŽRŽº“à—’rA…‰jBw`’ʐMx‚̍ A’†Šw¶‚ɂč¡‚́wTŠ§`x‚𐷉ª‚ɂčw“Ç‚·‚é‚rìA‚Z‘²‹Æ‹L”O‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å—¼e‚Æ—ˆ`ATŠ§`‚jŽ‚ƍL“ŒŒêŽt™B—é–؏yŽO˜Y‰¥‚ðµ‚«A“ºètàs‚͉vV”Ñ“X‚ɂĉïH‚·B‰vVA‚â‚Í‚è—]‚̍` standard best ‚ɂāA—¿—‚Ö‚Ì”z—¶‚à‹y‘æ‚È‚ç‹‹Žd‚̏ŠìA‰¿Ši‚Ü‚Å‘S‚ÄŒ©Ž–A‚â‚Í‚èŽÐ’·‚ª•ÐŽž‚à’ ê‚𗣂ꂸ“X‘S‘Ì‚É”z‚éŠá·‚µ‚̐¬‚¹‚é‹Æ‚©B

2ŒŽ19“úiŒŽjRTHK‚Ì’©ƒjƒ…[ƒX‚ɂ聍`ƒfƒYƒj[‚Ì”yŽ©M‚ ‚è‹C‚ÉžH‚­uƒfƒYƒj[‚̌ڋq•ž–±‚̍‚‚¢…€‚̓fƒYƒj[‚Ì•ž–±ˆõ‚΂©‚è‚©`‘S‘Ì‚Ì•ž–±…€‚ÌŒüã‚É‚È‚év‚ƁA`‚Ì•ž–±…€‚ª‚‚¢‚Æ‚ÍŒ¾‚í‚Ê‚ª•so‘liƒfƒYƒj[j‚É‚±‚¤‚à‚”òŽÔ‚ÈŽ–‚ÍŒ¾‚í‚ꂽ‚­‚à‚È‚µA•s–ù‰õB–û–ƒ’n‚É‚Ä–÷—pŽn‚Ü‚èŒÜ”N‚Ô‚è‚©‰ Šp‚Íœ\“Ö“¹˜±ŠF˜VŠX“Œ“üƒ‹‚Ì’y–¼EV‰ ‹L‚ɂč³Ä”ѐH‚µA‹q‚̑唼‚ª’•¶‚·—á“’‚à‚¢‚½‚¾‚­A‚È‚ºŸˆ‚̍³Ä‚ª‚±‚¤‚à”ü–¡‚¢‚Ì‚©BƒTƒEƒXƒ`ƒƒƒCƒiŽ†‚É“–Ž†‚̓IƒŠƒ“ƒsƒbƒN–k‹žŠJÃ‚ðŽxŽ‚ƌܐ¯gŠø‚ð”wŒi‚ɃTƒEƒXƒ`ƒƒƒCƒiŽ†‚ðˆ¬‚èŒf‚°‚é‚̐}A‘S–ʍLAIOC‚ª–k‹ž–K–â‚ɍ‡‚킹‚Ä‚ÌŽ–A’†‘‚ÅChina Daily‚ª‚ ‚éˆÈŠOA‰pŽšŽ†‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŠg”Ì‚ðŠú‘Ò‚µ‚ẴSƒ}ŽC‚è‚©A–³—lB

2ŒŽ18“úi“új‰õ°BTŠ§`ƒ}ƒNƒ‹ƒz[ƒX‚̏¬Œa‚æ‚菉‰ñŒ´e‚ð’©‚Ì‚¤‚¿‚ɍe—¹‚µ‘—eB‚yì‚ðŠÜ‚Þ—LŽu‚É‚Ä—z–¾ŽR‘‘‚æ‚èÎàS‚Í‘å˜Q˜p‚Ü‚Å25km‚ð7ŽžŠÔ‚ɂďc•àBÎàS‘º‚ɂĉ©‘åå‚hŽ‚¨Š©‚ß‚Ì–¼‘OŽ¸”O‚Ì‹y‘æ‚ȓ숟Œn”щ®‚ɂĔӔсB

2ŒŽ17“úi“yj“܁BƒKƒ‹ƒPƒXw•S”N‚̌ǓƁx“Ç‚Ý‘±‚¯‚éBƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒO’‡ŠÔ‚̃Lƒ…[ƒo‚lŽ‘—•Ê‚É‚Ä’†ŠÂ‚Í‘e•ð‹æ‚̃Lƒ…[ƒo—¿—CubanaAŠú‘Ò‚æ‚è–¡‚æ‚­‹y‘æB

2ŒŽ16“úi‹àj°BŽñ‘ŠXŒNAƒnƒƒC‚Å‚Ì‘D”•Ž–ŒÌ‚̑Ήž‚ɂăSƒ‹ƒt‚ðŽ~‚ß‚¸èüçEAƒSƒ‹ƒtê‚ɂāuŒg‘Ñ“d˜b‚ªçtçsi‚Ó‚­‚»‚¤j‚µv‚ÆŽL‚Ì”]–¡‘X‚Æ”l‚é‚È‚©‚êAçtçs‚È‚é–w‚ÇŽ€ŒêA’A‚µui‹ŽÔ‚̎ԗւŁjçti‚â=ƒXƒ|[ƒNj‚ªçwi‚±‚µ‚«=ƒnƒuj‚ɏW‚Ü‚év‚È‚éŒêŒ¹‚ɂčLŽ«‰‘‚ɂ́u•ûX‚©‚çW‚Ü‚évŽê‚Ɂu•¨‚ªˆê‰ÓŠ‚ɍž‚ݍ‡‚¤v‚Æˆà‚¤A‚¢‚©‚É‚àƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgŽž‘ã‚É‚¨‚¢‚Đ¥”ñ•œŠˆ‚·‚ׂ«Œ¾—t‚ð”­Œ©AXŒN‚ɐ[ŽÓBŽg—p—á‚́u‚¢‚â[A‚â‚Á‚Ï“y—j‚Ì–é‚̓uƒ[ƒhƒoƒ“ƒh‚ªçtçs‚·‚é‚æ‚ˁv–”‚́uƒTƒCƒe[A” è‚̃Cƒ“ƒ^[‚Åçtçs‚µ‚Ä‚RƒLƒa‘Ø‚¾‚Á‚ā[‚Áv‚ƁB’ˆÀ¶Ž«E‚ɂăhƒiƒ‹ƒh‘\ŒN‚ª’—Žj‚ÌŒã”C‚ɂĐ­–±ŽiŽi’·‚ɏ¸ŠiA‘\ŒN‚ÌŒã”C‚Í‹âsŠE‚©‚ç—À‹Ñ¼‚𔲓FBƒWƒ€’‡ŠÔ‚Ì‚nŒN‘—•Ê‚ɂč²“Ö‚ÍŠ¿›ŽðžêA”äŠr“I—õ‰¿‚É‚ÄŠC‘N‚ð‹Ÿ‚·‚Æ•]”»‚Ì“XAŠú‘Ò‚µ‚½‚ª–¡‚Í‚»‚±‚»‚±Ä–K‚Í‚¹‚ʁB

2ŒŽ15“úi–؁j°B‚yì‚É”º“V˜A‚Å‚à‚È‚¢‚ª¹”º˜A“Vß‚Å‚©BaccaratŽÐ‚̃NƒŠƒXƒ^ƒ‹‚É‚ÄŒÀ’è”­”„‚̃Xƒk[ƒs[‚ð‚¢‚½‚¾‚­B14”N‚à‘O‚É•ƒe‚ªˆ®ÉŽq‚ɋ΂߂µ‚Z¶‚̏­—‚æ‚è‰ä‚̃Xƒk[ƒs[D‚«‚ð’m‚舮ÉŽqŽŽì•i‚Ì‚â‚Í‚èƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹‚̃Xƒk[ƒs[i»‘¢”­”„‚É‚ÍŽŠ‚炸j‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚«AŽdŽ–Š÷‚ɍ¡‚à‹‚邪A‚â‚Í‚èBaccaratŠi•Ê‚ɂāAƒI[ƒ‹ƒhƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“AƒVƒ“ƒOƒ‹ƒ‚ƒ‹ƒgŽŽˆù—p‚É‘±‚«‚R‚–ڂÌBaccarat‚Æ‚È‚è‚ʁB•§ La Cuvee Mythique 1994 A’nƒƒCƒ“‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚©‚È‚èˆù‚ݐS’n‚æ‚«ƒn[ƒtƒ{ƒgƒ‹APizzaH‚·‚ɍ‡’vBƒnƒƒC‚ł̐…ŽY‚ZŽÀK‘D‚Ì‘D”•Ž–ŒÌ‚É‚ÄŽñ‘ŠXŒNƒSƒ‹ƒt—V‚т𑱍s‚µ”ñ“‚т邪ƒlƒNƒ^ƒC‚ð‚à‚½‚¸Žñ‘ŠŠ¯“@‚Ö‚Ì“ž’…‚ª’x‚ꂽ‚¾‚Ì’©“ú‚Ì“VºlŒêŽ‚܂ŃlƒNƒ^ƒC‚Æ”wL‚ðŒg‚¦‚ÊŽñ‘Š‚ɋꌾ‚ð’悵‚ªAƒlƒNƒ^ƒC‚Ƃ͉½‚¼‚âA‹Ù‹}Ž–‘Ô‚Æ‚ ‚ç‚ΐQŠª‚«åٓZ‚ÌŽp‚ƂĈꍏˆê•b‚𑈂¢A‚·‚í‰i“c’¬‚Ƌ삯‚‚¯‚邪‘PAƒlƒNƒ^ƒC‚ÉŽ·‚é‚͐XŒN‚Ìæk•Ù‚͘_ŠO‚Æ‚µ‚Ä’©“úV•·‚Ì‘ÌŽ¿Œ©‚¦‚½‚èB‚»‚¤‚¢‚¤Œš‘O‚ð“s’mŽ–ÎŒ´ŒN‚ªšo‚¤‚Ì‚Å‚ ‚éB‚¢‚Á‚»‚Ì‚±‚ÆŽñ‘ŠŠ¯“@‚ÉŠŠ‚è‘ä‚ð‰º‚è‚邾‚¯‚Ő³‘•‚ƂȂꂵƒTƒ“ƒ_[ƒo[ƒhŒ^ˆß‘•‘•’u‚Å‚àÝ’u‚·‚ê‚Δ@‰½BƒTƒ“ƒ_[ƒo[ƒh‘àˆõ‚Í”ñíŽž‚Ƃďo“®‚܂ł̓CƒMƒŠƒXaŽm‘R‚Æ‚µ‚½ƒJƒWƒ…ƒAƒ‹‚É‚Ä‚¢‚´o“®‚É‚¨‚¢‚Đ”•b‚ɂЧ•ž‚É’…‘Ö‚¦‚µ‚à‚́B

2ŒŽ14“úi…j”–“Ü‚èB–}‚»‚U”N‚Ô‚è‚©ƒnƒbƒs[ƒoƒŒ[‚̍D–¡‹‚É‚Ä‹›–öêq Fillet O Fish‚Æ“€ƒ~ƒ‹ƒNƒeƒB[w‚¢ƒeƒCƒNƒAƒEƒgA–é‹£”n‚Ì‚ ‚éƒnƒbƒs[ƒoƒŒ[‚Ì‹£”nê‚𒭂߃gƒ‰ƒ€‰wŒü‚©‚¢‚ÌŒö‰€‚ɂĐH‚·‚ªA‚±‚±‚ÌFillet O Fish‚͊ԈႢ‚È‚­`‚ňê”Ô”ü–¡A‚U”N‘O‚Í’P‚ÉŠÛƒRƒbƒy‚É‹›–ö‚ð‹²‚Ýƒ\[ƒX‚ð‚©‚¯‚½‚¾‚¯‚Ì‚à‚Ì‚ªA‚©‚È‚èi‰»‚µŠŽ‚–¡‚ªƒVƒ“ƒvƒ‹‚ɐô—û‚³‚ꂽ“_‚ÍŒ©Ž–Aƒ~ƒ‹ƒNƒeƒB[‚àŠi•ÊB‚j•vÈ‚ÌŒúˆÓ‚É‚Ä‹£”nê‚̃ƒ“ƒo[È’ÊŠúƒQƒXƒgƒoƒbƒ`‚ð“üŽè‚Å‚«‚é‰^‚тƂȂ葁‘¬ƒWƒ‡ƒbƒL[ƒNƒ‰ƒu–{•”‚ɂĐ\¿B‹ã—´–^Š‚É‚Ä“’Ž¡A®‘́A“’ã‚ª‚èƒ}ƒ‹ƒPƒXw•S”N‚̌ǓƁx“ÇŽn‚¹‚΁A—c‚« ‚É“Ç‚Ý‚µ‘å‚«‚È•¨Œê‚̐¢ŠEAƒGƒ“ƒf‚́wƒ‚ƒ‚xˆÈ—ˆ‚©A‚Ì‹»•±B‹£”nAƒeƒŒƒr’†ŒpŠÏíA‚VƒŒ[ƒX’†’PŸ‚P“_”ƒ‚¢‚É‚Ä‚TƒŒ[ƒX–½’†‚̉õ‹“B

2ŒŽ13“úi‰Îj“܁BBuena Vista Cocial Club‚̍`Œö‰‰‰“úA“Œ‹ž‚ɂăVƒlƒ}ƒXƒNƒGƒA“Œ‹}‚ɋ΂߂µ‚yì‚Ì—Fl‚É“Œ‹ž‚É‚Ä‚±‚̉f‰æ‚ðŠ©‚ß‚ç‚ꏵ‘ÒŒ”‚ð–á‚¢“ú—j‚Ì’©‰‰ñ‚È‚ç—]—T‚©‚ƍ‚—ւ̃zƒeƒ‹‚©‚ça’J‚̉f‰æŠÙ‚ɏoŒü‚¯‚Γú—j’©‚ÌŠÕŽU‚Æ‚µ‚½Œö‰€’Ê‚è‚ɂĉf‰æ‚ÍŠù‚É—§‚¿Œ©‚É‚Ä’f”O‚¹‚µ‚ª’š“xˆê”N‘OAðH‚ɍ`‚É‚Ä‚±‚̉f‰æ‚ªŠ|‚©‚è‰f‰æ‚±‚»ŠÏ‚āA¡‰ñ‚ÌŒö‰‰ŽO‰ñŒö‰‰‚à‘X‚É”„‚èØ‚ê’ljÁŒö‰‰‚̏󋵁i‚ ‚肳‚܁jAŽ¸—ç‚È‚ª‚ç—î—y‚©‚ÈŠy’c‚ɂú‚É’£Ø‚è“ñ“ú–Ú‚É‚Í‹x‰‰‚ȂǍ¢‚é‚Əç’kA‰“ú‚ð‘I‚Ñ‚µ‚ªAŒö‰‰”¼ŽžŠÔ‘O‚É‚yì‚Æ‚¨‚¿‰ï‚¢ŽžŠÔ‚È‚µ“á‚çu“¿á¢v‚É”òž‚Ý‹“ì–Ë‚¾‚¯‚È‚ç‚Ü‚¾‚µ‚àò‹“÷ŠÛA‚»‚̏㑼‚Ì‚Ç‚Ì“X‚æ‚è‚à”ü–¡‚¢ŠH—–‚Ì–ûØ‚ðH‚·‚é‚͉ä‚È‚ª‚ç•ð‚êA‚»‚̏ã‚Ƀ‰ƒeƒ“‰Ì—w‚ð”’–Ê‚Å’®‚¯‚é‚©‚Æ•¶‰»’†S‚Ü‚Å‚Ì400m‚Ì“¹‚·‚ª‚çƒTƒ“ƒ~ƒQƒ‹‚ðˆù‚ÝŠ±‚¹‚΁A‚‚¢‚ɐ¶Œö‰‰‚ðŠÏ‚é‚ÉŽŠ‚é‚ÍŠ´–³—ʁA‚³‚·‚ª‚ÉŽO”N‘O‚ÉŽB‰e‚³‚ꂵ‰f‰æ‚ɂĉ̕‘‰¹‹È‘t‚Å‚½–ʁX‚ÍŽê‚ɃŠƒYƒ€ƒZƒNƒVƒ‡ƒ“‚¾‚¢‚ÔŽáŽè‚Ì‘s”Nƒvƒ‚É‘Ö‚í‚èA‚»‚ê‚àˆÀ’肵‚½‰¹‹È“ñŽžŠÔ”¼‘±‚¯‚é‚É‚ÍŽd•û‚È‚µ‚ÆŽv‚¢‚µ‚ªAƒsƒAƒm‚ÌRuben Gonzalez‚©‚È‚è˜V‚¯‚Ä‚à”ª\˜H‚ɂďn—û‚̃sƒAƒm’e‚«AIbrahkm Ferrer‚àOmara Portuondo‰ÌŽè“ñl‚Ü‚¾‚Ü‚¾ŠÒ—ï’ö“x‚ÉŽá‚­A‰f‰æ‚æ‚èD‚­Œ¾‚¦‚΂©‚È‚èô—û‚³‚ꈫ‚­Œ¾‚¦‚΃oƒ^L‚³‚È‚­‚Ȃ葽­ƒ€[ƒh‰Ì—w“I‚È’†‚¾‚é‚Ý‚±‚Æ‚ ‚êAuSE‹ZE‘́A‚·‚ׂẴ`ƒ…[ƒjƒ“ƒO‚ª‡‚Á‚½‰¹‹Èvi•x”‘º’kj‚Æ‚Í‚©‚¤‚¢‚Ó‚à‚Ì‚©‚ƁA‰f‰æ"Dancer in the Dark" ‚ÌBjork‚ɂĉ½‚©‹¹‚Éèz‚¦¶‚¶Šô‚çˆù‚ñ‚Å‚àŠô‚ç‘–‚Á‚Ä‚àu‰‰o‚È‚é‚à‚́v‚Ìèz‚¦‚͏Á‚¦‚¸‚É‚¢‚½‚ª‰S‚¢‚½‚«‚á‰S‚¦—w‹È‘t‚Å‚½‚¯‚ê‚Αt‚Å‚Ì‚±‚̃oƒ“ƒh‚É‘Q‚­èz‚¦Á‚¦‹Ž‚肽‚èBŠð‚µ‚­ƒhƒ‰ƒCƒ}ƒeƒB[ƒj‚Ƀ_ƒCƒLƒŠˆù‚Ý“á‚çˆê—t“ú‹L“Ç—¹Aˆê—t‚Ê‚µ‚ª–¾Ž¡27”N‰t‚æ‚èÄ‹N‚·‚ׂµ‚Æ‘P‚­—~‚à‚‚́i‚»‚ê‚Í‚»‚ê‚ōD‚µ‚ªj“ú‹L‚ªì•i‚Æ‚µ‚Ä‚Ì–¡‚í‚¢‚͉â‘R–R‚µ‚­A‚Ü‚µ‚Ä‚â‹rŒõ‚𗁂юn‚ß‚µ…‚̏ã“ú‹L‚Æ‚È‚é‚Ɓi‰¨ŠOA˜I”º‚Æ‚¢‚Á‚½˜A’†‚Æ‚Ì•¶ŽmŒ€‚Ì‘nˆÄ‚̉º‚菜‚¯‚΁j•¶’d˜b‚É‚Ä–Ê”’‚Ý‘S‚­–³‚µB•¶Œ|­—‚½‚é–H¶‚©‚ç•n¢‚ɂĂ̐o”V’†‚±‚»“ú‹L‚Æ‚µ‚Ă͏GˆíBð‰Ä‚æ‚è‹´–{Ž¡wŒ¹ŽxA¡”N‚͐³ŒŽ‚æ‚èˆê—t“ú‹L‚Æ‘¼‚ɉ½‚à“Ç‚ñ‚Å‚¨‚ç‚ʂ悤‚ÉŽv‚¦‚½‚èB

2ŒŽ12“úiŒŽj°B‚Ó‚Æ’†ŠÂ‚Ì—¿—‰®‚i‚ª”ÓŽ`‚ɐ旧‚¿ƒo[‚ðŠJ‚¯Ÿˆ‚ªƒhƒ‰ƒCƒ}ƒeƒB[ƒj‚ðŽ©–‚¹‚µ‚±‚Æ‚ðŽv‚¢‚¾‚µˆê“xŽŽ‚µ‚Ä‚Ý‚é‚ׂµ‚Æ–K‚ç‚ç‚΋q‚͈êl‚à‚¨‚炸‰õ‚¢•µˆÍ‹C‚É‚ÄŽ©–‚̃}ƒeƒB[ƒj‚ðƒWƒ“‚ŃIƒ“ƒUƒƒbƒN‚É‚Ä—Š‚߂΋Ÿ‚³‚ꂵƒ}ƒeƒB[ƒj‚̓Wƒ“‚Å‹ê‚©‚炸ƒ}ƒeƒB[ƒj‚Ŋ©‚炸”ü–­‚Í’²˜a‚É‚±‚ꂼƒ}ƒeƒB[ƒj‚Æ•G‚ð‘Å‚¿`‚É‚Ä’²‡‚ÌŽð‚ÅŠ´S‚·‚鎖‚ȂǏ‰‚ß‚Ä‚©‚ÆŠ´’Q‚³‚ç‚è‚ƈù‚ÝŠ±‚µ‹‹Žd‚É‚¨‚©‚í‚è‚ðŠ©‚ß‚ç‚ê‚é‚Ü‚Ü“ñ”t–ڂ̓e[ƒuƒ‹È‚æ‚èƒJƒEƒ“ƒ^[‚Ì’†‚𓐂݌©‚ê‚΃Wƒ“‚ÍTanqueray‚É‚Ä‚³‚à‚ ‚è‚È‚ñƒWƒ“‚Æ‚¢‚¦‚ÎBombay‚©Tanqueray‚±‚»ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€‚É‚Ä‘R‚ê‚΂ǂ¤ƒxƒ‹ƒ‚ƒbƒg‚𒲂¶‚é‚©‚Í”»‚炸—B‚ӂƃIƒŠ[ƒu‚ÌŽÀ‚ð“Y‚¦‚邪‚¢‚Á‚»‚Ì‚±‚ƃIƒŠ[ƒu‚ðƒxƒ‹ƒ‚ƒbƒg‚ɒЂ¯‚Ä‚µ‚Ü‚¤ƒŒƒVƒs‚Í”@‰½‚©‚ÆŽv‚¢“Æ‚èŠy‚µ‚Þƒo[‚ð‹Ž‚é‚Ì‚àÉ‚µ‚­Ÿˆ‚É‚Ä“Ç‚ÝŽn‚ß‚µ“¡“cO•v‚́w“sŽs˜_xi’†ŒöV‘j‚ɂāuŒ —Í‚Í‚È‚º“sŽs‚ð•K—v‚Æ‚·‚é‚Ì‚©v‚ÉŽä‚©‚ê‚Â‚Â‚à‘X‚ÉWatson's Wine‚É‚ÄTanqueray‚ðw‚¢‹A‘ƒIƒŠ[ƒu‚ðƒxƒ‹ƒ‚ƒbƒg‚ɒЂ¯‚Ä‚Ý‚½‚肯‚邪Œ‹‰Ê‚Í”@‰½‚ɁB’z’n‚Ì‚gŒN‚æ‚è—ˆŒŽ‚̉‰•‘ê‚Å‹eŒÜ˜YŒ€’c‚É‚Ä’‰b‘ ‚Ì’Ê‚µA¬“c‰®‚ÌŽá’U“ß‚ªŒÜ’i–Ú‚É‚Ä’è‹ã˜YA“¹s‚ÌŠ¨•½A’è‹ã˜Y‚È‚ç‹´”V•‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚ªV”V•‚Ì’è‹ã˜YAŠ¨•½‚͐¥”ñ‚Æ‚àŠÏ‚½‚¢‚à‚́A’A‚µŽµ’i–Ú‚Ì•½‰E‰q–傪’C”V•A‰ä‚ª—R—Ç”V•‚È‚ç“¢“ü‚è‚É‚Í’C”V•‚Ì•½‰E‰q–å‚Í‘«Žè“Z‚¢‚É‚È‚è‚»‚¤‚É‚Ä“ü‚ꂸ‚Ə΂ӁB‚gŒN‚̘b‚ł͍¡ŒŽ‚̉̕‘ŠêÀA‹eŒÜ˜Y‚Æ‹ÊŽO˜Y‚̏\˜Z–鐴SA’c\˜Y‚̐´S‚Å‚È‚çuŠÏ‹q‚ª‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½‚±‚Ƃŏ΂¤‚Ì‚ª‹C‚É‚È‚Á‚½‚¯‚ǁA‚³‚·‚ª‚É‹eŒÜ˜Y‚Å‚Í‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í‚È‚¢A‚ÆŽv‚Á‚½‚çvŒ©‚¹ê‚́u‚µ‚©‚µ‘Ò‚Ä‚æv‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Å‹q‚ªÎ‚Á‚½A‚ƁB–Ùˆ¢–í‚àˆö‰Ê‚̂͂Ăɏ΂í‚ê‚āA“–¢‚Å‚Í‚»‚¤‚È‚é‚©B–ԏã‚É‚Ä‚Ó‚Æ“Ç‚ñ‚¾TakumiŒN‚Ȃ鍂Z¶‚ÌŽcc
ƒL[ƒ{[ƒh‚ÅŒ¾—t‚ð‹N‚¿‚ ‚°‚āA
‰½“x‚à‹N‚¿‚ ‚°‚Ä
‚»‚µ‚ĉ½“x‚àƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚ð‰Ÿ‚·B
‚Ü‚½“¯‚¶Œ¾—t‚ð‹N‚¿‚ ‚°‚Ä
ŒJ‚è•Ô‚µ‹N‚¿‚ ‚°‚Ä‚Ü‚½ŒJ‚è•Ô‚µƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚·‚é
‘—Mo—ˆ‚È‚¢Œ¾—t‚ð‰½“x‚à‰½“x‚à‘Å‚¿‘±‚¯‚Ä‚¢‚é‚Æ
Žwæ‚͗₽‚­‚È‚Á‚ăL[ƒ{[ƒh‚̏ã‚ÅŒ¾—t‚ª“€‚éB
 “€‚点‚½‚Ü‚Ü‚¸‚Á‚Æ‚»‚±‚É’u‚¢‚Ä‚¨‚¢‚½‚ç
‚¢‚‚©—n‚¯‚Ä‚È‚­‚È‚é‚Ì‚¾‚낤‚©
cc‚ƃfƒWƒ^ƒ‹‚ð‚©‚¤‚¤‚½‚ӂƂ͏¬¶‚É‚Í‚Å‚«‚ʁB

2ŒŽ11“úi“új”–“܁B¼v™½‘̈ç‰ï‚Ɛ­•{NžÙ‹y•¶‰»Ž––±‚ÌŽåÃ‚ɂĐ¼v‚Íä݋Xƒ_ƒ€ŒÎiMclehose Trail stage-1j‚É‚Ä’·‹——£‘å‰ï‚ ‚肽‚©‚¾‚©’n•û‹£”n‚ƃ^ƒJ‚ð‚­‚­‚Á‚Ä10km‚Ì”N—î•Ê‚É‚¹‚¸15.5km‚Ì’§í‘g‚ɂĉž•åA‚¢‚´ŽQã‚·‚ê‚΂¢‚‚à‚Ì’·‹——£‘å‰ï‚̏í˜A‚ÍŠF”N—î•Ê‚É‚Ä’§í‘g‚Í‹Í‚©40”–¼A‚»‚ê‚à—ðí‚Ì—EŽm‚΂©‚è‚Å•|‚¶‹C‚¸‚­‚ªo‘–A7km—]‚̕Г¹‚É140m‚Æ100m‚̏¬ŽR‚ ‚è“ï‹VA‚»‚ê‚Å‚à20”Ô–Ú‚Ù‚Ç‚É‚Ä1F23‚ɂăS[ƒ‹B‰ä‚È‚ª‚çã‚èâ‚Å‚Ì”n—͂ƌ㔼‚̃y[ƒXˆÛŽ‚ÉŠ´S‚·B‚yìƒS[ƒ‹‚É—ˆA’‹‘O‚æ‚èƒ_ƒ€ŒÎ‰ˆ‚¢‚ðStage-1‚Ì‚¤‚¿“ì•—˜p‚ÍŒ³ŒÜ•­‚܂Ői‚Ý–kàK—O‚̏ãâ~‚܂ő哪F“‡‚ð’­‚ß‚È‚ª‚甘㨘p‚ð„‚è–Ø‚Ì—t“¥‚ݐi‚݁A‚©‚‚ĉ©Ž‚È‚é‹q‰Æ‚̈ꑰ‚Ì“@‚ð•Û‘¶‚¹‚µãâ~–¯‘°•¶•¨ŠÙ‚ðŽQŠÏAŒv10km‚قǁA–kàK—O‚ɏo‚āAƒoƒXæ‚èŒp‚¬‹A‘îBˆêð“ú‚Ì‚rŒN‚Æ‚nì‚Ì•vÈ‚ðMandarin Oriental Hotel‚ÅŒ}‚¦‚éB‚±‚̃zƒeƒ‹‚̃ƒr[‚É‚ÄŠ°‚®“ú–{l‚̃Iƒ„ƒWAŒ©‚½–Ú‚ªŒ©‹ê‚µ‚¢‚Ì‚Í—e‚µ‚Ä‚à‚¨Šè‚¢‚¾‚©‚烍ƒr[‚ÅŒC‚ð’E‚¬ƒ\ƒtƒ@‚ÅŠ°‚®‚ȁA‚±‚±‚ÍŒN‚̉Ƃ¶‚á‚È‚¢A‚±‚¢‚‚ðŠÜ‚ÞƒIƒ„ƒW‚²ˆês—lAˆê’c‚ʼnŒ‘‹z‚¢ƒKƒnƒnÎ‚¢A‹ß‚­‚ɍ¿‚肵•wl‚ªƒIƒ„ƒW’B‚ð”ð‚¯ƒ\ƒtƒ@‚ðˆÚ“®‚µ‚½‚ªA‚»‚ê‚·‚ç‹C‚ª‚‚©‚ʃfƒŠƒJƒV[‚Ì–³‚³A‚¾‚©‚çŒN‚½‚¿‚ÍŒ™‚í‚ê‚éA¢ŠE‚̌ǎ™‚æA‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚à‚»‚¤‚¢‚¤l‚½‚¿‚ªº˜a30”N‘㐶‚Ü‚êA¬Šw’áŠw”N‚Å“Œ‹žƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚ÌŒ»‘ã‚ÁŽq‚¾‚ÆŽv‚¤‚ƁA”ß‚µ‚«‚à‚́B‚rŒN•‚nì•vÈA‚»‚ê‚É‚gŒN‚Æ‚lì•vÈ‚ðµ‚«‚yì‚Æ–kŠp‚̐ቀ”Ñ“XA“¤•…”çi“’—tjA”’Œ{˜VŽð’ЁAŠCÜ“ªiƒNƒ‰ƒQ‚Ì“ªj‚ð‘OØ‚ɁA–ܘ_‚±‚̔ӎ`‚ÌŽå‚Í–¼•¨’y–¼‚Ì‹›ãÀ‚Å‚ ‚Á‚āi“–‘R‚Ì‚±‚Æ‚È‚ª‚ço`‚É‚È‚Á‚½‰_“ìƒnƒ€‚ÆŒ{‚Í‚¨Ž‚¿‹A‚èjA“¤•c‚Æ⡁A|“؁A¬âĕï‚Ü‚Å‚¢‚½‚¾‚­‚ª“ç“\éLŽqAØ“÷éLŽq‚܂ŒljÁ‚µA‚â‚Í‚è|“Ø‚È‚Ç‚»‚Ì‚Ö‚ñ‚Ì’ƒŽ`œL‚̃ƒjƒ…[‚Å‚ ‚Á‚Ĉꗬ‚Ì“X‚ŐH‚·‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚ÆŽv‚¢‚‚—]‚è‚É‚±‚Ì“X‚̐|“؂͏Gˆí‚ɂčēxA‰½‚ð‚ǂꂾ‚¯H‚µ‚Ä‚à–O‚«‚¸–û‚Ì—Ç‚³‚Í“V‰ºˆê•iAÚ‘Ò‚ÍŒ©Ž–‰·îAŠ®àøB

2ŒŽ10“úi“yj‚Æ‚­‚ÉŽ‚·Ž–‚à‚È‚«‹x“úB‚½‚Ü‚Á‚½ŽGŽŽÎ‚ߓǂ݁A‰j‚¬ˆÂ–€‚µ‹£”n‚µŽC‚ç‚ꃉƒ“ƒjƒ“ƒOƒNƒ‰ƒu’è—á‰ïBŽO“‡w‹¾Žq‚̉Ɓx‚ð­‚µ“Ç‚ÝŽn‚ß‚éB

2ŒŽ9“úi‹àj”–“Ü‚è‚É‚Ä’g‚©‚µB“úŒoGallery‚ÌŒ´e„ÈAZ³BŽG—pŽ–±‘½‚«T––B“Œ‹ž‚æ‚è‚rŽ‚n‘¾•vÈ—ˆ`A‹ààEŠC“sŠC‘NŽð‰Æ‚ɂĔӎ`‚Æ‚rŽ‚̏Š–]A‰ä‚àæ“ú‚̏tß‚͏t䪂̈óÛ–F‚µ‚­‰õ‘øA“ú‚ð‹ó‚¯‚¸‚̍ĖKA“X‚É‘«‚𓥂ݓü‚ê‚é‚È‚ètß‚Í‚ ‚ê‚͐³ŒŽ‚Ì‚²j‹V‚ ‚è‚ł̏Ί炩‚ƍ‡“_‚·‚é‚Ù‚Ç‹‹Žd‚Ɉ¤‘z‚È‚­‹@“]‚«‚©‚¸œ¾œç–³—çA‹‹Žd‚à‹‹Žd‚È‚ç—Bƒjƒ„ƒjƒ„Î‚¤‚¾‚¯‚ª“¾ˆÓ‚Ì‹C‚Ì—˜‚©‚ʍ••žAŽx“X‚É‚ ‚肪‚¿‚Ì‘S‚­–³‰v‚È‹‹Žd’·‚Æ‚àM‚¶‚ç‚ê‚ʐڋq‚ɂāA´“’‹“ì‚̃X[ƒv‚É“XŽw’è‚Ì煏݂ðŽg‚¢‚½‚­‚È‚­´“’‚Ì‹“÷‚Í”’ŒÓž£‚Æ”’ŒÓž£‚𗊂߂Ζʓ|L‚¢‚Æ•s•½‚ðŒ¾‚¢AÐ‹»Žð‚̓e[ƒuƒ‹‚ɉ^‚ñ‚¾Žž‚݈̂ê“x’‚¢‚¾‚¾‚¯‚ŐHŽ–’†ˆê“x‚àŽÞ‚ð‚¹‚¸A—¿—‚àˆê‰žoØ‚Á‚Ĕт©–Ë‚Ì—Þ‚ð—Š‚à‚¤‚©‚ƍ••ž‚ðŒÄ‚ׂ΁uƒnƒCA’ljÁIv‚Æ“ú–{Œê‚Łi‚±‚±‚ÍŽõŽi‰®‚©‚ÁjAŠI“÷ˆÉ–˂𗊂߂΁uƒnƒCAƒ„ƒLƒ\ƒoIv‚ƁiˆÉ–˂̓„ƒLƒ\ƒo‚Å‚ààu–Ë‚Å‚à”ñƒYjA‚»‚ê‚ŏo‚Ä‚«‚½‚Ì‚ÍŠI“÷‚Ì‚È‚¢ˆÉ–ˁA‚yì‚ªŽ¨‚É‚µ‚½‚͍̂L“ŒŒê‚ɂāuˆÀ‚¢—¿—‚΂©‚èv‚ƉAŒûAŠm‚©‚É‚rŽ‚̏Š–]‚ÍäïàpŽ‚̏Љ‚é–¼•¨—¿—‚É‚Ääïàp‚Í‚±‚Ì“X‚͈ù’ƒ‚Å•]‰¿‚µ‚Ä‚¨‚蒍•¶‚¹‚µ—¿—‚͔ӎ`‚Æ‚µ‚Ă͐ΔǂàŠI‚à‚È‚«—¿—‚È‚ê‚ǁA“{‚è’¸“_‚É’B‚µAô–ʏŠ‚ɍs‚­˜L‰º‚·‚ª‚ç‚·‚êˆá‚¢‚µ‹‹Žd“ª‚Ɂu‚¢‚¢‰ÁŒ¸‚É‚¹‚æA‚»‚Ì‹‹Žd‚Ì–³—ç‚È—lv‚Ƌꌾ‚ð’æ‚·B‹q‚ªL“ŒŒê‚ð‰ð‚¹‚Ê‚ÆŽv‚¢œ¾œç–³—ç‚ȏ¬Œ¾A‚»‚̏ã‚Å–ì•é‚È“ú–{ŒêA‚¢‚­‚çã“™‚È—¿—‚ð‹Ÿ‚µ‚Ä‚à‹‹Žd‚ª‚±‚ê‚Å‚Í•]‰¿‚͍ň«A“ñ“x‚Æ—ˆ‚܂ЁB‹q‚ÍRichard —›ŒNAƒVƒƒƒ“ƒOƒŠƒ‰‚ÌŠs’ß”NŒNAƒƒŠƒ‹ƒŠƒ“ƒ`ØŒ”‚²ˆês‚±‚ê‚͏ã‹q‚΂©‚èB‚¢‚¸‚ê‚É‚µ‚Ä‚àRegent Hotel‚̗폻Œ¬‚É‹ß‚¢ƒfƒŠƒJƒV[‚ÌŒ‡”@BHospitality‚Ì‚È‚«“X‚ÌŒ©–{B’ׂê‚邪‘P‚¢B’A‚µàsŽe‚Ì–{“X‚𖢂¾–K‚ê‚Ä‚¨‚炸uŠ‘FA“ŒŠCŽð‰Æƒ`ƒF[ƒ“v‚È‚é”læi‚Í•Û—¯BŸÔ‘Å‹âs‚̃NƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhƒZƒ“ƒ^[‚æ‚荟‹âs‚̃}ƒXƒ^[‚̃vƒ‰ƒ`ƒiƒJ[ƒhAŽŸ”N“x‚à”N‰ï”ï–Əœ‚Ƃ̎莆“Í‚«A·ol‚Ì Customer Satisfaction Manager ‚È‚é–ðE‚ðšo‚¤ACustomer Service ‚Ɖ½‚ªˆá‚¤‚Ì‚©AŸÔ‘Å‹âs‚ªƒXƒ|ƒ“ƒT[‚̃}ƒ‰ƒ\ƒ“A–{”Ô“ñTŠÔ‘O‚ÉŸÔ‘Å‹âsŒÚ‹q‚ÉŽQ‰Á”ï–³—¿‚Æ—]‚è‚É’x‚¢ƒJƒXƒ^ƒ}[EƒPƒAA‹êî‚ð’æ‚·‚é‚ÆŠù‚ÉŽx•¥‚¢‚µŽQ‰Á”ï‚𕥂¢–ß‚·‚Æ“d˜b‚ª‚«‚Ä‚»‚̌㉹¹‘¿‚È‚µA‚©‚¤‚¢‚Ó”z—¶‚ÌŒ‡”@Að”N‚Ì“¾ˆÓ‹q‚ւ̃Eƒ‹ƒgƒ‰ƒ}ƒ“ƒOƒbƒY‚̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚Æ‚¢‚Á‚½‘S‚­‹q‚̃j[ƒY‚ð—‰ð‚¹‚Ê•ž–±‚ð‰ü‘P‚·‚邱‚Æ‚±‚»A Customer Satisfaction Manager ‚Ì–ð–Ú‚ÆŽv‚¤A‚ªBæ“úw‚¢‚µ‚ÍTumiƒuƒ‰ƒ“ƒh‚ÌŠ“A—˜—pŽÒ“o˜^‚ªƒJ[ƒh‚̃Aƒ“ƒP[ƒgAŽû“ü‚Ì–â‚¢‚É‚Ä”NŽû‚ªu$35MˆÈ‰ºv‚æ‚èu$150MˆÈãv‚Æ‚ ‚èA•Ä‘»‚ɂāAUS$‚¾‚Æ$35M‚ÍŽÀ‚É”NŽû40‰­‰~A÷‚Á‚ÄHK$‚É‚µ‚Ä‚à‚T‰­‰~A‹°‚ç‚­Million‚ÆKiloiçj‚ðŠÔˆá‚¦‚½‚©‚ÆŽ@‚µ‚½‚ª–Ê”’‚¢‚à‚Ì‚É‚ÄFar Eastern Economic ReviewŽ‚ÌNury VittachiŽ‚ªŽåÉ‚·‚éTravellers' Tales‚É“Še‚µA‚»‚ꂪ¡T†‚ÉŒfÚ‚³‚é‚éB

2ŒŽ8“úi–؁j“܁B‚à‚¤‚S”N–ڂƂȂ肵‚©–ˆ”Nˆê“x‚킽‚µ‚ªˆÄ“àl‚Æ‚È‚è’†ŠÂ‚©‚琼ŠÂ‚܂ō`‚ÌŠX‚Ì—ðŽj‚ð–Ÿ‚ë•à‚«‚µsŽ–‚ ‚荡t‚àˆÄ“àl‚ð—Š‚Ü‚ê’†ŠÂ‚Ì’†‰›ŠXŽs‚©‚çPottingerŠX‚ðã‚èStauntonŠX‚©‚瑾•½ŽR‚ւƏ„‚è“Œ‰ØŽO‰@Aˆã‰@ŠX‚ւƏã‚荂ŠXA³ŠX‚ð‰º‚éBãŠÂ‚̖≮ŠX‚𔲂¯AŽQ‰ÁŽÒ—LŽu‚Ƙ@žêBŠi•Ê”ü–¡‚¢‚킯‚Å‚Í‚È‚¢‚ª³“”hA‚Ç‚Ì‘ì‚à–ù‰õ‚»‚¤‚É‚±‚ꂼ‰ïHAH‚ׂĈù‚ñ‚ňêlHK$120B—LŽu‚Æ•Ê‚ê•à‚«Žn‚ß‚½‚ç‚ӂƐH‚ב«‚è‚Ê‚ÆŽv‚¢‹ã‹L‚É‚Ä‹“ì–ˁBƒX[ƒv‚Í‚©‚È‚èæx‚¢‚ª‰½ŒÌ‚©H‚¹‚é‚Í•sŽv‹cA’A‚µƒX[ƒv‚Ì–¡•t‚¯A‚©‚È‚èŠÃ‚·‚¬‚Í‚µ‚È‚¢‚©Bˆê—t“ú‹L‚Ì‚¤‚¿…‚̏ã“ú‹L“ǂށBs­’·Š¯“ŸŒš‰ØŒN—§–@‹c‰ï“š•Ù‚É‚Ä–@—ÖŒ÷u‘½‚©‚ꏭ‚È‚©‚êŽ×‹³‚̐«Ž¿‚ ‚èv‚Æ“š•ÙA­•{‚͍`‚É‚¨‚¢‚Ă͍‡–@Šˆ“®‚Å‚ ‚èM‹Â‚ÌŽ©—R‚ª•ÛØ‚³‚ê‚é‚Æ‚·‚邪“ŸŒN‚ª‚±‚ê‚ł́u–k‹ž‹¾v‚Ɲˆ‰‚³‚ê‚é‚à“–‘RAŽ×‹³‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚·‚狳‚ɐ³‚àŽ×‚à‚È‚«‚à‚Ì‚ð–k‹ž‚Æ‚¢‚¢“ŸŒN‚Æ‚¢‚¢——pA“ŸŒN‚Ì‚»‚ÌŒ¾‹y‚±‚»³‚µ‚­Ž×‚È‚èB

2ŒŽ7“úi…j°B”“ú‘OA12ŒŽ––‚ÉSwindon‘“X‚ɏC—‚ðˆË—Š‚µ‚½FilofaxAˆêŒü‚ɘA—‚È‚­‚±‚¿‚ç‚©‚ç–â‚¢‚ ‚킹‚é‚ÆŠm”F‚·‚é‚Æ‚¢‚Á‚½‚ñ“d˜b‚ðØ‚èuWarehouse‚ɂďC—‚Å‚«‚ʁv‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ•ÔŽ–‚ ‚èB‚»‚ê‚ÅŒ»•¨‚́H‚Ɩ₦‚ÎŽ––±Š‚Ŏ茳‚É‚ ‚éA‚Æ•s‰ÂŽv‹c‚È“š‚¦B‚‚܂艽‚à‚µ‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚©A‚Æ‹^‚èA‰p‘‚É‘—‚Á‚ďC—‚͂Ɩ₦‚΁uo—ˆ‚ʁv‚Æ‘¦“šBHospitality‚ª‘S‚­Š´‚¶‚ç‚ꂸB–{“úASwindon‚É‚ÄFilofax‚ðŽó‚¯Žæ‚éBƒIƒ}ƒP‚ɏC—‚ðˆË—Š‚µ‚½‰ÓŠiƒŠƒ“ƒO‚ÌŠš‚ݍ‡‚킹‚̃YƒŒj‚ð”F’m‚µ‚Ä‚¨‚炸ƒŠƒ“ƒO‚ÌŠJ•Â‚ð‚µ‚Ä‚Ý‚¹u’¼‚Á‚Ä‚é‚ˁv‚ƁB10”N—ˆ‚Ì’m—F‚Å‚ ‚邱‚±‚Å“­‚­‚cì‚ɂ͈«‚¢‚ª`‚Å—m‘‰®‚Æ‚¢‚¤‚¾‚¯‚ʼn½‚ç“NŠw‚Ì‚È‚¢Swindon‚Í‹ß‚¢«—ˆŠë‚¤‚¢‚Í‚¸‚Å‚ ‚éB10”N‘O‚͍`‚Å—m‘‚Æ‚¢‚¦‚ÎSwindon‚©HK BooksotreA‚µ‚©‚µBookagine‚È‚Ç—m‘“X‚ªŒ¬•À‚Ý‘‚¦ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹‚©‚çTimes‚̂悤‚ȗʔ̓X‚âPage One‚È‚Ç‘åŒ^‘“X‚ªŽQ“üA‚»‚̏ãAmazon‚Ȃǒʔ̂̐·‚ñ‚Ȃ킯‚ŁA‹Œ‘ԈˑR‚Æ‚µ‚½‘ÌŽ¿‚Ì‚Ü‚Ü“X•Ü‚̂ݏ¬Šï—í‚É‚·‚邾‚¯‚ÌSwindon‚ÉŠˆ˜H‚Í‚ ‚é‚Ü‚¢iD‚¢ˆÓ–¡‚ŌÂ߂©‚µ‚­•S‰È‘S‘“I‚ɏ‘Ð‚𔄂éHK Bookstore‚Í‚¢‚¢ˆÓ–¡‚ŌÓT“I‚¾‚ªjBFilofax‚̓Šƒ“ƒOŽ²‚𑽏­Ž©•ª‚ʼnž‹}ˆ—B‰p‘‚ÌFilofax‚ɏC—ˆË—Š‚̃[ƒ‹o‚·B¹“cŠEŒG‚Ì’ml‚ƍ¹“c‚Å‚Ì–é‹£”n‚É‚Ä‹£”nê‚Ì•S‡œL‚ɂĐ^‚Á“–‚ȍL“ŒØ‚ðÜ–¡‚µ“á‚ç‹£”nŠÏíB”nê‚͍D’n‚Ń^ƒCƒ€‚Ì‚¢‚¢ƒŒ[ƒX‚ª‘±‚«–{–½”n‚ªŠmŽÀ‚É‚«‚Ä‚¢‚é‚̂ɈӖ¡‚à‚È‚­ˆê”Ԑl‹C‚ðŠO‚µ‘±‚¯ÅIƒŒ[ƒX‚Å11”{‚Ìquinella‚ð“–‚Ä‚½‚̂݁B—˜_‚È‚«“q‚¯•û‚ɖҏȁB‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚àƒŒƒ“‰Ú‰¤‚Ì“¯•ƒ’í‚É‚ ‚½‚鐳‰Ú‰¤A¡”Ó‚àŸ‚¿‰í‚©‚ç‚Ì‚Sí‚SŸA‰ºŽè‚·‚é‚ƍ¡Šú’†‚ɉځE‰Ú‘ÎŒˆA‚©B•S‡œL‚ɂ聍`‘唎•¨ŠÙ‚ÅŠwŒ|ˆõ‚·‚é‚`ŒN‚Æ‘˜‹öB

2ŒŽ6“úi‰Îj”–“܁Bt‚ß‚¢‚½’g‚³‚ƂȂ菭‚È‚­‚Ä‚à¡”N‰‚ß‚Ä‚l‚ÌŽº“àƒv[ƒ‹‚ɂĐ…‰j‚·BÂ•¶‘“XBàsŽeEV’†‰Ø“™’±‚ɂĐn•¨ŠÓÜA“ÆZwilling J.A.Henckels‚Ìž™”²‚«w‚¤B–éAŽ©‘î‚Ƀtƒ‰ƒ“ƒNƒtƒ‹ƒg‹ó`‚ð–Í‚µ‚½Ž©‰Æ—p‹ó`‚ð—L‚·‚é‚xŽA‰f‰æ•]˜_‚È‚Ç‚ðŽèŠ|‚¯‚é‚rì‚Æ“ºèt˜pE‚¢‚ë‚è‚ɂďt䪁Aæ‚Í’l’i‚͎荠‚ÅŠŽ‚”ü–¡‚­AÄ’‘‚͐_‚̉͂ªƒ{ƒgƒ‹‚ÅHK$100‚Ɛ\‚µ•ª‚È‚¢‚ªA“ú–{l‚Ì‹q‚Ì‚ ‚̉Œ‘‚̉Œ‚¾‚¯‚Í‚Ç‚¤‚É‚©‚È‚ç‚È‚¢‚à‚Ì‚©B”ü–¡‚¢‰Œ‘‚È‚ç‚Ü‚¾‚µ‚àƒ}ƒCƒ‹ƒhƒZƒuƒ“AƒLƒƒƒXƒ^[‚Æ‚¢‚Á‚½‰Œ‘‚΂©‚è‚©”R‚¦ƒJƒX‚܂ŏL‚¢‰Œ‘ƒ‚ƒhƒL‚ðA‹z‚¤•û‚à‹z‚¢•û‚ª‚¨‘e––‚¾‚©‚牌‚ª‰Œ‚¢‚Ì‚¾B

2ŒŽ5“úiŒŽj“܁B‚³‚µ‚ĒԂ鎖‚à‚È‚µB‰½ŒÌ‚©¡‚Ü‚Å–¢“ǂ̂܂܂̃Kƒ‹ƒVƒA=ƒ}ƒ‹ƒPƒXw•S”N‚̌ǓƁxŽó—¹B“úŒoGallery‚ÌŒ´eA•’i‚Í‘¬•Mˆê”­“üe‚̉ä‚àŒv‚U–{‚É‚ÄŒv8,000Žš‚Æ‚È‚é‚Æ™ï‹á‘±‚«A‘e‚É‘±‚«–{e‚ð“ü‚ꂵ‚à‚̂̐æ“ú‚Ì’S“–‚lŽ‚Ƃ̑ō‡‚킹‚É‚Ä‚à“à—e‚Í–¾Šm‚ɂȂ葽­‚̏‘‚«Š·‚¦‚ðŒˆ‚ß‚½‚ª‚¢‚´“Ç‚Ý’¼‚¹‚΂ǂ¤‚à‚·‚Á‚«‚肹‚Ê“_‘½‚­ŽÀŽ¿“I‚É”¼‚Ώ‘‚«’¼‚µÄe‚·A‚悤‚â‚­‹¹‚Ìèz‚¦‚ª–ü‚³‚ꂽŠ´B‚lŽ‚æ‚葁‘¬ƒQƒ‰“Í‚­Bˆê—t“ú‹LB

2ŒŽ4“úi“új”Z“܁B`ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“B—¬Î‚É–Úῂ±‚»‚¹‚Ê‚à‚Ì‚Ì‘Ì’²œ‚é•s‰õ‚É‚Ä‚Æ‚Ä‚àƒn[ƒt‚È‚Ç‘–‚肽‚­‚È‚Ç‚È‚¢‘Ì’²‚È‚ê‚ǐ悾‚Á‚ÄŽQ‰Á‹L”O‚sƒVƒƒƒc‚ÉŽÌ‚Ä‚Ä‚µ‚܂‚½‚ªƒƒ_ƒ‹‚Ü‚Å’¸‘Õ‚µ‚½‚±‚Æ‚à‚ ‚èŽQ‰Á‚ðŒ©‡‚킹‚é‚à•s–ù‰õA–¼—_‚ ‚é“r’†‘ޏo‚à‚ ‚è‚©‚ÆŽv‚¢Žn”­‚ÌMTR‚ɂĐ덹™ð‚ցBŽQ‰ÁŽÒ”–œlA‘剹‹¿‚̈ēà‚ɂăyƒjƒ“ƒXƒ‰AƒVƒFƒ‰ƒgƒ“‚ɏh”‘‚Ì‹q‚à‚³‚¼‚â–À˜f‚¾‚낤‚ɁAœ\“Ö“¹‚͒ʍsŽ~‚߂ɂăyƒjƒ“ƒXƒ‰ƒzƒeƒ‹Šp‚æ‚èƒXƒ^[ƒgAdŒc‘å™Í‚ɂč¡’©‰ÎÐ‚ ‚肵ê‡AƒŒ[ƒX‚ª’†Ž~‚Æ‚È‚é‚Ì‚©dŒc‘å™Í‚ª”R‚¦‚é‚Ì‚©‚ÆŽv‚ЁA‚Ç‚¤‚¹‘Ì’²ˆ«‚¢‚Ȃ点‚߂ăXƒ^[ƒg‚­‚ç‚¢‘O•û‚É‚Ä‚Æ”¼ŽžŠÔ‘O‚ɃXƒ^[ƒg‚É•À‚эDƒXƒ^[ƒgAð”N‚Ì•s‰õŽw”120“‚É”ä‚ׂê‚ΐێ15“xAŽ¼“x95“‚Í‘å‹Cˆ«L‚ðœ‚¯‚΂܂¾‰õ“K‚ɂāALai King‚̐܂è•Ô‚µ‚Ü‚Å‚Í5•ª/km‚É”—‚艺Žè‚·‚é‚ƈ«‘Ì’²Ž•ž‚©‚ÆŽv‚¢‚«‚âÜ‚è•Ô‚¹‚Ίù‚ɑ̗͏Á–Րr‚¾‚µ‚­“r’[‚Ƀy[ƒX—Ž‚¿A^’¼‚®‚É‘–‚ꂸƒ^ƒCƒ€ƒƒXAŒ¨‚±‚è‚ƃŠƒ“ƒp‘B‚̒ɂ݁Aƒ{[ƒb‚Æ‚µ‚½‚Ü‚Ü1F54‚ɂăS[ƒ‹‚·A‹C‰·ã¸‚¹‚Ê‚Í‚¹‚ß‚Ä‚à‚Ì‹~‚¢BƒS[ƒ‹‚É‚Ä‚l‰ï‚̖ʁX‚̏j•Ÿ‚ðŽó‚¯‚±‚»‚΂䂢‚¨‚à‚ЁB‹A‘A‚±‚ê‚ð’Ԃ鐳Œß‘OAƒtƒ‹ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“‚̃Œ[ƒX‚̃^ƒCƒ€ƒŠƒ~ƒbƒg‚Í5ŽžŠÔ‚ɂĐ³Œß‚È‚èAÙ‘î‚æ‚荂‘wƒrƒ‹‚ÌŒ„ŠÔ‚æ‚èh‚¤‚¶‚ÄConnought“¹Œ©‰º‚낹‚½‚èA‘oŠá‹¾‚Å”`‚¯‚ΏI“_‚Ü‚Å‚ ‚Æ1ƒLƒ’n“_‚©A“¹˜H••½§ŒÀŽžŠÔ‚Ü‚Å‚ ‚Æ5•ª‚Ɛ키‘IŽè‚ÌŽpB‚Ó‚ÆŽv‚¢•Ô‚¹‚΁A‚»‚ÌŠEŒG‚É‚Ä•àsŽÒ‹´‚É‚Ä‘å‚«‚È“ú‚ÌŠÛ‚ðŒf‚°‰ž‰‡‚·‚é“ú–{•wl”–¼‚ÌŽp‚ ‚èB•S•à÷‚Á‚ăIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚Ì”@‚«‘‰ÆŽå‹`‚̍ՓT‚È‚ç‚Ü‚¾‚µ‚àŒÂlŽQ‰Á‚Ì–{“úA“ú–{‚©‚ç‚̏µ‘Ò‘IŽè‚ª‚¢‚é–ó‚Å‚à‚È‚µA‘SƒR[ƒX’†ƒS[ƒ‹‚àŠÜ‚߁u‘Šøv‚ðŒf‚°‚é˜A’†‚Í‘¼‚É‚Ð‚Æ‚Â‚àŒ©‚邱‚Æ–v‚µAêŠ‚Í‘—ÌŽ–ŠÙ‚É‹ß‚­”J‚ëR“úƒfƒ‚‚Łu“ú‚̊ہv‚ª•Ž•Ì‚ð‚æ‚­Žó‚¯‚éŠEŒGA‚»‚±‚Å“ú‚̊ۂƂ́ccA¬¶‚Í‚»‚Ì•wl‚ç‚ÉŽ‹ü‚ð‡‚í‚¹‚¸‘–‚è‰ß‚¬‚½‚肵B“ú‚ÌŠÛ‚à‚¨‚Ú‚ë‚É‚É‚©‚·‚ޏt‚Ì–¶B¡A³ŒßAConnought“¹‚Ì“¹˜H••½‰ð‚¯‚½‚èBƒŒ[ƒX‚ÉŽQ‰Á‚¹‚µ–”–{“ú`ƒgƒŒƒCƒ‹‚ð•à‚«‚µ—Fl‚æ‚èŒßŒã‚Ì”[‰ï‚É—U‚í‚ê‚Ç‘Ì’²–œ‘S‚Å‚È‚­•š‚¹‚é‚Ù‚Ç‚Å‚Í‚È‚¢‚ªl‚ÆŠ½’kŒcŽð‚Å‚«‚é—]—Í‚Í‚È‚µB”÷‡B’‹‚·‚¬‚yì‚Æ’†ŠÂ‚ÍJimmy's KitchenA“ú—j’‹‚Ƀr[ƒtRib•ƒˆ[ƒNƒVƒƒ[ƒvƒ`ƒ“ƒO‚ð‹ò‚炤‰p‘l‚̐S’n’m‚肽‚­‚»‚ê‚ð‹ò‚炤B‚»‚¤‚¢‚¦‚Î’†ŠÂ‚ɉº‚è‚铹‚·‚ª‚ç“VŽå‹³‘“°‚Æ‚¢‚¢¹ƒ|[ƒ‹‹³‰ï‚Æ‚¢‚¢—ç”q‚̎Ԃ̏a‘؁A•s–@’“ŽÔ’˜‚µ‚­“ú—j‚É‚±‚¤‚¢‚¤êŠ‚̍¬ŽG‚ð‰‚ß‚Ä’m‚肵‚ªA”Þ‚ç‚à‹³‰ï—ç”qI‚í‚èH‚·‚Í‚»‚ê‚ɂāA‚»‚êŒÌ‚ÉJimmy's Kitchen‚̃fƒCƒŠ[ƒƒjƒ…[‚ª“ú—j‚Í‚±‚ê‚Ȃ肵‚ƍ‡“_BJimmy's KitchenA‹‹Žd‚̍ì–@‚à‚¢‚¢‚ªŸˆ‚ÌàÛàè‚ÍŠi•ÊB•sK‚È‚±‚ƂɁA•´‚ê‚à‚È‚­u`‚ɂĐHŽ–‚̍ۂ¢‚¿‚΂ñ‘˜‹ö‚µ‚È‚­‚È‚¢vl•¨‚Å‚ ‚é—¥­ŽiEElsie—Àˆ¤Ž‚ªe‘°˜Y“}ˆø˜A‚ꌻ‚ꂵ‚ð‚yì”­Œ©AŽv‚킸Rib‚ðØ‚éƒiƒCƒt‚É—Í“ü‚肽‚èB‘Ì—Í‚Í‚È‚¢‚ª‘Ì’²‚͉ñ•œAàsŽeŽåY‹Y‰@‚É’£—kŠÄ“ì•iwôàUx‚ðŠÏ‚éB–k‹ž‚̐´…’r‚È‚é•—˜C‰®‚ð•‘‘ä‚É“sŽsŠJ”­‚ÌŸ·‚ɝ†‚Ü‚ê˜V‹€‰»‚µ‚½•—˜C‰®‚ðŒ³‹C‚ɉc‚Þ•ƒA[›‚É‚ÄŽ–‹Æ‚ɐ¬Œ÷‚¹‚µ’·’jA”’’s‚È‚ª‚畃‚Ì•—˜C‰®‚ðŒ’‹C‚ɏ•‚¯‚鎟’jA’·’j‚ª‹AÈ‚ÅŽn‚Ü‚élîŒ€A‹ßŠ‚Ì•—˜CD‚«‚̏Zl‚̔߈£AÎ‚¢AeŽq‚̏îA”—‚è‚­‚é“sŽsŠJ”­A•ƒ‚ÌŽ€A’í‚Ì–Ê“|A•—˜C‰®‚Ì”p‹Æ‚ƌӓ¯‚Ì”j‰ócc‚Æ‚¢‚Á‚½ƒXƒg[ƒŠ[‚̓AƒŠƒLƒ^ƒŠ‚È‚Ì‚¾‚ªA‚»‚ê‚Å—Ç‚µB‚Æ‚­‚ÉŽÅ‹ãŽè‚ȘV”N‚Ì–ðŽÒ‚½‚¿‚ª‚¶‚‚ɖk‹ž‚̌ӓ¯‚̃EƒBƒbƒg‚ðŒ©Ž–‚ɉ‰oB’£—k‚È‚éŠÄ“D‚µA’Pƒ‚È•¨Œê‚È‚ª‚çŽÀ‚Í— ˜b‚àŒ©‚¦‰B‚êA–Ê”’‚µA— ˜b‚̉°‘ª‚Å‚«‚È‚­‚΃cƒ}ƒ‰‚Ê•¨Œê‚æB–k‹ž‚Æ‚¢‚¦‚Ή¤•{ˆä‚̐´‰Ø’r‚à‚·‚łɁu¤‹Æ‰»v‚Å”j‰ó‚³‚êA‚ ‚ÌŽsŠX‚̐Îâ‚à¡‚Í‚È‚µB¼ˆÀ“d‰e™Ð‚̐§ì‚Æ‚ ‚Á‚½‚ª¼ˆÀ‚Í‘å‰Ø—Žº‚Í–¢‚¾–³Ž–‚©B‹A‘‚Ä—MŽq“’BŽGŽÏBˆê—t“ú‹LBÅ‹ß—¬s‚è‚̃ƒ‹ƒ}ƒK‚ɂāu‰Ì•‘Šê‘fluŽßv‚È‚é‚à‚Ì‚ðw“Ç‚¹‚µ‚ªA‚±‚̍ìŽÒA@\˜Y‚̐À‹Ž‚Å’Jè‚́uá†áŸ˜Vl“ú‹Lv‚𒭂߁u‹ß ƒRƒ“ƒi”üƒVƒC—gŠªƒ’Œ©ƒ^ƒRƒgƒnƒiƒCBv‚Æ’Jè”Ó”N‚ÌŒ†ì‚Ì‘O”¼‚Í‘ò‘ºæc¡(Œã‚̏@\˜YjŽ^”ü‚Å–„‚ߐs‚­‚µ‚Æœfœi‚·‚é‚Æ‚ÍŒh•žB

2ŒŽ3“úi“yj¬‰JB–¾“ú‚͍`ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“i”¼j‚ÉŽQ‰Á‚Æ‚¢‚¤‚É”M‚±‚»o‚È‚¢‚à‚Ì‚Ì•—Ž×‚炵‚«‹Ø“÷’ɁA“ª’É‚Æ–Ú῁BƒTƒCƒg‚̍\’z‚È‚Ç‚µ‚ĉ߂²‚µ‚Ä‚¢‚é‚É“ú–{lŠwZ‚̃I[ƒvƒ“ƒf[‚ɂČÏ‘ƒoƒU[‚ª‚ ‚邱‚Æ‚ðŽv‚¢‚¾‚µ‹ßŠ‚ÌŠ|‚è•t‚¯‚̈ãŽÒ‚ÉŠñ‚è“ú–{lŠwZ‚ð–K‚êA’†–ìD•vwƒAƒ‰ƒrƒA‚̃ƒŒƒ“ƒXxiŠâ”gV‘jAƒwƒ“ƒŠ[=ƒ~ƒ‰[w–k‰ñ‹AüxA’†¼iw–œ—t‚̏G‰Ìxiu’kŽÐV‘jA]ŒË‰p—Yw‚·‚µ‚â‚̏ؕ¶x‚Ɓw“ú•éŒ¥xiŠâ”g•¶ŒÉj‚Ì5“_‚ðæ܂¤B“ú–{‰~‚ÅŒv75‰~AŒƒˆÀBàsŽe‚͉i‰Ø–ˉƂɂĊa–ûåG”K–Ë‚ðH‚µi‚â‚Í‚è”ü–¡‚¢jAProtrek‚ɂăAƒEƒgƒhƒA¬•¨w‚¢A’†ŠÂ‚ɂи–§—p‚ÌBlower BrushAƒZ[ƒ€”çAåKåN‚̃|ƒvƒŠAƒXƒLƒ“ƒPƒA—p•iw‚¤B‚Ç‚¤‚É‚à‘Ì’²—D‚ꂸ‹x—{B

2ŒŽ2“úi‹àj‚³‚µ‚½‚邱‚Æ‚È‚­–éA‚b‘åŠwŠÖŒWŽÒ”Ž‚Ɛ덹™ð“Œ‚̌ܖ¡’¹B’†‘‚ł͎׋³‚Ì–@—ÖŒ÷A`‚Å‚ÌŠˆ“®`‚̈ꍑ—¼§‚Ì‚Ü‚é‚ÅŽŽ‹àÎ‚Ì”@‚µB

2ŒŽ1“úi“܁jB\‘z‚R”N‚̉ߋŽ‹LŽ–‚ªã–ԁA‚‚¢‚ɏ㈲‚µ‚Ä‚Ý‚ê‚΋͂©‚QŽžŠÔ‚É‚Ä’†‰Øl—ÞŠwI‚í‚èƒcƒCƒf‚ÉSouth China Talking Host‚à”¼•ª‚قǁBã–Ô‚ðŠú‘Ò‚µ‰ž‰‡‚¢‚½‚¾‚«‚µ”–¼‚Ì•ûX‚É‚¨—çBŒŽŠ§w“Œ‹žlx‚É‚ÄŒ©‚‚¯‚½‚gŽ‚Ȃ郉ƒCƒ^[A‹ô‘R‚É‚à’†Šw‚Ì“¯‹‰¶‚Æ“¯©“¯–¼‚ɂж”N‚à“¯‚¶A•ÒW•”‹C•t‚Å—t‘‚𑗂肵‚ªA–{l‚æ‚è‚Ü‚³‚µ‚­“¯‹‰‚Ì‚g‚Å‚ ‚é‚Æ–{“úƒ[ƒ‹“Í‚­Aç®çB“úŒoGallery‚Ì‹LŽ–‚ÌŒ‚É‚Ä’S“–‚lŽ‚ƃWƒ€‚̃Wƒ…[ƒXƒo[‚ɂđō‡‚킹BI‚í‚Á‚Ä—[H‚ðA‚Æ‚È‚è1967”N‚©‚ç’†ŠÂE‹ààŠEŒG‚ð‚³‚·‚炤¼—m—¿—‰® Go Down ‚ªCitibank Plaza‚É‚ ‚é‚Ì‚Å‚±‚±‚ōς܂¹‚Ü‚¹‚Ó‚Æ‚È‚èA‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚à‚±‚Ì“XAŽ„‚炪’m‚Á‚Ä‚¢‚邾‚¯‚Å‚àBond Centre‚É‚ ‚è Bank of America Tower ‚Ɉڂècc‚ƈړ]‚Ɉړ]A‚»‚ê‚Å96”N‚©‚ç‚Ì’n‘㍂“«‚ɂĐ””N‹x‹Æ‚µ‚ÄŒ»’n‚ÅŠJ“X‚ƁA‚Å‚à’n‘オˆÀ‚¢Žž‚¾‚¯‚ɉc‹Æ‚·‚é‚Ì‚à–¼ˆÄ‚©‚Ə΂¢‚È‚ª‚ç–K‚ê‚ê‚΁A”p‹ÆAæT‚܂ʼnc‹Æ‚µ‚Ä‚¢‚½‚̂ɁA”p‹Æ‚Å‚ ‚éB‚Ü‚½”p‹Æ‚µA””NŒã‚É‚Ç‚±‚©‚Å‘h‚é‚Ì‚©B‚Ü‚³‚©‚̈בł¿‚ɁABank of America Tower‚̊؍‘—¿—E”鉑‚ɂďG‰x‚È‚é‹â’Lƒ`ƒQA`‚Å‚Í—L”‚̍œ‚‚«ƒJƒ‹ƒrAƒCƒ}ƒCƒ`‚Ì‹ƒ^ƒ“‚ðH‚µAÄ’‘B‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚àŠØ‘¤ŽÐƒ}ƒ“‚Ŕɐ·BŽÀ‰Æ‚æ‚荂’m‚Í’†‘ºA‚¢‚¸‚½‰®‚ÌŽl–œ\ìŠC‘Û‚Ì’ÏŽÏ“Í‚­B