2000 ”N11ŒŽ24“ú‚©‚炨‚»‚ç‚­‚ ‚È‚½‚͔Ԗڂ̉{——ŽÒ‚Å‚·B

 
“ú‹LËl‚Å•x”‘º‚ð“Ç‚ñ‚¾‚Æ“Š•[‚ðI
‚±‚êi«j‚Í“Š•[ƒ{ƒ^ƒ“‚Å‚·B


‚©‚È‚èu“Ç‚Ý‚É‚­‚¢v“ú‹L‚È‚èB•¶‘Ì‚ª“ǂ݂Â炢ã‚ɃtƒŒ[ƒ€‚ðŽg‚¤‚Æ‚©‰üs‚·‚é‚Æ‚©ƒtƒHƒ“ƒg‘å‚«‚­‚·‚é‚Æ‚©‰ü‘P‚Ì—]’n‚Í‚È‚¢‚Ì‚©A‚ÆB‚±‚Ì“ú‹L‚ð“Ç‚ñ‚Å‚¢‚é‚Æ–Ú‚Ì•½s‰^“®‚𑱂¯‚邤‚¿‚É‹CŽ‚¿ˆ«‚­‚È‚éA‚Æ‚¢‚ÓBƒ‚ƒjƒ^‚̃XƒNƒŠ[ƒ“‚ðƒtƒ‹‚É‚µ‚Ä“Ç‚Þ‚ÆA‚‚܂èˆês‚Ì•¶Žš”‚ª‚©‚Ȃ艡‚É’·‚­‚È‚é‚Æ‚±‚ÌŒ»Û‚ ‚èB‚¹‚ß‚Ä‚à‚̑Έ–@‚Í‚±‚Ì“ú‹L‚Ì•‚𔼕ª‚Ù‚Ç‚É‚µ‚Ä‚²——‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚΃tƒŒ[ƒ€‚È‚«‚½‚ߎ©—RŽ©Ý‚É‚Ä–Ú‚É‚à—D‚µ‚­ˆê“ljÂB
‹£”n‚ª˜b‘è‚Í‚½‚©‚¾‚©`‚Ì’n•û‹£”n‚É‚©‚È‚è–§‚È‹Lq‘½‚­`‹£”n‚ðˆ¤D‚·‚é•û‚·‚ç“Ç‚Þ‚É’l‚¹‚Ê‹Lq‚ª‘±‚­‚ª‚±‚ê•x”‘º–{l‚ÌŽ©ŒÈ‚Ö‚Ì”½È‚Æ‚¹‚ß‚Ä‚à‚Ì–Y”õ˜^‚ÆŽv‚¢’Ԃ肵Ž–‚É‚Ä“Ç‚Þ‚É‘Ï‚¦‚ÊŒü‚Í‚¨”ò‚΂µ‰º‚³‚êŒóB‚¿‚È‚Ý‚ÉFv‚͈ê”Ôl‹CASf‚Í“ñ”Ôl‹CA‚v‚Í’PŸA‚o‚Í•¡ŸA‚p‚͘A•¡AQP‚̓ƒCƒhcc‘¼‚Ìê–å—pŒê‚Í`æΔn’†S‚ð‚²ŽQÆ‚Ì‚Ù‚ÇB
 

ŽµŒŽŽO\ˆê“úi…j“ÜŽžX‰JB’†ŠÂ‚ð”“ú‚Ô‚è‚É–K‚êæT‚܂łͶŠˆŒ—‚Å‚ ‚Á‚½ŠX‚Å‚È‚ñ‚Æ‚È‚­—Ž‚¿’…‚­S’nBBody Shop‚É‚Äæ“úÝŒÉØ‚ê‚Å‚ ‚Á‚½¤•iŽó‚¯Žæ‚èB&O‚ɂăŠƒ‚ƒRƒ“‚ÌC—ˆË—Š‚·‚邪‚Ç‚¿‚ç‚àÚ‹q‚ÌS“¾‘債‚½‚à‚ÌBƒWƒ€Bˆø‰z‚µ‚ÅŠOH‚Æ‘¦ÈH‘±‚«¡”Ó‚à‚Ü‚¾‘䊀”õ‚Å‚«‚¸A‚½‚¾‚³‚·‚ª‚Ɉ݂à”æ‚ê‚yì‚Æ“ºètàs‚ÌŒ÷“¿—Ñ‚É‚Ä‘fHB‚½‚¾‚µŒ÷“¿—Ñ‚ÍŽ‰A‚¢‚â“®•¨«‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ç–û‚©A‚ª‘½‚·‚¬‚Í‚µ‚È‚¢‚©B‚à‚¤­‚µŠÈ‘f‚É‚µ‚Ä‚à‚¢‚¢‚Í‚¸B
¥w—x‚é’n•½üx“Ç‚ñ‚Å‚¢‚Äiw—x‚é‘{¸üx‚ÆŠ¨ˆá‚¢‚È‚³‚ç‚ʂ₤jƒuƒŠƒ…ƒbƒZƒ‹‚̘b‚ɂĬ•Ö¬‘m‚Ì‘œ‚̘b‚ ‚èA‚ӂƃLƒ‡[ƒr‚Ì”@‚«Ž—”ñŒ’‘SŽå‹`‚ª‰¡s‚¹‚µŽž‘ã‚É‚ ‚Á‚Ä‚Í‘S—‡‚Ì—cŽ™‚ðŽg‚Á‚½ƒeƒŒƒrCM‚ɂČҊԂɃ‚ƒUƒCƒN‚©‚¯‚邲Žž¢‚łͬ•Ö¬‘m‚àˆÙí«—~ŽÒ‚Ì—~–]‚ð•°•t‚¯‚邾‚ÌŒœ”O‚³‚êijÕ“ú‚̈ßÖ‚Å‚È‚­j•’i‚©‚ç’…ˆß‚³‚¹‚ç‚ê‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚Ó‚ÆŽv‚ÓB‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚à‚±‚Ìw—x‚éx‚Ì’J÷ŽŸ‚Ì•M’v‚Í—Ï“Ö‚©‚ç”b—¢‚܂ʼn‚ß‚Ä”òs‹@‚Éæ‚é—·‚ðŒê‚ê‚Ζ{l‚Ì‹»•±‚à‚¢‚¿‚¾‚ñ‚Æ‚Ü‚µ‚ÄႦ‚킽‚éB‚³‚·‚ª’J‚̓IƒŠƒ“ƒsƒbƒNŒ©•¨‚µ‚Ä‚àŽO’i’µ‚Ñ‚ÅD“c‚Ì‹àƒƒ_ƒ‹‚ÉŠì‚ñ‚Å‚àu“úÍŠøI—ÜIŒN‚ª‘オ˜a—–‚Ì‹ó‚ÖB‚ ‚ AƒXƒ|ƒEƒc‚ÉåS‚è‚Ä”’”M‚·‚é’é‘Žå‹`I’é‘Žå‹`—çŽ]BŸ‚‚±‚Æ‚Ì—çŽ]B­”N‚̂悤‚Ȉ¤‘SI“úŒõAŒQOA‹Ø“÷A‘ŠøBv‚Æ‹ß‘ãƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚Ì_‘‚ðŒ©˜‚¦‚Ä‚¢‚éB‚³‚·‚ªB

ŽµŒŽŽO\“úi‰Îj‰JBˆø‚Á‰z‚µ‚ÌŽG‘½‚È‚é—p‚ÉŽžŠÔŠ„‚©‚ê•S”N‚Ô‚è‚ɃWƒ€Bˆø‚Á‰z‚µ‚É‚Ä’b‚¦‚ç‚ꂽ‚©ƒEƒFƒCƒg‚ðd‚­‚µ‚Ä‚à‘Ï‚¦‚éBŒÜ”N‚Ô‚è‚©‚Å‚fŒN‚Ɖ빙ð‚ÍHumphreys Ave‚̘V•ÜŠØ‘‹Ñé”Ñ“XB²“ւ̃o[‚qB‰×•—“ú‹Lº˜a‹ã”N“Ç‚ÞB
¥‚v”t“ú–{í‚É‚ÄŠÏ‹q‚É‚æ‚Á‚ÄŒf‚°‚ç‚ꂵ”–œ‚É‹y‚Ô“ú‚̊ۂ͉ïê‚É‚Äu“ú‚ÌŠÛŽ‚Á‚Ä‚«‚½‚ñ‚Å‚·‚©‚ŸA‚¢‚¢‚È‚Ÿv‚Æ‚¢‚Ól‹CƒAƒCƒeƒ€B‚±‚ê‚Í_ŽÐ‚ÌŽáŽè_E”çl‚ð‘©‚Ë‚é_“¹Â”N‘S‘‹¦‹c‰ï‚ª”­ˆÄ‚µ_E‚炪¬’†ŠwZ‚â—c’t‰€‚ð‚Ü‚í‚è“ú‚ÌŠÛ“h‚èŠG‚Ì‹¦—Í‚ð‹‚ß‚½‚Æ‚¢‚ÓB‰ïê‚Å‚Ì”z•z‚Í_‹¦‚ª“ú–{ƒTƒbƒJ[‹¦‰ï‚É‘Š’k‚µ‹¦‰ï‚ª‚v”t“ú–{‘gDˆÏˆõ‰ï‚É‘Åf‚µ‚½‚ªuˆêŽQ‰Á‘‚Ì‘Šø‚¾‚¯”z‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢v‚Æ’f‚ç‚êƒTƒ|[ƒ^[‚É‚æ‚é‰ïêŽü•Ó‚Å‚ÌŽx‹‹B“ĈûˆÈ~‚̃‘‰Æ„‚ÉjŽŒ‚ð‹‹‚Ö‚µ_“¹‚ÌŽp‚È‚èB

ŽµŒŽ“ñ\‹ã“úiŒŽj70”N‘ã‚ÉŒš‘¢‚³‚ꂽ‘å‹K–Í‚ÈŒö‹¤Z‘î’c’n‚Å‚ ‚Á‚½–kŠp終ªuÄŠJ”­v‚Æ‚È‚é‚É‚ ‚½‚èZ–¯‚̈ÚZ‚ª‘£‚³‚ê‚·‚Å‚É’c’n‚͕½B–kŠp”gŽ~ê‚Ì‚ ‚½‚肱‚Ì’c’n‚âŒÃ‚¢ãŠC°‰®‚âƒJƒtƒG‚È‚Ç‚·‚łɕ‹Ƃ¹‚µ“X‚Ì‘¢‚è‚Ì‚ÝŽc‚èA‹Md‚È`‚Ì“sŽs•—Œi‚É‚ÄŽÊ^‚ÉŽc‚»‚¤‚ÆŽB‰e‚É•‹‚­Bꂱ‚ë‚É–Ò‰J‚ ‚èŠR‚Í‘ê‚Ì”@‚­“¹‚ÍŒƒ—¬Bˆø‚Á‰z‚µ‚ÌŽG—p‘±‚­B‚yì‚Ɣӂɓºèt˜pYB”Ñ“XB‘v›^‹›ã»A¶”š‰V•Ð‚ÍGˆíB‚È‚ñ‚Å‚±‚ê‚Ù‚Ç”ü–¡‚¢‚Ì‚©‚ÆŒh•žB‚¨‚‚­‚Æ‚Ü‚Á‚½‚킯‚Å‚à‚È‚­‹CŒy‚È‚ª‚ç•~‹‚ª‚‚¢‚©ŒÃ‚­‚³‚­Œh‰“‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‹q‚à­‚È‚­Ã‚©B‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚à‚¢‚­‚猎—j‚Æ‚Í‚¢‚ÖŠÕŽU‚Æ‚·‚é“X‘½‚µBYB”Ñ“X—ׂè‚Ì“ì–kžê‚à9E11ˆÈ~•Ä‘‚©‚ç‚ÌŠÏŒõ‹qŒ¸‚Á‚½‚©i‚È‚º‚É•Ä‘l‚Ì“cŽÉŽÒ‚ÍŽlì—¿—‚΂©‚èD‚Þ‚Ì‚©A‚ ‚ê‚Í•Ä‘“ì•”‚Ì–¡‚É‹ß‚¢‚à‚Ì‚ ‚è‚©Hj“ì–kžê‚Æ‚¢‚Ö‚ÎCitysuper‚ÌÎìŽÐ’·‚àç…‚¢‚à‚ÌD‚«‚Å‚±‚Ì“X‚Ìí˜A‚Å‚ ‚Á‚½ŽžŠú‚ ‚Á‚½‚Í‚¸B—–Œj“¹‚Æ‚¢‚ւ΂܂¾Lee Garden Hotel‚ ‚肵 ‚Í‚±‚Ì“¹‚É¡‚Å‚ÍPacific Place‚É“ü‚Á‚½`ƒŒƒRƒIƒhiƒŒƒCƒAƒEƒg‚È‚Ç‚¨\‚¦‚È‚µ‚Å‘qŒÉ‚Ì”@‚«“X“à‚Í•Rˆç‚ª‚¨’ƒ‚Ì…‚Ìê–å“X‚Ì”@‚µj‚âSogo‚Ìã‚Ɉڂé‘O‚ÌSony‚̬‚³‚ȃVƒ‡ƒEƒ‹[ƒ€Œ“C—ƒZƒ“ƒ^[‚ ‚肵‚±‚Æ‚ð‰ñ‘z‚·B
¥’©“ú“ú—j‚Ìujeansv‚È‚éŽá‚¢“ÇŽÒ‘ÎÛ‚Ì•ÅAŽáŽÒ‘ŠŽè‚Åjeans‚Æ–¼‚¯‚Ä‚µ‚Ü‚Ó‚±‚Æ‚¶‚½‚¢NHK‹³ˆçƒeƒŒƒr‚Å‚à“ñ\”N‘O‚É‚·‚Å‚É‚»‚ꂪƒ_ƒT‚¢‚±‚Æ‚É‹C‚¢‚Ä‚¢‚½Š´Šo‚É‚Ä’©“ú‚̃_ƒT‚³‚ð—J‚Ó‚ªAX‚É•sŽv‹c‚È‚Ì‚Í‚È‚º‚©‚»‚ÌŽáŽÒ•Å‚ɉÄÕ‚è‚ÌŽÊ^‚Å‚¨‘äê‚É‚ÄŠC’†“nŒã‚È‚é•l‚ði‚Þ_—`‚ÌŽÊ^‚Éu’jO‚É‚©‚‚ª‚ê…‚µ‚Ô‚«‚ðã‚°‚È‚ª‚çŠC’†‚ði‚Þ_—`v‚ƃLƒƒƒvƒVƒ‡ƒ“‚ ‚èŽÊ^‚É‚ÍŠm‚©‚ɉºåì‚̃IƒWƒTƒ“‚à‚¢‚邪–¾‚ç‚©‚É—«“ñl‚ ‚èB’jO‚É‚ÍŒ©‚¦‚Ê‚ª‚ ‚ê‚̓IƒJƒ}‚©BŒ¾—t‚Ì‚¢‚¢‰ÁŒ¸‚³A‚«‚¿‚ñ‚ÆŽÊ^‚ðŒ©‚Ä•¨Œê‚é‚ׂµB
¥“¯“ú‚Ì’©“ú‚É•Ä‘‚ÌŠwZ‚ɂĶ“k‚ª¯ðŠø‚É’‰½‚𾂤Œ¾—t‚Éu_‚̉º‚Ì‘v‚Æ‚ ‚é‚͈̂ጛ‚¾‚Æ‚µ‚½ƒTƒ“ƒtƒ‰ƒ“ƒVƒXƒR‚̕ĘA–MT‘iÙ”»Š‚ɑ΂µAƒJƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒAB‚Í26“ú‚Ü‚Å‚ÉA“¯”»Œˆ‚ð”jŠü‚·‚é‚悤\—§‚Ä‚ðs‚Á‚½A‚ÆBŽ©—R‚ÌÛ’¥‚Ì‚²‚Æ‚­Ì‚¦‚ç‚ê‚邱‚Ì‘‚ÍA‘‰Æ‚É’‰½‚𾂤‚±‚Æ‚ª‹`–±‚Å‚ ‚肵‚©‚à@‹³‚ÌŽ©—R‚Æ‚¢‚¢‚‚Šî“‹³‚Ì_‚ªâ‘΂ł ‚è‘å“—Ì‚ÍA”C‚Ìۂɹ‘‚ÉŽè‚ð‚¨‚¢‚Äé¾‚ð‚·‚é‚Ì‚Å‚ ‚èŽi–@‚Ì“Æ—§‚Í–¯ŽåŽå‹`‚ÌŠî–{‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚çÙ”»Š‚Ì”»Œˆ‚ªB­•{‚É‚æ‚Á‚Ä”jŠü‚·‚é‚悤‹‚ß‚ç‚ê‚é‚Æ‚¢‚ÓAŽÀ‚Í¢ŠE‚Å‚à‹É’[‚È•sŽ©—R‘‰Æ‚Å‚ ‚邱‚ÆB’N‚ª–k’©‘N‚ðšo‚¦‚é‚©B‚½‚¾“¯‚¶sˆ×‚ª•ß‚Ü‚Á‚Ä‹ÉŒY‚Ɉ‚³‚é‚é‚©•ú’u‚³‚ê‚é‚©‚̈Ⴂ‚É‚Ä‘‰Æ‚̪–{ŠT”O‚ÍŠî–{“I‚É“¯‚¶B

ŽµŒŽ“ñ\”ª“úi“új°‚½‚©‚ÆŽv‚¦‚Îé…‰J‚ðŒJ‚è•Ô‚·‚±‚Æ“xd‚È‚éBê‚·‚¬‚܂ʼnו¨•Ð‚¯ˆê悸’iƒ{[ƒ‹‚Ì—Þ‘S‚ÄŠJ••‚µ‰×•¨•À‚ׂéB—[•û‚Ü‚ÅŠOo‚¹‚¸‰Æ‚É—¯‚Ü‚é‚Í””N‚Ô‚è‚Ì‚±‚Æ‚È‚èBŒ®‚ÌŽæ‚è‘Ö‚¦“à‘•‚ÌŽc‚Á‚½HŽ–‚È‚ÇÏ‚Ü‚¹”Ó‚É‚yì‚Æ–kŠp‚̉Á“¡‚É‚ÄŽõŽiBÔŠLA‘ûAŠC¼ŠL‚Ì‘¢‚èAÔgAÔŠLAŒŠŽqA¬•hA‚©‚ñ‚Ï‚¿‚̈¬‚èA“S‰Î‚©‚Á‚ÏŠª‚«‚ɉV‚Ìo`Šª‚«BŽhg‚È‚Çã‚Å“ ‚¯‚é–¡‚í‚¢‚ð–ù‚µ‚Þ‚ª”@‚«”–‚Á‚؂炢؂èg‚ðo‚·ŽõŽi‰®‘½‚¢‚È‚©–{—ˆ‚ÌŠ„‚¢‚Äu‚Ô‚Âv‚Å‹Ÿ‚·A‚»‚ꂪ‰À‚µB

ŽµŒŽ“ñ\Žµ“úi“yj‰JB“‡“Œ‚Ɉø‰zBŒßŒã‚æ‚è‘å‰J‚Æ‚È‚è‘å•‚É’x‚ê—[•û‰×•¨”À“üI—¹‚·B‚Ç‚¤‚É‚©“d”]‚Ɖ¹‹¿ŠÖŒW‚Ì‚ÝÚ‘±‚µˆê”Ó‚¾‚¯‚̉ו¨‚ðŠJ••‚µ‹ßŠ‚Ì“úŽ®—¿—‚É‚Ä–ËéLŽq‚Ì—Þ‚ÐH‚µ‚à‚¤“ñ“x‚Æs‚­‚܂ЂƎv‚ÓB

ŽµŒŽ“ñ\˜Z“úi‹àj”–“ÜBŒßŒã‚É•‰_—§‚¿ž‚ß‘å‰J‚Æ‚È‚è‹C‰·­‚µ‰º‚ª‚è‚Ä‰Ä‚É‚Í”ð‚¯‚½‚«ë¹™ð‚ÍŠC–h“¹‚‰Ë“¹‰º‚Ì—â–[‚à‚È‚«“¿á¢‚É‚Ä‹“ì–ËBåM—pÏ‚Ü‚¹“ñX‚ÉCaine Rd‚æ‚èConduit Rd‚Ü‚Å”ª”N—]‚ɂ킽‚èŠô“xã‚艺‚肹‚µ‚±‚Æ‚©’†ŠÂƒGƒXƒJƒŒ[ƒ^‚ðã‚é‚à¡”Ó‚ªÅŒãB\”N‚Ù‚Ç‚Ü‚¦‰‚ß‚ÄConduit Rd‚ð–K‚ꂵ܂Ȃñ‚ÆŠÕÂȂ邑䂩‚Æ‹Á‚«Happy Valley‚ɱ‚Ý‚µ ‚É‚Ü‚¾ƒGƒXƒJƒŒ[ƒ^HŽ–’†‚Ì⓹‚ðã‚è‚yì‚Æ“–Žžãæ‚È‚Ç‚Ü‚¾‹H‚ÈRobinson Rd‚Ì’n’†ŠC—¿—Ricos‚ð–K‚êA‚Ó‚Æ‚µ‚½‰‚Å‚fŽ±‚Ý‚½‚éPeel St‚̃xƒ‰ƒ“ƒ_L‚«ƒtƒ‰ƒbƒg‚ɵ‚©‚ê—׎º‚ª‹ó‚­‚ð’m‚è’¼‚ÉŒ_–ñ‚Æ‚è“]‹B‚»‚ê‚©‚ç‘”ª”N—]BPeel St‚̎؉®‚ÍŠX˜H‚ÌŒü‚¤‘¤‚Ƀ}ƒ“ƒS[‚Ì‘å–Ø‚ ‚è‰Ä‚É‚È‚ê‚΃OƒŠ[ƒ“ƒ}ƒ“ƒS[‚ªŽÀ‚ð‚‚¯ƒxƒ‰ƒ“ƒ_‚©‚ç‚à‚¬‚èƒTƒ‰ƒ_‚É‚ÄH‚¹‚µ‚±‚Æ‚ ‚èB¡‚Í—¿—‰®Žðê‚Ì—Þ‚ª•À‚Ô‘e•ð’n‹æ‚à“–Žž‚Í•§—–¼—¿—Le Tire Bouchon‚ÆCasa Lisboa‚Ì‚ÝBDŒi‹C‘±‚«ƒGƒXƒJƒŒ[ƒ^‚ª‹q‚𵂫—¿—‰®Žðê‘‚¦Žn‚ßRobinson Rd‚à‘åŒ^ƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“—§‚¿•À‚Ñ‚½‚èB‚»‚ꂪŒü‚¢‚É‘åŒ^ƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ŒšÝŽn‚Ü‚èƒ}ƒ“ƒS[‚È‚Ç‘åŽ÷”°Ì‚³‚ê‚é‚ð’Q‚«Seymour Rd‚É“]‹‚µ‚½‚肵‚ª“ñ”N—]‘OB‚±‚Ì”ª”N—]‚É’†ŠÂ‚©‚炱‚Ì‚‘ä‚܂ł̈ê‘Ñ‘å‚«‚­—l•Ï‚í‚肵¡‚Å‚Í‘›‚ª‚µ‚«‚±‚Ær‚¾‚µBƒGƒXƒJƒŒ[ƒ^‚ðã‚è‚‚”ª”N‚Ì—lX‚È‚±‚Ɖñ‘z‚µŠ´ŠS‚É’^‚éBPeel St‚̃xƒ‰ƒ“ƒ_‚É‚Ä‚ÌBBQA‹ð”L‚Æ—V‚Ñ—]‚ÉæÉ•½‰š‚Ìw”p“sx‚ð‘¡‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½”ƒ–ŒŽŒã‚É‹SЂɓü‚ç‚ꂽì軓S‚Ì‚nŽAƒxƒ‰ƒ“ƒ_‚É‚ÄŽ‡—z‰Ô‚ȂLjç‚Ä‚éBSeymour Rd‚Ì•”‰®‚Í×’·‚«ƒxƒ‰ƒ“ƒ_‚É‚ÄåKåN‚ȂLjç‚ÄŒ[“¿‹ó`‚Ö‚Æ‹ã—´ã‹ó‚ð‚“x‰º‚°‚é”òs‹@‚𒭂߂邤‚¿‚É”n‘å‹´ŠJ’Ê‚µ“øF‚̃lƒIƒ“‚ª‹´‚É“”‚é‚ð’­‚ß‚é‚悤‚É‚È‚è‹ó`‚͈ړ]AConduit Rd‚ÍâŒi‚É‚Ä‘Ö‚æ‚è`‚Ì–éŒiƒn[ƒo[‚Ì‘D‚Ì“”‚ð’­‚ß‚È‚ª‚çŽð‚ÉŒ‚ÐA›‰_“¹‚ðŠô“x‚Æ‚È‚­‘–‚è`‘å— Žè‚æ‚èŽR’¸‚Éã‚èˆê„‚¹‚µ‚±‚Æ‚àŠy‚µcc‚È‚Ç‚È‚ÇBê‚É—â‘ ŒÉ‚Ɉê•r‚Ì‚ÝŽc‚µ‚½”žŽðˆù‚݂‚–éŒi‚ð’­‚ß‚éB

¥`•ÔŠÒŒÜŽü”N‚ð‹L”O‚µ‚ăAƒOƒlƒXƒ`ƒƒƒ“‚ª•½”ö³W‚ƃfƒ…ƒGƒbƒg‚Åu`‘Û‹@êvi‚Æ’†•¶Ž†‚Í•ñ‚¶‚Ä‚¢‚½‚ª³Ž®‚È–M‘è‚Í’m‚炸j”­•\B‚ ‚ñ‚È‹ó`•‘‘ä‚É‚Ç‚ñ‚ȃ€[ƒh‰Ì—w‚ª‰Ì‚¦‚é‚Ì‚©A‚Æ‹^–â‚ÉŽv‚¢‘¦‹»‚Åu`‘Û‹@êv쎌‚µ‚Ä‚Ý‚éB

@@‚ ‚È‚½‚ɉ‚½‚­‚«‚·‚³‚Ô—â–[‚É“€‚¦‚đ҂‚̂æŽOŽžŠÔ
@@•Š¿‚ð”­‚Á‚Ä‚à‚¤ŒÜŽžŠÔ@‚»‚ê‚Å‚à‚ ‚È‚½‚Í‚Ü‚¾’…‚©‚¸
@@‚ ‚ @‚â‚Á‚Ï‚è‚ ‚È‚½‚ÍÁ‚¦‚½‚Ì‚©‚µ‚ç
@@‚ ‚ @‚±‚±‚Í`‘Û‹ó`

@@‘҂‚̂ɔæ‚ê‚Äo”­ƒƒr[‚³‚Ü‚æ‚¢‚ ‚È‚½‚ð‘Ò‚Á‚Ä‚Ü‚·
@@ƒtƒBƒŠƒsƒ“l‚̃Aƒ}‚³‚ñ‚̉ו¨‘½‚­‚Ä’·ŽÖ‚Ì—ñ
@@‚ ‚ @‚±‚ê‚Í—·‹q‹@@‰Ý•¨•Ö‚¶‚á‚È‚Í‚¸‚È‚Ì‚É
@@‚ ‚ @‚±‚±‚Í`‘Û‹ó`
@@
@@‚ ‚È‚½‚ªD‚«‚ȃZ[ƒ‰ƒ€ƒ‰ƒCƒg@‹z‚Á‚Ä‘Ò‚¿‚Ü‚·“ì•ûq‹ó
@@ƒtƒ‰ƒCƒg”æ‚ê‚̃Xƒbƒ`[‚ª‚Ú‚ñ‚â‚艌‚ð’­‚ß‚Ä‚é
@@‚ ‚ @‰Œ‚Ɉô‚Ô‹i‰ŒŽº@‚ ‚½‚µ‚̔߂µ‚ݕǂ̃„ƒj
@@‚ ‚ @‚±‚±‚Í`‘Û‹ó`

@@F4AƒjƒRƒ‰ƒXA—«“¿‰ØAŒ|”\l‚Ì’Ç‚¢‚©‚¯‚΂©‚è
@@‚ ‚½‚µ‚ð‘Ò‚Á‚Ä‚él‚È‚ñ‚Ä‚»‚¤‚æ’N‚à‚¢‚è‚Ⴕ‚È‚¢
@@‚ ‚ @ˆêlŽâ‚µ‚­ƒoƒX‚Éæ‚é‚ ‚½‚µ‚̊炪ƒKƒ‰ƒX‚ɉf‚é
@@‚ ‚ @‚±‚±‚Í`‘Û‹ó`

ŽµŒŽ“ñ\ŒÜ“úi–Øj°B—[•ûƒWƒ€BƒEƒFƒCƒg­‚µd‚­‚·‚éB“ºèt˜p输ŒŠX‚̉½^‹L‚É‚Ä’y–¼¶’°‹y‘抟H‚·BŸöŠŸ‚ɶ‚Ì’°‚ƶƒŒƒo[‚ð‰Á‚¦‚½‚à‚̂ɂċV‘N‚Å‚È‚¯‚ê‚Îu–½‚ª‚¯v‚É‚ÄM—p‚¨‚¯‚銟‰®‚É”ñ‚ÎH‚µ‚Ä‚Í‚È‚ç‚ÊŠŸBãŠÂ¶‹LA‰ ŠpŒi‹LA²“Ö˜a–¡‚»‚ꂼ‚ê‚É‹y‘抟”ü–¡‚¢‚ª‚±‚̉½^‹L‚Í‚æ‚­‚à‚ ‚µ‚­‚àã•iB‰½^‹L‚Í1946”N‚æ‚è‚̘V•Ü‚É‚Ä—˜•‘‘ä‚̗׉Ƃɂė˜•‘‘䂪‚Ü‚¾Œ€ê‚Å‚ ‚Á‚½“–Žž‚Íâ㌀‚ª’µ‚Ë‚½‚ ‚ÆŽÅ‹‹A‚è‚Ì‹q‚ª–K‚ꂽ‚èA‚©B‰½^‹L‚ÍZŽƒ‚ð‰pŒê‚É‚Ä‚ÍSharp St., East‚ƒԂ邪输ŒŠX‚ͳ‚µ‚­‚͈êŒê‚É‚ÄSharp St. East‚È‚èBè¾i¬‰Jj‚Ì“Œ‚Æ‚Í•sŽv‹c‚ÈŠX–¼‚É‚Äê@Š{‹´‚ÌŒü‚±‚¤‚É‚Íè¾¼ŠX‚à‚ ‚è’n–¼‚Å辂Ƃ͈Ӗ¡‚í‚©‚炸Žb‚µl‚¦‚±‚ê‚ÍSharp‚È‚é‰p‰¹‚Ì“–‚ÄŽšishapj‚©‚ÆŽ@‚·Bð”Ó‰r‚ñ‚¾u“ì—m‚Ì^Žì‚ÌŠX‚ɂ̂ڂ錎v‚È‚é‹å‚ÍŒŽ•À‚Ý‚É‚Ä
“ì—m‚Ì^Žì‚ÌŠX‚É—D‚錎
‚Ɖr‚Ý’¼‚·Bæ“úƒ‰ƒCƒ”’®‚«“¦‚¹‚µ–k‹žZlƒtƒ@ƒ“ƒL[––‹gŽ‚̃oƒ“ƒhX.Y.Z.¨A‚ÌCDw‚¢”q’®B‚³‚·‚ª‚É‘ål‚̃wƒrƒƒ^‚̓JƒbƒRƒCƒCB

ŽµŒŽ“ñ\Žl“úi…j°B‚ ‚Ü‚è[‚¢˜b‚ð‚·‚é‚킯‚Å‚Í‚È‚¢‚ª‰½‚Æ‚È‚­‚¨ŒÝ‚¢¢‚Ì’†‚̉½‚ÉŠÖS‚ª‚ ‚é‚Ì‚©‚Í‚í‚©‚Á‚Ä‚¢‚éi‚Å‚ ‚낤A‚ÆŽ„‚ÍŽv‚Á‚Ä‚¢‚éj‚rì‚æ‚è“Ë‘RA¼“ŒŽO‹S‚Ì‹åWi’©“ú•¶ŒÉj‚ð‘¡‚ç‚ê‚éBŽO‹S‚ɂ‚¢‚Ä‚Íí‘O‚É‚»‚̋傪“–‹Ç‚æ‚è’eˆ³‚³‚ꂽŽ–ŽÀ‚ð’m‚é‚Ì‚Ý‚Å‹å‚Í“Ç‚ñ‚Å‚¨‚炸B
ŒRŠø‹Ž‚è–Ó”n’n•½‚É‚©‚ê˜È‚Â
‚Æ‚¢‚Á‚½‹å‚ð“Ç‚ñ‚ÅŽO‹S‚Ì‹å‚Í푈‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍŽ^”ü‚ª–¨‚ÌŽž‘ã‚É‚ ‚Á‚Ä‚©‚Æ‚¢‚‚Ĕ½í•½˜a‚𥂦‚é‚Å‚à‚È‚­í‘ˆ‚Æ‚¢‚¤Ž–ŽÀ‚ðƒŠƒAƒ‹‚É—âÂɕ`ŽÊ‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾‚Æ’m‚éB‚±‚ê‚ð‹³‚¦‚Ä‚­‚ꂽ‚rì‚É‚Í‘½ŽÓB‰¡•lŽs‘å‚Ì–îW‹³Žö‚æ‚èƒ[ƒ‹‚ ‚艡•lŽs‘å‚̤Šw•”‚ɂĖŽö’è”N‘ÞEŒã‚ÉŒã”C•â[‚È‚­’†‘Œ¤‹†”pŽ~‚ÉŒü‚©‚¤u‰üˆ«v‚ɂ‚¢‚ÄBÚׂ͂±‚¿‚çBƒWƒ€B‹A‘‚ătƒWƒ‚ƒŠ‘ŠO“¦–S‚¹‚µƒ`ƒŠ‚ÌLos Vascosi01”Njˆù‚݂‚ƒpƒXƒ^B¡ª‚Í–žŒŽB‚±‚Ì‘Ö‚æ‚è“Œ•û‚ð–]‚߂΋ààAàsŽe‚ÌŽsŠX‚̔ޕû‚É’x¨‚æ‚èJardineŽR‚ÌŒü‚±‚¤‚©‚çã‚肵–žŒŽ‚𒭂ߊy‚µ‚Ý‚½‚邱‚ÆŠôŒŽ‚©B‚ª‚±‚Ì‘Ö‚©‚ç’­‚ß‚é–žŒŽ‚ࡪ‚ªÅŒã‚É‚Ä¡­‚µŒŽ‚ð’­‚ß‚½‚«S’n‚¹‚µ‚Æ‚±‚ë“r’[‚ÉŒú‚«‰_‹ó‚𕢂¢ŒŽ‚ÍÁ‚¦‹Ž‚é‚ð‚݂ĉr‚ß‚éB
“ì—m‚Ì^Žì‚ÌŠX‚ɂ̂ڂ錎
¥ŽáŽÒ—~–]i‚³‚©‚èjŒ}‚¦‚½‚é‰Ä‹x‚Ý‚Æ‚È‚è`­•{ŽáŽÒ‚cêiƒfƒBƒXƒRƒeƒBƒNj‚É‚Ä”ñs‚É—U‚í‚ê‚é‚ðŒœ”O‚µ’nˆæŒö‹¤Ž{Ý‚ð—˜—p‚µŠ¯‰cƒfƒBƒXƒRŠJÃBŒö–¯ŠÙ‚ª‰ï“°‚ɉ·òŠX‚̃Jƒ‰ƒIƒPƒXƒiƒbƒN’ö“x‚ÌÆ–¾“”‚µƒfƒBƒXƒRƒTƒEƒ“ƒh‚É‚ÄŽáŽÒ–ô‚点Œ’N‚ÉŠQ‘½‚«´—Áˆù—¿…‚È‚ÇU•‘‚ÓBŽð‰Œ‘–ƒ–ò–\—Í’c‚Ì—Þ‚æ‚èŽáŽÒ‰“‚´‚¯‚é‚»‚Ì‚³‚Ü•sŒ’‘S‹É‚Ü‚è‚È‚µBˆ«‹Æ‚ž‚ß‚Éé³–£é±é²œpœj‚·‚é’†‚É‚Ä‹¶Šì—•‘‚·‚é‚ä‚›iƒGƒNƒXƒ^ƒVƒBj‘ÌŠ´‚·‚邪‚cê‚É‚ÄA‚»‚Ìê‚Å‚ÌŽ©ŒÈ‚Æ‚ÌŠ‹“¡‚±‚»C‹Æ‚È‚èiŽŒÈ‚©•‰‚¯‚é‚©‚Í–{lŽŸ‘æjBŒö‹¤Ž{Ý‚È‚éƒt[ƒR[“I‚É‚ÍàÎåö‹É‚Ü‚éê‚ÉŽáŽÒŽû—e‚¹‚µ‚±‚Æ‚±‚»ŠQˆ«ˆÈŠO‚̉½‚à‚Ì‚Å‚à‚È‚µB‚»‚ê‚ðŠ¨ˆá‚¢‚µ‚Ä¢‚Ì‚½‚ßl‚Ì‚½‚ß‚É‘PŽ–‚𬂵‚ƌւ炵‚°‚ɃeƒŒƒr•ñ“¹‚ÌŽæÞ‚É“š‚¦‚éŒö–±ˆõ‚Ì”y‚ÌΊ炱‚»Šï‚Á‰ö‚È‚èB
¥“c’†^‹IŽq‹cˆõ‚ɑ΂·‚鑉‹^A“c’†ˆ«l‚ðq–â‚·‚é‘ã‹cŽm”ŒNŽ©‚ç‚Í’@‚¯‚Κº‘½‚«g‚È‚ª‚ç¹l‚ª”@‚«³‹`‚Ô‚èAŠÏ‚é‚É’l‚¹‚Ê“cŽÉŽÅ‹B‚¨šo‚Ђɒl‚·B
¥”•S‰~‚Ì–œˆø‚«‚É‚Ä“Œ‹ž‰wƒRƒ“ƒrƒj“X’·ŽEŠQ“¦–SB‚Ü‚½—Žq‚Z¶—U‰ûŽEŠQ‚É‚Ä”Æl‚Íg‘ã‹à‚킸‚©50–œ‰~—v‹‚µ25–œ‰~‚Ö‚Ì’lˆø‚«‰ž‚¸B’·ˆø‚«•sŒi‹C‚ɂăfƒtƒŒ¦‚Ü‚¶‚«Œ»ŽÀB•¶åYtH‹y‚ѕێ甽“®­Ž¡‰Æ•¶‰»l‚ªšo‚Ó•n¢‘‰Æ’†‘‚Æ‚Äg‘ã‹à‚±‚ê‚قLjÀ‚©‚炸BŒoÏ‘å‘‚È‚é“ú–{‚É‚Æ‚Á‚Ä’p‚¶‚é‚ׂµB‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚àNHKƒjƒ…[ƒX10‚Ì•ñ“¹‚àŒ¾—t‚Ì•\Œ»‹É‚ß‚ÄÙ‚­AƒAƒiƒEƒ“ƒT[’n}‚ðŒ©‚¹‚‚ÂuŽ–Œ‚ÍA‚²——‚­‚¾‚³‚¢A‚±‚Ì”¼Œa5kmˆÈ“à‚Å‹N‚±‚Á‚½‚Ì‚Å‚·v‚ƈꌩA”ÛAˆê•·d—v‚»‚¤‚È‚ª‚çA‹S•½”ƉȒ ‚ÌŽž‘ã‚È‚ç‚¢‚´’m‚炸”ÆlŽ©“®ŽÔ—p‚¢‚邲Žž¢‚ÅA‚Å‚ ‚éAŽ–Œ‚Ì[‚³‚É‚¨‚¢‚Ä‚±‚Ì5km‚Æ‚¢‚Ó‚Ì‚ª50kmŒ—“à‚Æ‚¢‚Á‚½‚¢‰½‚̈Ⴂ‚ª‚ ‚é‚Ì‚©AŽÀ‚Í‘S‚­ˆÓ–¡‚à‚È‚«‚±‚Æ‚È‚ª‚çA‚©‚‚Äu‚´E‚Ú‚ñ‚¿v‚ªu‚»[‚È‚ñ‚Å‚·Aì肳‚ñv‚Æšo‚Á‚½ƒƒCƒhƒVƒ‡[“I‰‰oB‚Ü‚½”íŠQŽÒ‚ªu“¹‚ð•·‚©‚ê‚»‚ê‚É“š‚¦‚悤‚Æ‚µ‚½‚Æ‚±‚ë‚ðŽ©“®ŽÔ‚ɘA‚êž‚Ü‚ê‚Ä‚©‚çi”íŠQŽÒ‚Ìjs•û‚Í‚í‚©‚ç‚È‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½v‚ÆAŒ»ŽÀ‚É‚»‚Ìê‚ð–ÚŒ‚‚à‚µ‚Ä‚¨‚ç‚Ê‚Ì‚É‚Ü‚é‚ňꕔŽnI‚ðŒ©‚½‚ª”@‚«Œû’²BƒeƒŒƒr‚Ì¢ŠE‚Ì‹•\«‰‚«‚‚­‚Æ‚±‚ë‚ð’m‚炸B
¥“~‚É’–•c‘ã‚ւƃXƒL[‰·ò‚È‚Ç‚ÉŽQ‚é‚Ɉïé‚æ‚è‹ó‚Á•—‹­‚«‘“¹118†ü‚ð‘–‚ê‚Ήœ‹vŽœ‚Í”ªaŽR–]‚Ý‘åŽqi‚¾‚¢‚²j‚Í‘Ü“c‚Ì‘ê‚ð‰ß‚¬‚Ä‘‹«‚Ìè©“¹ö‚ê‚ÎŒiF‚͈ê–Ê‚Ìá‚Æ‚È‚éA‘´ˆ‚ª–îÕŽRBŽR‚ ‚¢‚É‚Ä‚Ì”_‹Æ‚Æ—Ñ‹Æ‚ªŽå‹Æ‚É‚Ä‚Ó‚¾‚ñ‚±‚Ì’¬‚ªƒ}ƒXƒRƒ~‚É“oê‚·‚é‚Ít‚ÌçUçPi‚‚‚¶j‚ÆH‚Ìg—t‚ª‘½‚­‚Ìl‚ð—U‚ӂ΂©‚è‚È‚èB‚»‚Ì–îÕŽR’¬iªŒ³—Lj꒬’·juŒÂlî•ñ•ÛŒì–@§’è‚Ü‚Å‚Ív‚Æ‚¢‚ÓðŒ‚‚«‚È‚ª‚çi‚±‚Ì–@‚À‚½‚¢‚̈««‚Í‚±‚±‚ł͂ЂƂ܂¸‘[‚­‚ªj­•{Žå“±‚¹‚µZ‹ƒlƒbƒg‚Ö‚ÌÚ‘±‚ð‹‘”Û‚Ì‰õ‹“BŽñ‘Š¬òŒN•Ÿ“‡‚Ì‚±‚ÌŽR‚ ‚¢‚ÌlŒû‹Í‚©Žµçl—]‚Ì’¬‚Ì”¾Šø‚É”S‚è‹­‚­à“¾‚ÆŒê‚邪ªŒ³’¬’·‚ÍuŠ‘FŒ§‹c‰ï‹cˆõƒŒƒxƒ‹v‚¾‚Ì“c’†^‹IŽq‚ÉuŒRlv‚ƈ‰‚³‚ê‚È‚ª‚ç–S‚­‚È‚Á‚Ä‚Ý‚ÄŽv‚¦‚Îé³–£é±é²œpœj‚·Ž©–¯“}‚É‚ ‚Á‚Ä푈‚̔ߎS‚³‚ðŒã¢‚É‚ðŒê‚Á‚ÄÀ‚Á‚½‚¾‚¯u‚Ü‚¾v—ÇS‚Æ¡‚É‚È‚Á‚ÄŽv‚¦‚éŒÌEŠŽRØZ‚Æ‹Œ’m‚É‚ÄA‚»‚ÌŠŽR‚ÉЉ‚ꂽ‚Ì‚ª‚±‚Ì’¬‚ð’n”Õ‚Æ‚·‚é‚Í‚±‚ê‚à“¯“}‚É‚ ‚Á‚Ä‚Í‹Ø’Ê‚¹‚µŒÌEˆÉ“Œ³‹`‚ÅA‚»‚̈ɓŒ‚ðŽtŽ–‚µ’¬’·‚É‚È‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤BˆÉ“ŒEŠŽR‚ÌŒO“©‚ðŽó‚¯‚½‚验³’¬’·‚ð¬òŒNà“¾‚µ“¾‚é‚©r‚¾‹^–âB‚’mŒ§’mŽ–E‹´–{ŒN‚àu‘–¯‚Ƀvƒ‰ƒX‰½‚àŠ´‚¶‚È‚¢vuŽ„‚ªŽs’¬‘º’·‚¾‚ ‚Á‚½‚ç‰^—p‚ÍŒ©‘—‚év‚ÆŒ¾‹yBŽ©–¯“}­Ž¡•À‚Ñ‚ÉŠ¯’¡‚ð‹Ž¨‚Ä‹­ŒÅ‚½‚é‘̧‚È‚ª‚猻ŽÀ“I‚É‚Í’n•û‚à‚Í‚â­•{—^“}‚̉º•”‘gD‚É”ñ‚¸B‘‰Æ‚Ì‹•\«‚Ü‚¶‚Ü‚¶‚ÆŒ©˜‚¦Š´ŠS[‚µB

ŽµŒŽ“ñ\ŽO“úi‰Îj°B”Ó‚É“ºètàsZl‚rŽ‚Æ“ºètàsParklane Hotel‚̃o[George & Co.‚ɂĈêŸZ‚µ•S”N‚Ô‚è‚É‹Žð‰®ˆê”ÔB‰½‚çŠï‚ðåÈ‚Ó‚±‚Æ‚à‚È‚«ƒˆ‚È‚é‹Žð‰®u‚Å‚µ‚©‚È‚¢vˆê”Ô‚ª”J‚ë’¿‚µ‚­Žv‚¦‚é‚Í`‚É‚Ä–ˆ“úˆêŒ¬‚ÍŠJ‹Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Å‚ ‚ç‚Ó“ú–{—¿—‰®‚à‚µ‚­‚Í“úŽ®”щ®‚ªŠï”²‚·‚¬‚邽‚ß‚©B‚±‚Ì“X‚̌Âт½“à‘•‚©‚瓺ètàs‚É‚Ä“ú–{—¿—‚Æ‚¢‚ւ΋à“c’†A‰F’ÖØAˆî•ä’àA‘åãAˆê”ÔA‚‹‰“úŽ®…ŽÔ‰®‚È‚Ç‚µ‚©‚È‚©‚Á‚½‚ª\”N‘O‚ðœfœi‚·B—\–ñ‚Å‚à‚¹‚Ê‚©‚¬‚èˆê”ԂȂǬ‚ñ‚Å‚¢‚Ä“ü‚ê‚È‚©‚Á‚½‚à‚ÌB‚ǂ̈ùH“X‚à‚©‚‚Ă̓ö‚í‚ЂȂ«‚±‚Ì‚²Žž¢‚rŽ‚Æ•Ê‚êæ‚Á‚½ƒ^ƒNƒV[‚ÌŽi‹@‚Ú‚â‚­‚Í‹q‘Ò‚¿‚Å“ñŽžŠÔ‚ÆB“ñŽžŠÔ‚Í‘åŒU¾‚¾‚낤‚ª‚©‚‚Ă͓ºètàs‚Ȃǃ^ƒNƒV[E‚Ö‚¸–kŠp•û–Ê‚©‚ç—ˆ‚é‹óŽÔ‹™‚ç‚Ó‚ÆLeighton Rd‚ð•à‚¢‚½‚à‚ÌB‚ ‚Ì“ö‚í‚Ð‚à‰“‚¢Ì‚Ì‚±‚ÆB
¥‘å–ƒŠŽ‚ÅuTŠ§­”Nƒ}ƒKƒWƒ“vŒ³•›•ÒW’·‚Ì”»ŒˆŒö”»‚ª23“úA–¼ŒÃ‰®’nÙ‚ÅŠJ‚©‚êŽè’Ë–«Ù”»Š¯‚Íu‘å–ƒ‚Æ‚Ìe˜a«‚ª‚‚¢v‚È‚Ç‚Æ‚µ‚Ä’¦–ð1”NŽ·s—P—\3”Ni‹ŒY’¦–ð1”Nj‚ðŒ¾‚¢“n‚µ‚½BŽè’ËÙ”»Š¯‚Í”»Œˆ——R‚Åu­”N‚É–²‚ð—^‚¦‚é‚ׂ«ŽdŽ–‚ð‚µ‚Ä‚¢‚È‚ª‚çA‘å–ƒ‚ðŠŽAŽg—p‚µAŽÐ‰ï“I‰e‹¿‚Í‘å‚«‚¢B‚µ‚©‚µA”Æs‚ð[‚­”½È‚µ‚Ä‚¢‚év‚È‚Ç‚Æq‚ׂ½BiˆÈãAZakzakjBŒÃ—ˆA“ú–{‚É‚Í–ƒ‚Æ‚Ìe˜a«‚Ì‚‚¢•¶‰»‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚¾‚ªccBÙ”»Š¯‚Ì”»Œˆ‚àƒ^ƒeƒ}ƒG‚΂©‚è‚Ì‹U‘PB”킾‚Á‚Ä”½È‚È‚Ç‚·‚é‚Í‚¸‚à‚È‚µBŽÐ‰ï“I‰e‹¿‚Í‘å‚«‚¢‚Æ‚µ‚‚‘ߕ߂Ȃǂ¹‚˂ΎЉï“I‰e‹¿‚È‚µiÎjB

ŽµŒŽ“ñ\“ñ“úiŒŽj“ÜB—{˜aˆã‰@‰å‰È‚É‚ÄŽ•Ž¡—ÃB‰È’·Walter LiˆãŽt‚ÌŽï–¡‚È‚Ì‚©‘Ò‡Žº‚͑ւ̂悤‚É“Œ¼‚̑Ђª•À‚ÑV•·‚ÍNew York Times“ú—j”Å‚Ü‚Å’u‚©‚êŽv‚킸ð“ú‚ÌNew York Times Book Review‚È‚Ç“Ç‚Ý’^‚éB¬Šw¶‚Ì ‚ɋߊ‚ÌŽ•‰Èˆã‚ÅTŠ§“Ç”„˜Aڂ̉F–새ê˜Y‚Ì•¶Šwì•i‚È‚Ç“Ç‚ñ‚¾Ì‚ðœfœiB•Å‚ªã‰º“ñ’i‚É•ª‚©‚ê’j‚Æ—‚Ì—§ê‚ª‚»‚ꂼ‚ê‚Å•¨Œê‚ç‚ê‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤‰æŠú“I‚È“à—e‚ÌŠm‚©‘è–¼‚àwã‚Ɖºx‚¾‚Á‚½‚ªTŠ§“Ç”„‚ð‹t‚³‚Ü‚É‚µ‚Ä“Ç‚ñ‚¾‚笊w¶‚ª‚±‚̉F–ì¬à‚ð“Ç‚ñ‚Å‚¢‚邱‚Æ‚ªƒoƒŒ‚Ä‚µ‚Ü‚Ó‚½‚ß‹t‚³‚Ü‚É‚Å‚«‚¸“Ç‚Þ‚Ì‚É“ï‹V‚µ‚½‚à‚ÌB`‚ÌŽ•‰È”ï—p‚Í‚‚¢‚ªˆê‰ñ‚ÌŽ¡—ÂÉ90•ª‚©‚¯‚Ĉê“x‚ÅŠ®‚Ø‚«‚ÉŽdã‚°‚µ‚©‚à‘Ò‡Žº‚Æ‚Ä‹ó`‚̃‰ƒEƒ“ƒW‚Ì”@‚­‚Å‚Í”[“¾‚Ì‚¢‚­‚à‚ÌB‘O‰ñe’m‚炸‚𔲎•‚ÌÜ‚É‚Í–ƒŒ‚ÌÁ‚¢‚½‚Ü‚Ü“ºètàsc@”Ñ“X‚ɂăr[ƒtƒXƒgƒƒKƒmƒt‚ðH‚µ‰ä‚È‚ª‚çƒoƒJ‚¾‚ÆŽv‚Á‚½‚ª¡“ú‚Í¡“ú‚Å–ƒŒ‚ª‚Ü‚¾Á‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚É’†ŠÂExchange Square‚É”ƒ–ŒŽ‘O‚ÉŠJ‹Æ‚µ‚½ŽD–y‚ɂăTƒbƒ|ƒƒ‰[ƒƒ“H‚·BŒûO‚ª‚«‚¿‚ñ‚ƕ‚܂炸ƒ‰[ƒƒ“‚Ì`‚ªŒû‚©‚皯‚ê‚é’p‚¸‚©‚µ‚³Bƒtƒ‰ƒ}ƒzƒeƒ‹‚æ‚è‚â‚Í‚èExchange Square‚Ɉړ]‚µ‚½“Vên—…‚ ‚°”¼‚Ì‚`Ž‰c‚Þƒ‰[ƒƒ“‰®Bë¹™ð‚ÌDomonA–û–ƒ’n‚̉¡j‚ ‚½‚肪`‚̃‰[ƒƒ“ê–å“X‚Æ‚µ‚Ä—L–¼‚¾‚ªŒÂl“I‚É‚ÍŽD–y‚̼ŽR»–Ë‚Ì–Ë‚ðŽg‚Á‚½‚±‚ê‚ðD‚Þ‚Æ‚±‚ëBƒWƒ€BƒWƒ€‚̋ؗ̓gƒŒ‚Åã˜r‹Ø‚̃gƒŒ‚𑱂¯‚È‚ª‚ç‚ ‚ñ‚Ü‚è‰É‚Å‚Ó‚ÆŠ¨’è‚·‚ê‚΂±‚ê‚ðŽn‚߂Ĉê”N—]‚Å120‰ñ‚قǃvƒƒOƒ‰ƒ€‚ÉŽQ‰Á‚µ‚Ä‚¨‚èˆê‰ñ‚̃gƒŒ‚Å‚±‚Ìã˜r‹Ø‚Ì‚½‚߂̃EƒFƒCƒg‚Ìã‚°‰º‚°‚ª”‚¦‚½‚ç70‰ñ‚ ‚Á‚½B‚‚܂èˆê”N—]‚Å8,400‰ñ‚Ù‚Ç‚±‚Ìã‚°‰º‚°‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚¤‚ÆlŠÔ‚Ƃ͂‚­‚­‰É‚ȶ‚«•¨‚¾‚ÆŽv‚¤Bƒ`ƒ‡ƒ€ƒXƒL[‚Ìw9-11x“Ç—¹B—­ˆù‰ºƒ‹ŽvƒqBƒTƒC[ƒh‚ª‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚àƒpƒŒƒXƒ`ƒil‚Æ‚µ‚ăpƒŒƒXƒ`ƒi‚Ì—§ê‚ðŒê‚邱‚Æ‚É—Í“_‚ª‚¨‚©‚ê‚Ä‚¢‚é‚̂ɑ΂µ‚ă`ƒ‡ƒ€ƒXƒL[‚̓AƒƒŠƒJ‡B‘‚Æ‚¢‚¤‘‰Æ‚Ì‘e–ì‚ð‚«‚¿‚ñ‚Æ—˜_“I‚É•À‚ׂĂ݂¹‚Ä‚­‚ê‚éB‚¾‚¯‚Ç‚±‚Ìl‚ðƒ}ƒTƒ`ƒ…[ƒZƒbƒcH‰È‘åŠw‚É”CE‚³‚¹‚Ä‚¨‚¯‚邾‚¯i‚»‚¤‚¢‚ւ΃TƒC[ƒh‚¾‚Á‚ăRƒƒ“ƒrƒA‘åŠw‹³Žö‚¾‚Á‚½j‡B‘‚Æ‚¢‚Ó‘‰Æ‚Ì“x—Ê‚ÌL‚³‚©B
¥’z’n‚Ì‚gŒN‚æ‚èð“ú‚Ì“Ç”„V•·‘•]‚É‚Ä’†‰›Œö˜_ŽÐw“ú–{‚Ì’†¢‚S—lA˜VlAŽq‚Ç‚àxi“c’[‘׎qA×ì—Áˆê’˜j‚Ì‘•]‚ðŽ‰ÆŠ²lŽ‚ª‘‚¢‚Ä‚¨‚è‚»‚ê‚ð‹³‚¦‚ç‚ê‚éB“Ç‘—“‚Æ‚¢‚Ö‚Î’©“ú‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚ª“Ç”„“ú—j”Å‚Ì“Ç‘—““Ç‚Þ‚Æ‚±‚Ìw—lA˜VlAŽq‚Ç‚àx‚ðŽ‰Æ‚³‚ñ‚É‘•]ˆË—Š‚µ‚½‚±‚ÌŠá—Í‚Æ‚¢‚¢Ð‰î‚³‚ê‚Ä‚¢‚éŽRè³w“Œ‹ž“s’mŽ–‚ÌŒ¤‹†x‚È‚Ç–Ê”’‚»‚¤‚È–{‚ª•À‚Ñu‚Ö‚¥v‚ÆŽv‚ÓB˜b‚͖߂邪Ž‰Æ‚³‚ñžH‚­
ucƒL[ƒ[ƒh‚Í‘½—l‚ȉƑ°‚ÆlŠÔ‚ÌãJA‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚à’˜ŽÒ‚½‚¿‚̓oƒ‰F‚Ì’†¢‘œ‚ð•`‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B‹Qé[‚â‰u•a‚É‚æ‚Á‚Ä“÷e‚Ì–½‚ª’D‚í‚ê‚¢‚ŒǓƂÌg‚É‚È‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢Œµ‚µ‚¢Œ»ŽÀ‚̉ºA‚¾‚©‚炱‚»¶‚«”²‚­‚½‚ß‚ÉŒŒ‰‚É‹’‚ç‚È‚¢u‰Æ‘°v‚ª•K—v‚¾‚Á‚½‚±‚Æ‚à‚«‚¿‚ñ‚ÆЉ‚ê‚Ä‚¢‚éBuŒÇ“Æ‚Ìgv‚ÌÍ‚ÅЉ‚ê‚Ä‚¢‚é‘m‚Æ’tŽ™‚ÌŠÖŒW‚à‚»‚̈ê—Ⴞ‚낤B“Æg‚Ì‘m‚Í’tŽ™‚É«“Iƒp[ƒgƒi[‚Æ“¯Žž‚ɘVŒã‚̉îŒì‚ðŠú‘Ò‚µA’tŽ™‚Í‘m‚©‚ç’mŽ¯‚ð‹zŽû‚·‚錩•Ô‚è‚É•òŽd‚µ‚½B‚±‚ÌŽ–—á‚Í‚Ü‚½‰îŒì‚âŽt’íŠÖŒW‚ª«ˆ¤‚Æ•s‰Â•ª‚¾‚Á‚½—ðŽj‚ðŽ¦´‚µ‚Ä‚¢‚éB‰Å‚Æän‚ª‰îŒì‚Ìê‚ÅŒü‚«‡‚¤S—“I¢“ï‚â‘åŠwƒZƒNƒnƒ‰Ž–Œ‚Ì—ðŽj“I”wŒi‚Ü‚Å‹³‚¦‚Ä‚­‚ê‚é‚Ì‚Å‚ ‚éBv
Ž‰Æ‚³‚ñ‚炵‚¢‘•]‚¾‚ª‚±‚±‚ÅЉ‚ê‚Ä‚¢‚é‘m‚Æ’tŽ™‚ÌŠÖŒW‚Í‚Ü‚³‚ɃJƒ\ƒŠƒbƒN‹³ŠE‚ðkž‚³‚¹‚½Ži‹³‚ÌŽ™“¶ƒZƒNƒnƒ‰‚ɂ‚Ȃª‚é‚킯BŽ‰Æ‚³‚ñ‚àu—ðŽjv‚ÆŒÀ’肵‚Ä‚¢‚邪i‚‚܂茻ŽÀ‚Ƃ͈قéj‚©‚‚Ă͒P‚È‚é‘ål‚ªŽq‚Ç‚à‚ðƒCƒ^ƒYƒ‰‚·‚ésˆ×‚Å‚Í‚È‚­‚»‚±‚É‚±‚±‚Å‚Í’mŽ¯‚Ì‹zŽû‚Æ‚¢‚¤ƒŒ©•Ô‚è„‚ª‚ ‚Á‚½‚킯‚ÅA‚»‚¤‚¢‚Á‚½ƒo[ƒ^[‚ÌŠÖŒW‚ª¬—§‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ª’†¢‚Å‚ ‚Á‚½B‚±‚ꂪ•ö‚ꂽ‚Ì‚ª—Ï—‚⓹“¿‚Æ‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚ª‹}‚É‘åØ‚ÈŠÏ”O‚Æ‚È‚éƒrƒNƒgƒŠƒA’©ˆÈ~‚ÌŒ»‘ãŽÐ‰ï‚Å‚ ‚Á‚Ä“ú–{‚Å‚¢‚Ö‚ÎÜŒûM•v‚Ü‚Å‚È‚Ì‚Å‚µ‚傤‚ªA”ÛA—„ì’·Ž¡‚â•àV–¾‚Ü‚Å‚ ‚Á‚½‚Ì‚©‚àB‚¢‚¸‚ê‚É‚µ‚Ä‚àÅ‚àd—v‚È‚±‚Æ‚Í“–Žž‚Í‚»‚¤‚Å‚à‚µ‚È‚«‚á’mŽ¯‚Å‚ ‚é‚Æ‚©‹³—{‚Á‚Ä‚à‚Ì‚ª‰ï“¾‚Å‚«‚È‚¢ŽÐ‰ï‚¾‚Á‚½‚킯‚Å’mŽ¯‚⋳—{‚ÍŽ›‚⋳‰ïA‹M‘°‚Ì“@‚Ì’†‚ÉŽû‘ ‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚©‚çA‚»‚ê‚𓾂½‚¢ŽáŽÒ‚͉½‚ç‚©‚Ì–½‚ª‚¯‚à‚µ‚­‚Í•’Ê‚Ìl¶‚ðŽÌ‚Ä‚Ä‚»‚Ì–‚ŠE‚É‘«‚𓥂ݓü‚ꂽ‚킯‚¾‚¯‚ÇAŒ»‘ãŽÐ‰ï‚Á‚Ä‚Ì‚Í‚»‚Ì’mŽ¯‚⋳—{‚ª‚¨Ž›‚â“@‚©‚çŠX“ª‚ÉŽU‚ç‚΂Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½Žž‘ã‚Ȃ킯‚Åicc‚È‚ñ‚©Œû’²‚ª‹´–{Ž¡ƒ‚[ƒhjA‚¾‚©‚ç‚»‚ñ‚È‚«‚ê‚¢‚Èg‘Ì‚ð‹]µ‚É‚µ‚Ä‚Ü‚Å‚¨Žt ‚³‚ñ‚És‚­‚µ‚ĉ‚·‚é‚悤‚È‚à‚Ì‚Í‚È‚­‚È‚Á‚¿‚á‚Á‚½B‘åŠw‚Ì涂à’mŽ¯‚⋳—{‚̃Œƒxƒ‹‚ªˆê”Êl‚Æ“¯‚¶‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚çA’P‚È‚éƒXƒPƒxƒIƒ„ƒW‚Ȃ킯‚ÅA‹ž‘å‚Ì–î–ì’¨‹³Žö‚ ‚½‚肪ƒZƒNƒnƒ‰‚Æ‹³—{Žö—^‚ÌŒÀŠE‚¾‚Á‚½‚Ì‚¾‚낤‚¯‚Ç‘ŠŽè‚ª‰ä–‚µ‚Ä‚Å‚à–î–ì涂̋³‚¦‚ðŽó‚¯‚悤‚ÆŽv‚¤‚©iŽq’íj‘i‚µ‚Ä‚â‚낤‚ÆŽv‚¤‚©i”íŠQŽÒj‚Á‚Ä‘I‘ð‚Å‘i‚ð‘I‚ñ‚¾’iŠK‚Å–î–ì涂̓MƒŠƒVƒA‚ÌÌ‚©‚瑱‚¢‚Ä‚«‚½‚Ì‚Å‚ ‚낤«ˆ¤‚ð’Ê‚¶‚½Žq’íŠÖŒW‚̉€‚©‚ç–@’ì‚ւƈø ‚èo‚³‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚éB‚Á‚Ă킯‚ÅŽ‰Æ‚³‚ñ‚Í‘åŠwƒZƒNƒnƒ‰‚É‚Ü‚ÅŒ¾‹y‚µ‚‚‚»‚Ìu—ðŽj“I”wŒiv‚Æ’f‚í‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÍA—ðŽj‚Ì‚È‚©‚Å‚»‚̃Œ©•Ô‚脂̉¿’lŠÏ‚ª‚¸‚¢‚Ô‚ñ‚Æ•Ï‚í‚Á‚Ä‚«‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚©‚ç‚È‚ñ‚¾‚낤A‚ƓƂ臓_‚·B

ŽµŒŽ“ñ\ˆê“úi“új°BŒß‘O‘֕ЂÂ¯”˜‘Bê‚É‚©‚¯‚ăWƒ€BƒWƒ€‚É‚ÄGatoradeˆù‚݂ӂƉù‹Œ‚¹‚µ‚±‚Ƃ͉‚ß‚ÄGatorade’m‚é‚Í“ñ\”N—]‚à‚Ü‚¦‚ÌMB”’”n‚ɂĉēoŽR‚ÌÜ‚É“¯s‚¹‚µ’†Šw¶‚̬Œ«‚µ‚«”y‚Ç‚à‚ª“ú–{‚É‚Ä”­”„‚³‚ꂽ‚΂©‚è‚Ì‚±‚Ì•²ˆù—¿‚ðˆù‚Ý‹¶‚ӂ𔞎ðˆù‚Ý‚È‚ª‚çƒRƒJƒR[ƒ‰‚ÌŽŸ‚¬‚Í‚±‚ê‚©‚Æ’­‚ß‚éBMB‚ł̇hI‚¦ˆê“¯‚ÅŽŸ‚¬‚Ȃ鑒ÂɌü‚¤“r’†M‰z–{ü‰¡ì‰w‚É‚Ä“»‚ÌŠ˜”ÑH‚·Žž‚Ü‚ÅGatoradeˆù‚ÞŽq‹Ÿ‚Ɉ ‘R‚Æ‚·BŒßŒã…‰jBw9-11x“Ç‚Ý‘±‚¯‚éB‰©¨‚É‚yì‚Æ—–Œj–VBitburger‚É‚Ä“–‘R”žŽð‚ÍBitburgerBƒtƒBƒŠƒsƒ“lW‚Ó“ú—j‚Ì’†ŠÂ‚ÍDes Voeux Rd‚̃tƒBƒŠƒsƒ“”щ®Joyce & Diana‚Ì“X“ª‚É‚ÄÄ‚­”ü–¡‚È‚é“Ø‹ø‚𗧂¿H‚¢B‚yì‚͉‚ß‚ÄH‚·‚ª–¡‚É”[“¾B‚¿‚È‚Ý‚É‚±‚Ì“Ø‹ø‚Ɖ¡’š‚̃Zƒuƒ“ƒCƒŒƒuƒ“‚Å”žŽð”ƒ‚¦‚ÎÅ‚‚ÌŽð‚Ææ‚Æ‚È‚éBŽ©–¯“}‚Ì‘OŠ²Ž–’·ŒÃ‰ê–^‚ª—^–ì“}‚©‚ç“€Œ‹˜_‚ªo‚Ä‚¢‚éZŠîƒlƒbƒg‚ɂ‚¢‚Äu­•{‚ª–ñ‘©‚µ‚½‚±‚Æ‚ÍA‚â‚Í‚è‚‚炭‚Æ‚à–ñ‘©’Ê‚èŽ{s‚·‚邱‚Æ‚ª‘厖‚¾v‚Æq‚×”ªŒŽ‚©‚ç‚ÌŽÀŽ{‚·‚é‚ׂ«‚Æ•\–¾‚µ­•{—^“}‚ª¡‘‰ï‚ł̬—§‚ð’f”O‚µ‚½ŒÂlî•ñ•ÛŒì–@ˆÄ‚ɂ‚¢‚Ä‚Íu—ÕŽž‘‰ï‚Å“O’ê “I‚ÉC³‚µ‚Ä‚Å‚à‘‚­¬—§‚³‚¹A‘–¯‚Ì•sˆÀ‚ð‰ðÁ‚µ‚Ä‚¢‚­‚Ì‚ªŒ»ŽÀ­Ž¡‚¾v‚Ɖü‚ß‚ÄŽw“E‚µ‚½i’©“úV•·j‚»‚¤‚ÅAZŠîƒlƒbƒgiƒ_ƒT‚¢ƒl[ƒ~ƒ“ƒOj‚È‚éƒoƒJ‚ȧ“x‚ɑ΂µ‚Ä`‚Ì—á‚ð–^V•·‚É“Še‚·‚éB‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚à­•{‚ª–ñ‘©‚µ‚½‚±‚Æ‚ÅŽÀs‚¹‚Ê‚±‚Æ‚ÍŽ©–¯“}‚Ì‹àŒ ”h”´­Ž¡AŒi‹C‰ñ•œ‚È‚ÇZŠîƒlƒbƒgˆÈ‘O‚ÉŒœˆÄ‚Ì‘å–â‘è‚Í‚¢‚­‚ç‚Å‚à‚ ‚èIA‚»‚ê‚É‘–¯‚Ì•sˆÀ‚ð‰ðÁ‚µ‚½‚¢‚È‚çŒÂlî•ñ•ÛŒì–@ˆÄ‚ðˆø‚Áž‚ß‚ëI
¥ZŠîƒlƒbƒgu®”õv‚ªŒÂlî•ñ•ÛŒì–@—‚݂Řb‘è‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚à‘–¯‘w”w”Ô†§‚ðZŠîƒlƒbƒg‚Ȃ錾—t‚É‚µ‚½‚±‚Æ‚Í‚©‚È‚èšo‚¦‚éBƒlƒbƒg‚Ƃ̓Cƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgŽž‘ã‚ɃtƒBƒbƒg‚µ‚½‚‚à‚肾‚낤‚ª‘–¯‚ðˆê–Ô‘Ås‚É‚¹‚µu–Ôv‚̃lƒbƒg‚¶‚á‚È‚¢‚©AŽÀ‚ÍB`‚Í`g•ªØŒg‘Ñ‚ª‹`–±‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¨‚肱‚Ìg•ªØ”Ô†‚ªŽs–¯”Ô†‚Æ‚µ‚ĉ½‚æ‚è‚àd—v‚É‚È‚é‚킯‚¾‚ª`‚Ì“ÁF‚ÍZ–¯•[‚ª‚È‚¢‚±‚ÆB`Žs–¯‚Í‘Sˆõ‚ª`g•ªØ‚ð—L‚·‚邪“]‹‚µ‚Ä‚à“Í‚¯o‚é•K—v‚à‚È‚­g•ªØ‚©‚ç‚Íg•ªØ\¿‚¹‚µZŠ‚Ì‚Ý”cˆ¬‚Å‚«‚é‚Ì‚Ýi‚»‚ê‚à— ‚¯—v‚炸‰Ë‹ó‚ÌZŠ‚Å‚à‰ÂjB`‚Åo¶‚µ‚Ä‚¢‚ê‚Îo¶‹L˜^‚ª‚ ‚èˆÚ–¯ŠO‘ЂÌꇂ͓ü‹«Ž––±ˆ‚É‹L˜^‚ª‚ ‚邪‚±‚ê‚àu‰ß‹Žv‚Ì‹L˜^‚Ì‚ÝB‹°‚ç‚­Å‚àÚׂɂ킽‚èŽs–¯‚ÌZŠA‹Î–±æAŠ“¾‚È‚Ç‚ð–Ô—…‚·‚é‚ÍÅ–±‚È‚ª‚炱‚ê‚à”[Ŏ҈ȊO‚Ì‹L˜^‚Í‚È‚µB–ðŠ‚ª‚»‚ꂼ‚ê‚É•K—v‚Èî•ñ‚Ì‚Ý”cˆ¬‚µ‚Ä‚¢‚ê‚ΎЉï‚͉^‰c‚Å‚«‚éŠiD‚Ì—áB`‚Ìê‡A`g•ªØ‚ɂĊ厚Ž‚ß‚Å‚ ‚锽–ÊAŽÀ‚ÍŒÂl‚Ì‘Sî•ñ‚ð–Ô—…‚·‚éŠî–{‘ä’ ‚ª‚È‚­A‚©‚è‚ÉŒÂlî•ñ‚ª•K—v‚Æ‚È‚Á‚½ê‡i‚»‚ê‚ÍŽs–¯‚Ì‘ß•ßA‘{õ‚Å‚ ‚낤jg•ªØ”Ô†‚ð—Š‚è‚ÉŠÖŒW‹@ŠÖi“d‹C‰ïŽÐ‚©‚ç“d˜b‰ïŽÐ‚Ü‚ÅIj‚É‚»‚ÌŒÂl‚ÉŠÖ‚·‚éî•ñ‚Ì’ñ‹Ÿ‚ª—v‹‚³‚ê‚邱‚Æ‚É‚È‚éB“ú–{‚Ìê‡A‰½‚ª–â‘è‚©‚Æ‚¢‚¦‚Ζ{“–‚É‚»‚¤‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Åî•ñŠÇ—‚Ì—‰ð‚ª‚Å‚«‚Ê‚Ü‚Ü‚½‚¾®”õ‚³‚ê‚ê‚Ε֗˜A”\—¦“I‚Å‚ ‚éA‚Æ‚¢‚¤‚»‚¤‚¢‚¤ŠÏ”O‚Å‚Ì‚Ý„i‚³‚ê‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚邱‚ÆB
¥¬ò“àŠtŽxŽ—¦47%‚ɉñ•œ‚µ•sŽxŽ38%‚Æ‹t“]B‚v”t‚ÅŒi‹C‰ñ•œ‚È‚Ç“–‘R‚Ì‚±‚Æ‚È‚ª‚ç‚Ȃ炸‚Æ‚à“àŠtŽxŽ—¦‚Ì‚Ý‚v”tŒø‰ÊiÎjB’Pƒ‚È‘‰Æ‚¾B
¥ƒJ[ƒ^[Œ³‘å“—Ì‚ÌžH‚­uð”N‹ãŒŽ\ˆê“ú‚Ì•Ä“¯Žž‘½”­ƒeƒ‚Í‘½‚­‚ÌlX‚ª•Ä‘l‚ðŒ™‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤Ž–ŽÀ‚𑽂­‚Ì•Ä‘l‚É‹C‚©‚¹‚½v‚ÆB‚æ‚­‚¼Œ¾‚Á‚½BŽËŽE‚³‚ê‚È‚«‚á‚¢‚¢‚ªB

ŽµŒŽ“ñ\“úi“yj“ÜB’©‚hŒNŽåÉ‚É‚Ä›‰_“¹‘–‚éB’‹‚ɃWƒ€BŒßŒãƒ`ƒ‡ƒ€ƒXƒL[‚Ìw9-11xiSeven Stories Press, 2001j‚ð“Ç‚ÝŽn‚ß‚éB˜pŠÝ푈‚ð‹@‚ÉŽn‚Ü‚Á‚½Open Media‚È‚é‘p‘‚̈êûBƒ`ƒ‡ƒ€ƒXƒL[‚Ì9E11‚©‚ç‚킸‚©ˆêƒJŒŽ‚Ù‚Ç‚ÌŠÔ‚És‚í‚ꂽ¢ŠEŠe’n‚̃ƒfƒBƒA‚É‚æ‚éƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[‚ð‚Ü‚Æ‚ß‚½‚à‚ÌB‚±‚ê‚Í–{‚Æ‚µ‚Ä–M–ó‚Ío”Å‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚ªƒ`ƒ‡ƒ€ƒXƒL[‚ð‚ß‚®‚éî•ñ‚Í’€ˆêƒ`ƒ‡ƒ€ƒXƒL[ƒA[ƒJƒCƒ”i–M–ó‚Í‚±‚¿‚çj‚É‚ ‚肱‚ê‚ð“ǂ߂΃`ƒ‡ƒ€ƒXƒL[‚Ì”­Œ¾‚ªˆê“ljÂB”–•é‚ɬ• ‹ó‚«‘OX‚æ‚èˆê“xH‚µ‚½‚«’†ŠÂ”Ú—˜ŠX‚͒¬‹L‚ÌòˆÉ–ËB‹“ì‚àƒJƒŠ[–¡‚à‰À‚«ˆÉ–Ë‚È‚ê‚Ç‚â‚Í‚èœu“x‚Ì’Ê‚èã“’‚ł̈ɖ˂͊i•ÊB‚킸‚©HK$9‚È‚èB–é‚yì‚ƼŠÂ‚Í‚ŠX‚ÌËᢔѓXB–é‚Æ‚à‚È‚ê‚Ω‚ȼŠÂ‚É‚Ä‚±‚Ì“X‚¾‚¯‹q‚Í–žÈ‚É‚Äs—ñ‚Ü‚Åo—ˆ‚é‚Ù‚ÇB‚¢‚í‚ä‚é`‚Ì•’Ê‚Ì—¿—‚ð‚«‚¿‚ñ‚Æ‹Ÿ‚·‚¾‚¯‚¾‚ª–kŠp‚É“X‚ª‚ ‚Á‚½“–ŽžiŒ¹á¢”Ñ“Xj‚É”ä‚×‚Ä‚à‚©‚È‚è”É·‚͈ړ]‚ª‹g‚Æo‚½‚©Bꊕ¿‹ß‚­‚Ì`‘å‚̉ćh’†‚ÌŠw¶A’j‚΂©‚è“ñ\”–¼‚Å“ñ‘ì‚ðˆÍ‚ÞŒõŒi‚ÍŽð‚È‚Ç”žŽð‚·‚çˆê“H‚àˆù‚Ü‚¸‹»•±‚µ‚Ä·‚èオ‚é—l‚Í”J‚ëˆÙ—lB“ú–{‚̃QƒŠw¶‚àXˆ«‚È‚ª‚ç‚Ç‚Á‚¿‚à‚Ç‚Á‚¿A‚©Bšq“f‚ÅŽv‚¢‚¾‚µ‚½‚ªæT‚hŒN‚Æ80”N‘ã‚̃fƒBƒXƒR‚̘b‚ƂȂ艽ŒÌ‚ɃfƒBƒXƒR‚Ì’jŽq¬•ÖŠí‚É‚Í•X‚ª’£‚Á‚Ä‚ ‚Á‚½‚Ì‚©A‚ÆB»•X‚̃RƒXƒg‚àƒoƒJ‚ɂȂ炸¬•Ö‚Å—n‚©‚³‚ê‚é‚à‘‚­–³‘Ê‚¾‚낤‚ÉB‚È‚º‚»‚Ì•X‚ªšq“f‚ÆŠÖŒW‚ ‚é‚©‚Æ‚¢‚¦‚ΓDŒ‚µ‚½Šw¶‚ð‰î•ø‚·‚é‚Ì‚Éu‚Ù‚çA•X‚ðŒû‚É‚¢‚ê‚Ä‚ëv‚Æ‚»‚Ì•ÖŠ•X‚ð‹Ÿ‚µ‚½‚Æ‚¢‚Ó“¯‚¶ŒoŒ±‚ð‰ä‚Æ‚hŒN‚ª‚µ‚Ä‚¢‚½‚±‚Æ‚É‘å΂¢‚µ‚½‚½‚ß‚È‚èB
¥wTŠ§“Ç‘lx‚Éw“ú–{”_Šw‘S‘x25”N‚©‚¯‚Ä‘S72ŠªŠ§sŠ®Œ‹‚µ‚»‚ê‚ð•ñ‚¶‚邪]ŒËŠú‚É‘S‘Še’n‚Å‹Lq‚³‚ꂽ”_Šw‘S”Êi”_–@‚©‚ç”_‹ïAЊQ•œ‹Œ‚Ü‚Åj‚ÌŒ´•¶‚ƑΔ䂵‚Ä‚ÌuŒ»‘ãŒë–ó‚Í“ïa‚ð‚«‚í‚ß‚½v‚ÆBŽl”¼¢‹I‚©‚¯‚½ˆÌ‹Æ‚ðê–历‚ªÐ‰î‚·‚éã‚ÅŸ­—Ž‚É‚È‚ç‚ʌ뎚B

ŽµŒŽ\‹ã“úi‹àj“ÜBŽ©“®ŽÔ‚Å–kŠpŽµŽo–…“¹’Ê‚ê‚Ή^“]Žè‚rŽ‚©‚‚ĕS•Ÿ“¹‚Éã‚é˜H’n‚É”ü–¡‚È‚é‘å”ržƒ”Œ‚ ‚è‚Æ•¨Œê‚éB‘å”ržƒ‚͉®‘ä‚̬—¿—‰®‚É‚Äžƒi˜Š|‚¯j‚ð“X‚ÌŽü‚è‚É”r‚µ‚½A‚È‚éˆÓ‚©‚ÆŽ@‚·B‘å”ržƒu”ñ‰q¶“Iv‚ÆH•¨‰q¶‚Ȃ鬌«‚µ‚«ŠÏ”O‰¡s‚µ­•{“–‹Ç‰c‹Æ‹–‰Â”­‹‹‚¹‚¸­‚È‚­‚Ȃ肵‚ª‚rŽžH‚­‘å”ržƒ‚Í—¿—‹q‚Ì–Ú‘O‚É‚Ä’²—‚³‚ê‚ê‚΋V‘N‚©’²—‚ª‰˜‚¢‚©‚͈ê–Ú—Ä‘RA”J‚ë‹q‚ÉŒ©‚¦‚à‚¹‚Ê— •û‚Å’²—‚³‚ê‚é—¿—‰®‚±‚»‹^‚¤‚ׂ«A‚ÆB“¹—BƒWƒ€B”ü›t‚ÉåM—p‚ ‚邪’P‚È‚éV‹»Z‘î’n‚É‚Ä“Œ‹}“c‰€“sŽsü‚̉w‘O‚Ì”@‚­‹ZŽÒ‚ɂͶŠˆŒ—‚È‚ê‚Ç•”ŠOŽÒ‚ɂ͉½‚à‹»Žï‚·‚炨‚«‚ÊŠXBêmác™§–Ñ“‚‚̉õ”Ñiƒtƒ@[ƒXƒgƒt[ƒhj‚Ì•ªÛ‚ɂăIƒLƒe”j‚è‚Ŕӂɂ͕Ĕѕ¨‚ð”Ì”„‚µŽn‚ߎŽ‚µ‚ɂƃ`ƒLƒ“ƒ\ƒe[”ÑB‚¢‚¸‚ê‚É‚¹‚æƒ}ƒNƒhƒiƒ‹ƒh‚ª”Ñ•¨”„‚邱‚Ɖ½‚ªƒ}ƒd‚¢‚Ì‚©A‚Å‚Í‚¢‚‚½‚¢ƒ}ƒNƒhƒiƒ‹ƒh‚Ì’è‹`‚Ƃ͉½‚©‚ÆlŽ@‚µ‚‚ÂH‚¹‚΂¯‚µ‚Ä•s–¡‚­‚Í‚È‚«‚à‚̂̃pƒ“ƒ`‚È‚«’P’²‚È–¡•t‚¯‚É‚Ä”’”Ñ“ú–{•Ä‚Æé‚Ó‚ª•s–¡‚«ŠO•Ä‚ɂĆ‚«•û‘eŽG‚©”Ñ‚Í‚Ú‚»‚Ú‚»BlŽ@‚·‚ê‚΃}ƒNƒhƒiƒ‹ƒh‚È‚é‚à‚Ì•i”‚·‚Å‚É‘½‚­ƒnƒ“ƒo[ƒK[‰®‚Æ‚¢‚Ó‚É‚Í‹·‚­ƒAƒƒŠƒJ•n•¶‰»‚ð—R‚Æ‚µ•Ä”Ñ•¨‚𔄂ê‚ʂ킯‚Å‚à‚È‚µi•Ä”тƂăAƒƒŠƒJ‚ÉŒ´˜Ò‚ ‚èjBƒŒƒWã‚̃ƒjƒ…[ŽÊ^’­‚߂‚‡“_‚¹‚µ‚±‚Ƃ̓}ƒNƒhƒiƒ‹ƒhH•i‚È‚é‚à‚ÌŠî–{‚Íu•ÐŽè‚Å‹ò‚ç‚¢‚‚«•à‚«‹ò‚¢o—ˆ‚鉺•i‚³v‚É‚ ‚èB‚»‚êŒÌ‚É‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à•ÐŽè‚Åá´i‚Ó‚½‚à‚Ìj‚ðŽ‚¿•ÐŽè‚Å”¢‚ðŽ‚½‚˂΋ò‚¦‚ʕĔѕ¨‚̓}ƒNƒhƒiƒ‹ƒh‚̃‘e–ì„‚É”½‚·‚éH•i‚È‚èB‚¢‚¸‚ê‚É‚¹‚æi—Ê‚Å‚È‚­–¡Šo‚Æ‚µ‚ÄjH‚ב«‚肸—ׂè‚ÌéLŽq–…‚É‚ÄGˆí‚È‚é÷éLiÄ‚«éLŽqjH‚·B

ŽµŒŽ\”ª“úi–Øj“ÜB‰©¨‚É•_ŠX’ʂ蔲‚¯‚ê‚΂܂¾–é‰A‚à•Y‚í‚Ê‚¤‚¿‚æ‚èŠX“ª‚É‚Í©•w‚Ɖ]‚Ó‚É‚à’t‚«­—‚½‚¿””‘½Šé‚¿•ð‚¯‚»‚ÌîŒiƒJƒtƒF[àÎŽG‚Ȃ邱‚Æ“ú‚É“ú‚Ér‚¾‚µ‚­‹‚ɂ̓JƒtƒF[‚æ‚è—‹‹ŠX“ª‚Ɉì‚ꎄ©‚ƂȂ肵º˜aŽµA”ª”N‚Ì‹âÀ‚Ì”@‚µB‰Žž‚æ‚肱‚̈ê‘Ñ©•w‘½‚­•_ŠXc@‚È‚Ç‚ÆÌ‚³‚ꂵ—«ŽdØ‚è“ñžê‚É‚Ä”„ˆú‚ ‚肵‚à‚Ì‚ÌŠX“ª‚É‚±‚±‚Ü‚Å©•wˆì‚ê‚骂©‚‚Ă͂ȂµBŠX©‚Æ‚¢‚Ö‚ÎŒ³FŠX‚ÉŠé‚“Œ“옱Še’n‚æ‚è‚ÌŽ„©­‚È‚©‚炸‚Æ‚¢‚Ö‚Ç‚à¡“ú“ú‚Ì•_ŠX‚ÉŠé‚¿‚½‚é‘å—¤Še’n‚æ‚è“ž—ˆ‚¹‚µ­—‚½‚¿‚Ì”‚É”ä‚ׂê‚ΗëׂȂéˆú”„‚È‚èB‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚à–é“XŠX‚Ì•_ŠXiƒeƒ“ƒvƒ‹ƒXƒgƒŠ[ƒgj‚Æ‚¢‚ւΊόõ‹q‚àœ‚é‘½‚«ˆê‘Ñ‚É‚Ä‘´Š‚É©•w‚牽‚Ì’p‚¶‚ç‚Ð‚àŒ©‚¹‚¸ŠX“ª‚ÉŠé‚¿©—F‚Æ’k΂·‚é—l”¬™‚Æ‚·‚ç‰f‚é‚Ù‚Ç‚É‚Ä”J‚ë‚ R‚à“°X‚Æ‚³‚ê‚Ä‚Í‹q‚±‚»’p‚¶‚ç‚Ђĩ•w‚ɋ߂¯‚ÊB–÷—pÏ‚Ü‚¹‚lŽ‚ç‚Æ•_ŠXi‚Æ‚¢‚‚ĂàŽâ‚ꂵ²“Ö“¹“ì‚È‚èj‚Ì—Tᢞê‚É‚Ä’ªB—¿—B‚lŽ‚Æ‚Í–÷—pæ‚É‚ÄæT‹ö‚ÐI‚Ý‚È“ú–{Œê‚Åu“Û‚à‚¤‚æAŒÜ–¡’¹‚ÅÄ‚«’¹‚Æ‚©‚Åv‚Æ—U‚í‚ꂵ‚ª–{”ÓŽðˆù‚܂ʘA‚ê‚à‚ ‚è—Tᢞê‚Æ‚µåyŽe–ÝA”BØåàu‚È‚ÇGˆíB‚lŽ•¨Œê‚鈂Ɉ˂ç‚΂©‚‚ČÜA˜Z•SŒ³‚¹‚µˆú”„‚̑㉿•s‹µ‚ÆŽ„©”ÉB‚Ɉ˂è’l‰ºr‚¾‚µ‚­Å‹ß‚͈ú”„ˆÂ–€‚æ‚è—õ‰¿‚É‚ÄŽèŒð‚È‚ç‚Έê•SŒ³AŒûŒð‚É‚Ä“ñ•SŒ³A“÷’eíŽO•SŒ³‚ɂĎ󂯂鎄©‚ ‚è‚ÆB•—‘­—‚ꂽ‚é—l‚Ü‚±‚Æ‚Éœ±‘RB²“Ö‚Ì–^Žðê‚É‚Ä“Æ‚èˆêŽÞ‚·‚ê‚΂bŒN‚Æç®ç‚µˆê’kB

ŽµŒŽ\Žµ“úi…j‰JBRolex˜rŽžŒvC—‚É’†ŠÂJardine House‚ÌRolex`ŽÐ‚É•‹‚¯‚Η¬Î‚É¢ŠE‚É–¼‚¾‚½‚鎞Œv»‘¢‹ÆŽÐ‚ɂČڋq•ž–±•”‚͉½ˆ‚Ìq‹ó‰ïŽÐ‚ªƒ‰ƒEƒ“ƒW‚©‚ÆŒ©ŠÔˆá‚¦‚é‚Ù‚Ç‚É—Ž‚¿’…‚¢‚½‹C•i‚ ‚è¿‚èS’n‚æ‚«ƒ\ƒtƒ@‚ª‚©‚È‚è—]—T‚ ‚éŠÔŠu‚Ɉʒu‚µ•Ç‚ÉL‚̗ނЈêØ‚È‚­Ú‹qˆõ‚ª™~‚è‚©‚©‚éŠ÷ã‚É‚Í‘Ò‚¿‹q‚̔ԆŽD‚Æ“ú•tˆóˆÈŠO‰½‚à‚È‚­•s–ù‰õ‚ÈŒy‰¹Šy‚à—¬‚ê‚È‚¯‚ê‚Γd˜b‚̉¹‚·‚点‚¸BÜŠp‘f°‚炵‚«“à‘•‚É‚µ‚Ä‚àŠ÷ã‚É‘e––‚È•¶–[‹ï‚È‚ñ‚Ì‹C”z‚è‚à‚È‚«‚Ü‚ÜŽG‘½‚É’u‚©‚ê‚éq‹ó‰ïŽÐ‚Ì”­Œ”ƒJƒEƒ“ƒ^[‚ȂǂƈقȂè‹Ù’£‚Ì‚È‚©‚ÉŽŠã‚Ì”üŠw‚ðŠ´‚¶“ü‚é‹óŠÔ‚È‚èBÚ‹q‚à^‚Éœ¾œç‚ɂĉœ‚Ìì‹ÆŽº‚Ɉê’U‰^‚΂ꂽ‚é˜rŽžŒv‚Í”•ªŒã‚ÉŽžŒv‚ƃxƒ‹ƒg‚É‰ð‚©‚êƒrƒX‚Ì’u‚«ê‚Ü‚Å‚ ‚éê—p‚̔甠‚ÉQ‚©‚³‚êÃX‚Æ‚Ü‚½‹q‘O‚܂ʼn^‚΂ê‚Ä‚Ý‚ê‚Δç‚Ì’£‚ç‚ꂽŠ÷ã‚É×X‚µ‚½•¶–[‹ï‚Ì—ÞˆêØ‚È‚«‚»‚̈Ó}‚ð‡“_B•ó΂ªèZ‚ß‚ç‚ꂵ‹M‹à‘®‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŽžŒv‚ª‚â‚è‚Ƃ肳‚ê‚éê‚Ì‹Ù’£Š´•Y‚¤‚È‚©‚ŃrƒXˆê‚ÂŒ©“–‚½‚ç‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚Í‚¢‚¯‚Ê”z—¶BŒh•žBƒWƒ€B¢“c’J‚Ì‚sŒN‚æ‚èƒ[ƒ‹‚ ‚è‚sŒN‹âÀ‚Ì–^ŽõŽi‰®‚É‚Äe•û‚Æ’k‹`’e‚߂΋ô‘R‚É‚àƒJƒEƒ“ƒ^[‚Ì‚»‚ÌÈ‚ª“X‚Ìæ‘ã‚Ì‚²Žål‚Ì ‚É‚sŒN•ç‚ÓŒÌÎì~涂¢‚‚࿂ç‚ꂵȂɂĊ´‹É‚Ü‚é‚ÆBÎì~‚ƂւΈÎÖ涂̒Ԃç‚ꂵ•¶‚ð“Ç‚ÝŽ©‚炪“ú–{Œê“Ç‚ß‚µ‚±‚Æ‚ð‚ ‚è‚ª‚½‚¢‚ÆŽv‚Ö‚é‚Ù‚Ç‚Ì•M’v‚ɂăWƒCƒh‚Ì–|–óA‰¨ŠO‹™™B‚Æ‚¢‚¢æ¶‚Ì“ú–{Œê‚͉¨ŠOA˜I”ºA‰×•—‚Æ•À‚ÔŽŠ•ó‚É‚Ä‚»‚Ì‘S‚Ä‚Ì‘SW‚𑵂¦‚µ‚sŒN‘A‚Ü‚µB‚±‚ÌŽõŽi‰®‚Í’r”g³‘¾˜Y涂àæÛ›ž‚É‚³‚ꂽ–¼“X‚È‚èB‚sŒN‚Ɖ½ŒÌ‚ÉÎì~‚Ì’˜ì‚Í┳΂©‚è‚È‚Ì‚©‚ÆÉ‚µ‚ÝiŠâ”g•¶ŒÉ‚ɂăWƒCƒhw–@‰¤’¡‚Ì”²‚¯ŒŠx‚·‚牔ł©‚ç‚킸‚©””N‚Å‚·‚Å‚Éâ”Åj˜b‘è‚͉ו—‚©‚ç—•àA–î“c‘}‰_‚Æ]ŒË—¬‚ê‚ÉŽŠ‚éB
¥`‚æ‚è‘å—¤‚Ö‚Ì•’ʘb“ÁŒP‚̉ċG‰Û’ö—·s—¬s‚é‚È‚©”“ú‘O–k‹ž‚ɂăzƒeƒ‹‰ÎЂ ‚è’†Šw¶“ñ–¼‚ªŽ€–SB’†‘‚̃zƒeƒ‹‚È‚Ç‚Ì–h‰ÎÝ”õ‚Ì•n‚µ‚³–â‘è‚ƂȂ邪¡“ú‚É‚È‚è–k‹žŽsŒx“–‹ÇŒ»êŒŸØ‚É‚Ä‚±‚Ì—·s‚ÉŽQ‰Á‚¹‚µ­”N“ñl‚Ì—Ó¡‚É‚æ‚é‰Î—V‚Ñ‚ªo‰ÎŒ´ˆö‚ÆŒö•\‚·B–Ê”’‚«‚Í‚±‚ê‚ð‹LŽÒ‰ïŒ©‚·‚é“–‹ÇŒx•”‚É‚Ä–¾‚ç‚©‚ÉŠe’n‚Å‚Ì•ñ“¹‚ðˆÓŽ¯‚µ`”}‘Ì‚ªŽæÞ‚ªŠÖS‚Í’†‘Œµ”±‘‰Æ”Æl‚ÉlŒ ‚È‚µ‚Æ‚¢‚Ó•sˆÀ‚Æ‚¢‚Ó–¼‚ÌŠú‘ÒŠ´­”N‚ª‘“à–@‚É‚Ä”±‚¹‚ç‚ê‚é‚Ì‚©`‚ÌŽi–@‚Ɉς˂ç‚ê‚é‚Ì‚©‚Æ‚¢‚Óƒƒlƒ^„‚ð‚¶‚ã‚¤‚Ô‚ñ‚ÉŽ@‚µ’†‘ŒxŽ@‚̈ÐM–Ê–Ú”wŒi‚Ƀzƒeƒ‹‚ª—Ó¡‚ð‚©‚´‚µ‚È‚ª‚çiŽ€–SŽ–ŒÌ‚ÉŒ‹‚т‚¢‚½‚ªju”Þ‚ç‚͌̈ӂɂâ‚Á‚½‚킯‚Å‚Í‚È‚¢v‚ÆŒ¾‚Á‚ÄȂ𗧂Á‚½Œx•”‹Ž‚èۂɈꌾuˆêl‚Ì­”N‚Í\“ñΈȉº‚É‚ÄŒY”±‚Ì‘ÎÛ‚É”ñ‚¸v‚ÆŽæÞw‚ðáÉ‚ñ‚Ń`ƒ‡ƒ“A‚¨Œ©Ž–I‚Æ‘åŒü‚æ‚躂ª‚©‚©‚邪”@‚«ŽÅ‹‚Ô‚èBƒƒfƒBƒA^…‚Ì’†‚Å‘fl‚ªƒŒƒ“ƒY‚ðŒü‚¯‚ç‚ê‚ê‚Γ®“^‚·‚é‚Ç‚±‚ë‚©‚»‚̃‚Ü‚È‚´‚µ„‚ɉž‚¦‰ºŽè‚È–ðŽÒŠç•‰‚¯‚ÌŽÅ‹‚ð‰‰‚¸‚é¡“ú“ú‚Ì¢ŠEB

ŽµŒŽ\˜Z“úi‰Îj‰JB
¥i“Œ•û“ú•ñj12“ú‚É“ú–{l’j«“ñl‚ª‹UUS$100ŽD230–‡‚ð‹âs‚ÉŽ‚¿ž‚ÝŽD‚ª‹U‘¢‚Æ”­Šo‚µŒä—p‚Æ‚È‚éBƒtƒBƒŠƒsƒ“—‚Ý‚ÅŒxŽ@‚Ì’²¸‚É‚æ‚é‚Æ¡ŒãUS$400äÝ‚Ì—¼‘Ö‚ðŒv‰æ‚µ‚Ä‚¢‚½A‚ÆB”Æs‚Æ‚µ‚Ä“Á•M‚·‚ׂ«uŠÃ‚³v­‚È‚©‚炸B‚Ü‚¸`‚ÌŽs’†‚Ì‹âs‚É250–œ‰~—]‚Ì“ú–{‰~Ž†›ð‚È‚Ç’Êí‚È‚¢‚±‚Æ‚ªˆê‚ÂB‚»‚µ‚Ä‚±‚̉~‚‚É“ú–{‰~‚É—¼‘Ö‚µ‚悤‚Æ‚µ‚½Œoω¹’s‚Ô‚èB‚Ü‚½‘I‚ñ‚¾‚Ì‚ÍP¶‹âs‚É‚Äw’n‹…‚Ì•à‚«•ûx‚È‚Ç`ƒKƒCƒh“Ç‚ÝuP¶‹âs‚̃Œ[ƒg‚ª‚¢‚¿‚΂ñ‚¢‚¢v‚È‚Ç‚Æ‚¢‚¤ŒÃ“T“I‚ÈP¶_˜b‚ðM‚¶‚½‚©HAŽ§‚à‚©‚‚Äw’n‹…‚Ì•à‚«•ûx‚È‚Ç“Ç‚Þ‚ÆdŒcƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“‚©‚çˆê”Ô‹ß‚¢P¶‹âs‚È‚Ç‚ÆЉ‚êAŽÀÛ‚É“ú–{lŠÏŒõ‹q‚ªÅ‚à–K‚ê‚â‚·‚¢‚Å‚ ‚ë‚¤ë¹™ðŠ¿Œû“¹Žx“X‚Æ‚¢‚ÓŽx“X‚ð‘I‚ñ‚Å‚¢‚éBˆÀˆÕ‚·‚¬‚é‚Ì‚©A‚à‚µ‚­‚ÍŠm‚©‚É‚±‚ÌŠ¿Œû“¹Žx“X‚Í“ú–{l‚Ì—¼‘Ö‘½‚¢“ú–{‰~Œ»‹à‚ª‚ ‚邱‚Æ‚Å‚Í`‚Å‚à—L”‚Å‚ ‚낤‚µŒv‰æ“I‚Æ‚¢‚¦‚ÎŒv‰æ“I‚©iÎjB—¼‘Ö‚·‚é‚Ì‚È‚ç[ƒZƒ“‚Å‹U•Äƒhƒ‹‚ð`ƒhƒ‹‚É‚Å‚à‚µ‚Ä‚©‚ç‚Å‚æ‚©‚낤‚ÉBiŒxŽ@ˆÄŒ•ÒåjKCCC11181/2002j

ŽµŒŽ\ŒÜ“úiŒŽj‰õ°BÆ‚è‚‚¯‚é‹­—ó‚È‚é—zŽË‚µ‚Æ`‚É‚µ‚Ä‚Í70%‚Æ‚©‚Ȃ芣‚«‚à‚µA“ú‰A‚É“ü‚ê‚Ε—‚à‚ ‚è‚Ü‚é‚Å‹Bƒp[ƒX‚̉Ă̔@‚µB‚±‚Ì‹Gß`‚ðP‚¤‘ä•—‚Í“ñ‚‚Ƃà“ú–{‚ÉŒü‚¤B’‹H­‚È‚­ƒWƒ€‚Ö‚Ì“¹‚·‚ª‚çàsŽe‚Ì•à“¹‹´‚̉º‚ɂĬ”Ì‚ÌÄ”„‚ð‰º•i‚É—§‚¿H‚¢B‚©‚¤‚¢‚ÓŽp‚Íl‚ÉŒ©‚ç‚ꂽ‚­‚È‚µBƒWƒ€B‹A‘‚Ä’·–쌧’mŽ–Ž¸E‚̃jƒ…[ƒXŠÏ‚悤‚ÆNHKƒ[ƒ‹ƒh‚ɂăjƒ…[ƒX10ŠÏ‚邪‘ä•—•ñ“¹‘±‚­B“à—e‚Í‚Æ‚¢‚ւΕK—vŬŒÀ‚Ì‘ä•—î•ñ‚â”íŠQA¡Œã‚Ì—\‘z‚³‚ê‚éЊQ’ˆÓ‚¾‚¯‚Å‚¢‚¢‚à‚Ì‚ðˆêŽžŠÔ‚Ù‚Ç‘O‚É10•ª‚قlj£‚è‚‚¯‚é‚悤‚ȉJ‚ª~‚Á‚½u‚¾‚¯v‚Ì‚’m‚₽‚©‚¾‚©•—‘¬15m‚Å‹‰J‚Æ‚à‚¢‚¦‚Ê’†‘ºŽsA~…—Ê4mm‚Ì–^Žs‚¾‚Æ‚©–³‘Ê‚ÈŠe’n‚©‚ç‚Ì’†Œp‘ŠŽŸ‚¬u‚¨”NŠñ‚âŽq‹Ÿ‚Ì‚¢‚é‰Æ’ë‚Í”ð“•K—v‚Èꇂ͗]—T‚ð‚à‚Á‚Äv‚¾‚Ì_–­‚È•\î‚Åu¡“x‚Ì‘ä•—Žµ†‚Å‚Í“y»•ö‚ꂪ‘½‚­”­¶‚·‚é—\‘z‚ª‚È‚³‚êv‚È‚Ç‚Æ“y»•ö‚ê‚È‚Ç‘ä•—‚Å‚Í“–‚½‚è‘O‚Ì‚±‚Æ‚ðƒ}ƒRƒgƒVƒ„ƒJ‚É邤ƒRƒƒ“ƒg‚Ɉ ‘RB`‚Å‚ ‚ê‚Α䕗‚ªÚ‹ß‚·‚ê‚ΊwZ‚Í‹x‚Ý‚Æ‚È‚è’¼Œ‚‚µ‚Ä‚­‚ê‚ΔŽžŠÔ‘O‚ÉŽ©“®“I‚ÉŠwZ‚΂©‚è‚©ØŒ”Žæˆø‚Ü‚Å’†Ž~‚³‚ꎩ‘î‘Ò‹@‘Ô¨‚Æ‚È‚èiW’†‹‰J‚Ìê‡‚à“¯—l‚Ì‹K§‚ ‚èjA•ñ“¹‚àŒ»ê’†Œp‚Æ‘ä•—î•ñ‚Ì‚Ý‚Å‚ ‚Á‚³‚èB‘å‰J‹­•—‚Ì‚È‚©¬Šw¶‚ªŠwZ‚©‚牺Z‚·‚éŽpA‹A‘‚É”wL‚ð‚Ñ‚µ‚å‚Ñ‚µ‚å‚É‚µ‚ăoƒX‚ð‘҂ƒTƒ‰ƒŠ[ƒ}ƒ“‚ðƒeƒŒƒr‚Ŋς邾‚¯‚ÅŽÀÛ‚ÌЊQŠë‹@ŠÇ—‚È‚Ç‚Å‚«‚Ä‚¨‚ç‚Ê“ú–{‚Ì•n‚µ‚³‚ðŠ´‚¶‚´‚é‚𓾂¸B_–­‚ÈŠç‚ÅuS”z‚Å‚·vu\•ª‚ÈŒx‰ú‚ª•K—v‚Å‚·vu¡Œã‚Ì‘Îô‚ªv‚Æ‚­‚è‚©‚¦‚·‚΂©‚è‚ʼnÍì‚Ì’ç–h‰ü‘P’ö“x‚ª‚È‚³‚ê‚邾‚¯‚ÅŽÀۂɂͪ–{“I‚ÈuŽp¨vu“NŠwv‚ª‰½‚ç‰ü‘P‚³‚ê‚ʎЉïB•ú‘—Žn‚Ü‚è36•ª–Ú‚É‚µ‚Ä‘ä•—ˆÈŠO‚̃jƒ…[ƒX‚Ɉڂ蒷–쌧’mŽ–Ž¸EB
¥Ž–ŽÀ‚̉f‘œ‚Ù‚Ç’´‹ó‘z“I‚È‚é‚à‚Ì‚È‚­“ú–{‚ª‹B‚É‚Ä”ò‚΂µ‚½ŽŸ¢‘ã‚Ì’´‰¹‘¬q‹ó‹@AŽ–‘O‚Ì•ñ“¹‚Å‚ÍŠÖŒWŽÒ‚ªuƒƒPƒbƒg‚©‚炤‚Ü‚­•ª—£‚µA…•½”òs‚ðŒo‚ăpƒ‰ƒVƒ…[ƒg‚É‚æ‚é‰ñŽû‚ª‚Å‚«‚ê‚ÎA‘æ‚P’iŠK‚ͬŒ÷‚Å‚µ‚傤v‚Æ邤‚ªƒƒPƒbƒg‚Å‘Å‚¿ã‚°‚½ŽÀŒ±‹@‚ª”­ŽË’¼Œã‚ÉŠO‚êAƒƒPƒbƒg‚Í10”•bŒã‚É»”™‚É’Ä—Ž‚µ‚Ä”š”­‚µƒƒPƒbƒg‚ª‚Ü‚é‚Å‹ê’É‚É‚Ì‚½‚¤‚¿‰ñ‚邪”@‚­’Ä—Ž‚µ‚Ä‚¢‚­»”™‚ðˆê•C‚̃Jƒ“ƒKƒ‹[‚ª‚Ò‚å‚ñ‚Ò‚å‚ñ‚Æ’µ‚Ë‚Ä‘–‚è‹Ž‚é‰f‘œ‚É–Ú‚©‚ç—Ø‚ª—Ž‚¿‚éŽv‚ÐBƒJƒ“ƒKƒ‹[‚È‚Ì‚ª‚Ü‚±‚Æ‚ÉD‚µBV•·‹xŠ§“ú‚É‚Äasahi.com‚ðŒ©‚é‚ª‘æˆê’iŠK‚Ç‚±‚ë‚©ƒƒPƒbƒg‚ª”­ŽË’iŠK‚ÅŠO‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤’¿Ž–‚ÉŽv‚킸u‚¨‚­‚â‚Ýv—“‚ð‘{‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚ÓiÎjBŽÀŒ±‹@‚Í‚P‹@–ñ10‰­‰~‚ÅAƒƒPƒbƒg‚Í‚P‹@–ñ1‰­5000–œ‰~B‘”ï‚Ì–³‘Ê‚Æ‚¢‚Ó‹C‚à‚µ‚‚‘–¯ˆêl‚ ‚½‚è10‰~‚ÆŽv‚¦‚Îu‚ ‚Ìv‰æ‘œ10‰~•ª‚Í[•ª‚ÉŠy‚µ‚Ü‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚½‚©‚Æ”[“¾B‚»‚ê‚É”ä‚׃‚ƒXƒNƒ‚ÉŒš‘¢’†‚Ì“ú–{‘åŽgŠÙ‚Í‘–¯ˆêl“–‚½‚è100‰~‚ð‹’o‚¹‚µ‚à‚Ì‚Ì‘–¯‚ðŠy‚µ‚Ü‚¹‚錩•Ô‚èŠF–³‚É‚Ä‚Ü‚±‚Æ‚É–³‘Ê‚Èo”ïB
¥—Lü“dŽ‹‚̃eƒŒƒrCM‚É‚Ä—cŽ™Žg‚¢CM‚ÌÅŒã‚Å‘S—‡‚Ì—cŽ™‚ª‘–‚è‚Ê‚¯‚éê–Ê‚É‚Ä—cŽ™‚Ì«Ší‚Ƀ‚ƒUƒCƒNC³‚ ‚èBàÎåö‚©‚¬‚è‚È‚µB—cŽ™‚ðŽ‹‚é‚±‚Æ‚É‚Ä«—~‘~‚«—§‚Ä‚ç‚ê‚éŽÒ‚ª‘¶Ý‚·‚邱‚Ƃ͔ےè‚Å‚«‚¸B¬l‚Ì—‡‚ðŽ‹‚Äƒ€ƒ‰ƒ€ƒ‰‚·‚邱‚Æ‚Æ”ä‚׉½‚ç•ÆŒ©‚Ío—ˆ‚¸B–â‘è‚Í‘ål‚ª‘ål‚Å‚ ‚éuŒ —Í‚ð—˜—p‚µvŽq‹Ÿ‚ðŽ©‚ç‚Ì«—~‚Ì‘ÎÛ‚Æ‚µŽq‹Ÿ‚ª‘ål‚É‘ÎR‚µ‚¤‚邾‚¯‚Ì—Í‚ª‚È‚¢‚½‚ß‚É‚»‚ê‚ð‹­‚¢‚ç‚ê‹]µ‚ƂȂ邱‚Æu‚¾‚¯v‚Å‚ ‚èA”J‚ë«Ší‚ðƒ‚ƒUƒCƒNC³‚µ‚½—cŽ™‚Ì—‡‚±‚»àÎåö‚È‚éŠá·‚µ‚ÌÛ’¥‚É‚ÄA‘P—ǂȂ‚à‚è‚̃oƒJ‚ȧìŽÒ‘¤‚ª–hŽ~‚µ‚½‚Í‚¸‚̈ÙíŽÒ‚Ì—~î‚ðø‚é‚à‚Ì‚È‚èB‹U‘P‚ªŽÀ‚Í”Æß‚ð•’·‚·‚éŠiD‚Ì—áB‚»‚±‚Ü‚Å‚·‚é‚Ì‚È‚ç‘S—‡‚Ì—cŽ™‚ðŽg‚í‚Ê‚±‚ÆBl—Þ‚Í‘P—ǂԂ邪“úXŠÔˆá‚¢‚È‚­ƒoƒJ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB
¥wM•ñx‚É“ú–{‚̉pŒê…€‚Ì’á—Ž‚ð—J‚Ó˜_à‹LŽ–‚ ‚èBƒAƒWƒAÅ‘å‚ÌŒoÏ‘å‘‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚çTOEFL‚̬тɂĂ͒†‘ŠØ‘‚É‚Í‚Í‚é‚©‚É‹y‚΂¸ƒAƒtƒKƒjƒXƒ^ƒ“‚Æ–k’©‘N‚É‚à”²‚©‚ꂽ‚Ù‚Çi–ܘ_A”L‚àŽÛŽq‚àTOEFLŽóŒ±‚Å‚«‚é“ú–{‚Æ‘‰Æ‚̈ÐM‚ð‚©‚¯‚½Šw¶‚ª‘I”²‚³‚ê‚鑑̂Ƃ̈Ⴂ‚±‚»‚ ‚낤‚ªjA"Non stop fright"‚â"For restrooms, go back toward your behind."‚È‚é•s‰ÂŽv‹c‚ȉpŒê‚ª’Ê—p‚·‚錻ŽÀi‚¿‚È‚Ý‚É"Non stop fright"‚Í’¼–ó‚·‚ê‚Îu‹Áœ±I‚í‚邱‚Æ‚È‚µv‚Å‚ ‚è"Non-stop flight"‚ª³‚µ‚­AŒãŽÒ‚͖󂹂Îu•ÖŠ‚̓eƒ[‚̃Pƒc‚Ì‚ ‚½‚è‚ÉÝ‚èv‚Å—á‚Æ‚µ‚Ä"For restrooms walk toward the rear"‚È‚Ç‚ª³‚µjB“ú–{‚͕½ŽÐ‰ï‚©‚ç’E‹p‚Å‚«‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚ª“ú–{ŒoÏ•œ‹»‚ÌŒ®‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚ç‰pŒê‚Ì’á…€‚Å‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚¢‚­‚Ì‚©A‚ÆA•¶åYtH‚©‚猩‚é‚Æu•sMŠ´‚µ‚©‚à‚Ä‚ÊvƒVƒil‚ÉŒ¾‚í‚ê‚¢‚Á‚½‚¢‚Ç‚¤‚·‚é‚Ì‚©“ú–{išojB

ŽµŒŽ\Žl“úi“új‰õ°Bð”Ów‰\‚Ì^‘Šx‰‚ß‚ÄN•v‚¿‚á‚ñ‚Ì“Œ‹žƒyƒƒOƒŠ“ú‹Lʼn‚É“Ç‚Ü‚¸Šª“ª‚©‚ç“Ç‚ÝŽn‚ß‚µ‚©‚àƒyƒƒOƒŠ“ú‹L‚ð“Ç‚Þ“r’†‚É‚ÄQ“ü‚éB‚¨‚»‚ç‚­‰‚ß‚Ä‚Ì‚±‚ÆBN•v‚¿‚á‚ñ‚Ì’mŽ–“ú‹L‚Æ‚µ‚Ä‚Í•K“Ç‚È‚Ì‚¾‚ªŽñ“s‚‚Ì”ñí‘Ñ‚ÉŽÔ‚ðŽ~‚ß‚ÄPG‚¾‚Æ‚©’©‹N‚«‚ÄlÈ‚ÆTS‚Æ‚©‚Ì‘å‚ç‚©‚Ȃ髶Šˆ‚Æhç…‚È¢•]‚ª“ú‹L‚æ‚莸‚¹‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚ª‚½‚ß‚©B‚‰·Œx•ñ”­—߂̉ºMclehose Trail‚Ì‚R‚Ì‚ÝB\ˆê–¼ŽQ‰Á‚µ‘åã‚sŒNAƒPƒxƒbƒN‚sŒN‚Ææs‚µ“ñŽžŠÔŽl\•ª‚É‚Ä’‹‘O‚É‚RI‚í‚éBð“ú‚É”ä‚ב–‚ç‚Ê•ª‘Ì—Í‚ÌÁ–Õ‘½‚©‚炸’š“xŒ{ŒöŽR‚Ìã‚è‚Å“ú‚ª‰A‚è•‚©‚éB—]—Í‚ ‚èŒ{ŒöŽR‚©‚ç‚̉º‚è‘–‚éB’‹‚É—¼‚sŒN‚Ƽv‚̃pƒu The Duke‚ɂăMƒlƒXˆù‚݈êœÚB
¥‰‰•‘ê‚É‚ÄŠ¨‹ã˜YA’¼”ü‚É‚ÄwŒjt’cŽ¡xB“ú–{‚É‹A‚邽‚Ñ‚É‹ô‘RŠ¨‹ã˜Y‚ÌŽÅ‹‚΂©‚èŠÏ‚Äió‘ƒpƒ‰ƒ_ƒCƒXA–ì“c”ÅŒ¤’C‚Ì“¢‚½‚êjó‘ƒpƒ‰ƒ_ƒCƒX‚Í’¼”ü‚ÌD‰‰‚¾‚Á‚½‚ªt’cŽ¡‚ÍŠ°”ü‚Ì“–‚èŽÅ‹AŠ°”ü‚ɉZ“ñ‚‚̒¼”ü‚à‚³‚·‚ª‚Ét’cŽ¡‚͉‰‚¶‚ç‚ꂸŠ¨‹ã˜Y‚Æ‚È‚Á‚½‚킯‚¾‚ªAŠÏ‚à‚¹‚¸—\‘z‚ÅŒ¾‚¤‚Ì‚Í‹°k‚¾‚ª’†‘º‰®ŒûÕ‚¾‚¯‚Í“ï‚ ‚è‹»•±‚·‚é‚Æã‘«‚炸ƒZƒŠƒt‚ªŒû‚ÉâÄ‚Á‚Ä‚µ‚܂Ђµ‚©‚àŠÖ¼•Ù‚Å‚Í‚ ‚Ü‚èŠú‘Ò‚Å‚«‚Ü‚ÐBŠÖ¼•Ù‚Ŋ쌀‚ð‚Ý‚½‚¢‚Ì‚Ím¶‰q–åi‚Æ‚¢‚¤‚æ‚èF•vj‚¾‚ªt’cŽ¡‚ł̓jƒ“‚ªˆá‚¢‚·‚¬‚éBt’cŽ¡i‚Ü‚½‚ÍŠ°”üj‚ð¡‚Ì–ðŽÒ‚Å‚â‚é‚È‚ç‹_‰€‚Ì•‘‹Wi19j‘ŠŽè‚ÉŽ©‚ç‚Ì‘•ó‚ð‚²ŠJ’¿‚µ‚Ä—V‚ÔŽp‚ªƒtƒ‰ƒCƒf[‚ÉŒfÚ‚³‚ꂽé쎡˜Yi70jˆÈŠO‚É‚È‚µB

ŽµŒŽ\ŽO“úi“yj‰õ°B’©”ªŽž‚É›‰_“¹‚ɂĕГ¹4km‘–‚éB‚±‚Ì–ˆ“y—j’©‚̃Wƒ‡ƒMƒ“ƒOŒ¾o‚µ‚ÌŽðêƒgƒ“ƒYƒ‰‚hŒN‚¿‚á‚ñ‚Æ‚¨‚èƒy[ƒX‰ï‚킹‚ÄŽG’k‚µ‚‚‘–s‚¢‚½‚¾‚«Š´ŽÓB‰©“D—O“¹‚Éo‚ĉ©“D—O…“„‚Ü‚Å•à‚¢‚Äã‚èi“r’†‚Ü‚Å‘–‚Á‚Ä‚¢‚Á‚½‚hŒN‚Æ•Ê‚êjŽ‡—…—–ŽR‚Ü‚Å“o‚蓇“ì‚Ü‚Å‚¢‚‚à‚È‚ç‰õ“K‚É‘–‚Á‚ĉº‚é‚Í‚¸‚ª—¬Î‚É“V‹C—\•ñ‚É‚”Mƒ}[ƒNo‚é“‹‚ɂĉº‚è‚àŠÉ‘–‚µ‚©o—ˆ‚¸BŽ‡—…—–ŽR‚ÉŽ‡F‚È‚é‰Ô‚¢‚Ü‚ª·‚è‚ɂĉԖ؂̗ޖ¼‚È‚Ç’m‚ç‚Ë‚Ç‚±‚ÌŽ‡‚È‚é‰Ô‚䂦‚ÉŽ‡—…—–ŽR‚Ɖ]‚Ó‚Ì‚©‚ÆŽ@‚µ‚½‚ª‹A‘‚ÄŒŸ‚ׂê‚ÎŽ‡—…—–‚̓Aƒ‰ƒZƒCƒgƒEiMatthiola incanaj‚È‚é‰Ô‚É‚Ä¡“úç‚«‚Ù‚±‚鎇‚̉ԂƂ͈قȂ邱‚Æ‚ð’m‚éBŠCŠÝ‚É‚Ä’J÷ŽŸw—x‚é’n•½üx㊪“Ç‚ÞBƒƒ“ƒhƒ“‚Ì“ú–{—¿—‰®‚Å‚Ì’“݈õ‚̉ï˜b•—Œi‚Æ‚¢‚¢ƒpƒŠ‚Ì“ú–{l‘ŠŽè‚̉ö‚µ‚°‚È–é‚̃cƒA[‚Æ‚¢‚¢ŽµA”ª\”N‚·‚¬‚½¡‚à‚Ü‚Á‚½‚­•Ï‚í‚è‚È‚µB‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚àŠïË’J涂ÌႦ‚½ŠÏŽ@‚Æ‚»‚Ì•¶Í•\Œ»‚͉Š“V‰º‚É“Ç‚ñ‚Å‚à–O‚«‚¸Š´’Q‚·‚é‚΂©‚è‚È‚èB’©ˆê‚¾‚Á‚½‚hŒN‚æ‚肨—U‚¢‚ ‚è—[•û—–Œj–V‚ÌSchnurrbart‚ɂēƈ픞ŽðB‚y쇗¬‚µƒGƒXƒJƒŒ[ƒ^‰ˆ‚¢‚ÌBig Boss‚ɂă^ƒC—¿—BX‚ɃGƒXƒJƒŒ[ƒ^ã‚èBayou‚ɂĈêˆù‚·B

ŽµŒŽ\“ñ“úi‹àj°B”ü›t‚É”ÓåM—p‚ ‚èˆê”N‚Ô‚è‚É”ü›t–K‚êä«Ž}Šp‚ÌŒö‰cƒv[ƒ‹‚ɂĉj‚®‚ª…‚Í‹C‰·‚æ‚趒g‚©‚­‘u‰õ‚³‚È‚Ç”÷o‚à‚È‚µBˆê‰j‚¬‚·‚ê‚Ί¾‚ð‚©‚­‚Ù‚ÇB‚Ü‚½ƒv[ƒ‹‚Í’æË“¹‚ÉÚ‚µ‘å‹C‰˜õr‚¾‚Ђǂ­…–Ê‚ÉŠç‚ðo‚µŒÄ‹z‚·‚邽‚Ñ‚É‘–‚é‘åŒ^ŽÔ‚Ì”r‹C‚ð‹z‚¤‚ª”@‚µB‰j‚®ŠÂ‹«‚É”ñ‚¸BH‚É•n‚µ‚«”ü›t‚È‚ª‚ç郎ɂÉéLŽq–…‚È‚é“X‚ ‚è‹y‘æ‚È‚é÷éLAãŠC–Ë‚Ì—Þ‚ð‹Ÿ‚·B
¥’©ƒ‰ƒWƒI‚É‚Ä”½ƒeƒ–@ˆÄi”j–h–@j—§–@‰ï‚É‚Ä‚ÌR‹cƒjƒ…[ƒX‚ð•·‚«‚È‚ª‚ç–ÚŠo‚ßQ›‚¯‚½‚Ü‚Ü’©“úV•·ŠJ‚¯‚Î`”ňê•Å‘å‚Å—¥­ŽiŽi’·—Àˆ¤Ž‚̃Cƒ“ƒ^ƒrƒ…[ŒfÚ‚³‚ê‚éBæ“ú‚̕ԊҌ܎ü”N‹L”O“ÁW‚à—Àˆ¤Ž‚ª“oꂵ‚Ä‚¨‚è‚»‚̈øL‚µ‹LŽ–‚ÆŽ@‚·‚邪—ÀžH‚­`‚Í‹¤ŽYŽå‹`‚ÆŽ‘–{Žå‹`‚Æ‚¢‚¤ˆê‘“ñ§“xiŒµ–§‚ɂ͈ê“}“ÆÙ‚Æ–¯ŽåŽå‹`‚¾‚ë[‚ªIj‚Ì‚à‚Æ‚“x‚ÈŽ©Ž¡‚ðæ‰Ì‚µ’†‘‚ł͎׋³‚Æ‚³‚ꂽ–@—ÖŒ÷‚ª`‚ł͈ꕔMŽÒ‚Ìsˆ×‚ªŒ»s–@‚ÉG‚ê‚Ä‘ß•ß‚³‚ꂽ‚±‚Ƃ𜂯‚ÎW’c‚Æ‚µ‚Ä‚ÌM‹³‚ð–W‚°‚ç‚ê‚Ê‚±‚Æ‚Í‚Ü‚³‚É`‚ðÛ’¥‚µ‚Ä‚¢‚éA‚ÆB¯“‡“ú•ñŽÐŽåSally Au‚ðŽwŠöŒ ”­“®‚É‚Ä‹Æ–±ã¼‹\‚©‚ç‹~‚Ó‚È‚ÇŽ©‚ç`‚Ì–@Ž¡‚ð—h‚邪‚¹‚¨‚¢‚ĉ½‚ð‚Ê‚©‚·‚©A‚ÆŽv‚¢‚±‚Ì’©“ú‚à’ñ“”‹LŽ–‚ÆŠ´‚¸B‚½‚¾‚µ–Ú‚ªŠo‚ß‚Ä‚©‚çSouth China Morning Postˆê–ʃgƒbƒv‚É‚Äu—¥­Ži”j–h–@‚É‚ÄŠm–ñv‚Ɖ½Ž–‚©‚ÆŽv‚ւΗÀˆ¤ŽžH‚­‚à‚µ’†‘‚ª`‚ɑ΂µ‘Û“I‚É”F‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚élŒ •Ûá‚ð”jŠü‚·‚é‚悤‚È”j–h–@‚Ì—§–@‰»‚ð–]‚Þ‚È‚ç‚Ζk‹ž‚ɑ΂µ`‚ÌŽÀó‚ðà‚©‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚ÊA‚ÆBŠî–{–@23ð‰º‚Å‚Ì”j–h–@‚Í‘ÌŒn“I‚È–@®”õã–@§‰»‚³‚ê‚»‚ꂪ“K—p‚³‚ê‚é‚悤‚ÈŽ–‘Ô‚É‚È‚Á‚½Žž‚Ì‚½‚ß‚Ì–@‚Å‚ ‚è–@—ÖŒ÷‚Æ‚¢‚Ó“Á’è‚Ì’c‘Ì‚ÉR‚·‚邽‚ß‚É”ñ‚¸Ad—v‚È‚±‚Æ‚Í23ð‚É‚Äuon its own`‚ªv‚Æ‚ ‚邱‚Æ‚Å‚ ‚èiŽå’£‚͈êð“ú‚Ì—›’Œ–Á‚Æ“¯‚¶Ij—§–@‰»‚Ì“ú’ö‚Í•ÛˆÀ‹ÇiƒQƒVƒ…ƒ^ƒ{—tj‚ÌŒˆ’f‚É‚æ‚邪–@–±‚Å‚Ì[•ª‚Èì‹Æ‚ª•K—v‚Å‚ ‚è‹}‚­‚ׂ©‚炸A‚ÆBŠÖŒW‹Ø‚̘b‚Æ‚µ‚Ä‚Í—Àˆ¤Ž‚Æ–k‹ž’†‰›‚ÌŠÖŒW‚Íl‚ª‰¯‘ª‚·‚é‚Ù‚Ç–¨ŒŽ‚É”ñ‚¸—À‚Í`Žs–¯iŒ ‰vj‚½‚ß‚É–k‹ž‚ÉR‚µ‚ÄŒœ–½‚Å‚ ‚éA‚ÆB’©“ú‚Ì—ÀƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[¡’©ŒfÚ‚Í‹ô‘R‚©cci‚»‚¤‚ɈႢ‚È‚¢‚Ì‚¾‚ªjSCMP‚̓gƒbƒv‹LŽ–‚΂©‚è‚©­Ž¡˜_à‹LŽÒ‚É‚æ‚é—À‚Ö‚Ì‚©‚È‚èDˆÓ“I‚È’·•¶‹LŽ–‚Ü‚ÅÚ‚¹ŽÐà‚Å‚Ü‚Å—À‚ðŽxŽB‚±‚Ì“Ë‘R‚Ì—À‹y‚у}ƒXƒRƒ~‚Ì•ÏßH‚Ɍ˘f‚í‚´‚é‚𓾂¸B
¥å_‰Ê“ú•ñ‚É2002“ú–{”NЉî‹LŽ–o‚邪”ªŒŽ‚̉̕‘Šêu•‘ŠêŒö‰‰v‚Æ‘‚©‚ꂽ‚Í‚Ü‚¾‚µ‚àŽÊ^‚Íu“ú–{“`“Œ|‹Wv‚ª•‘—x‚·‚é—l‚É‚Ä‚«‚ê‚¢‚ÈŒ|‹W‚Ì“ú–{•‘—x‚ð–ù‚µ‚Ý‚ÉŒö‰‰–K‚ê‹k‰®‚ªu—‘•v‚µ‚Ä“¡–º—x‚é‚ðŒ©‚ê‚΋Áœ±‚©B
¥i“úŠ§ƒXƒ|ƒIƒcj’·–쌧‹c‰ï‚Ìd’Á‚ÅŒ§–¯ƒNƒ‰ƒuÅ‚ŒÚ–â‚̬“cØs—YŽi88j“c’†’mŽ–•sM”CˆÄŒˆ‹c‚ÉŽ^¬•[‚ð“Š‚¶‚½‚ªu‚à‚Á‚ÆTd‚É‚·‚ׂ«‚¾‚Á‚½B\‚µ–ó‚È‚¢vBuƒ_ƒ€–â‘è‚Í‘å‹`–¼•ªB’mŽ–‚ÆŒ§‹c‚ÌŠ´î‚Ì–â‘肾‚Á‚½v‚Æ‚à“f˜IB¬“cØŽ‚É‚æ‚é‚Æ“–‰•sM”CˆÄŒˆ‹c‚Í6ŒŽ28“ú‚É’ño‚³‚ê‚é—\’肾‚Á‚½‚ª¬“cØŽ‚ªuTd‚É‚·‚ׂ«‚¾v‚ƧŽ~B‚µ‚©‚µÅŒã‚͉Ÿ‚µØ‚ç‚ê‚éBu“c’†’mŽ–‚ÍŒ§‹c‚ÌhŽÉ‚ÍŒ§‹c‚ªˆ«Œû‚ðŒ¾‚¤‚½‚Ü‚èꂾ‚©‚ç‰ó‚¹‚Æ‚©Œ§‹c‚̶Šˆ‚͈À’肵‚Ä‚¢‚é‚©‚çƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒA‚Å‹‹—¿‚Ì‚¤‚¿10“‚ðŽÐ‰ï•ŸŽƒ‚ÉŠñ•t‚µ‚ë‚Æ‚©ƒ}ƒXƒRƒ~‚ɑ΂µ‚Ä’§í“I‚È”­Œ¾‚ð˜A”­‚µ‚½B‚»‚ꂪ‚·‚ׂĉäX‚É‚Í‚Ë•Ô‚Á‚Ä‚«‚Ä“{‚è‚̃}ƒOƒ}‚ªw•sM”Cx‚Æ‚¢‚¤Œ`‚Å”š”­‚µ‚½v‚ÆB‚È‚é‚Ù‚Ç”[“¾B‚Ü‚½uŒ§‹c‚ª’mŽ–‚ÌŽñ‚ðŽæ‚邱‚Æi•sM”C‚·‚éj‚Í‘å•Ï‚È‚±‚ÆB‚»‚Ì‚Ü‚Ü‹À‚邱‚Æ‚Í“¹‹`“I‚É‹–‚³‚ê‚È‚¢v‚ÆŒê‚è“c’†’mŽ–‚ªŽ¸E‚©Ž«E‚µ‚Äs‚í‚ê‚é’mŽ–‘I‚ÅÄ”C‚³‚ꂽꇂɂ͌§‹c‚ðŽ«E‚·‚éB—§”h‚ÈŠoŒåB88΂䂦‚̽ŽÀ‚³AŒ‰‚³‚©B‚Ü‚¾‚Ç‚ë‚Ç‚ë‚É—˜Œ —‚Ý‚Ì¢‘ã‚ÌŒ§‹c‚Í‚©‚¤‚Í‚¢‚­‚Ü‚ÐB

ŽµŒŽ\ˆê“úi–Øj°B¡”Ó‚Æ–¾”Ó­•{‚ÌNŠy‹y•¶‰»‚ÌŽåÂɂĕԊҌ܎ü”N‹L”O‚ÌInternational Rock Concertscc–¼‘O‚àƒ_ƒT‚¢‚Ì‚Å‹»–¡‚à‚à‚½‚¸“ñ”Ó‚Æ‚à‚¨À•~‚ð“ü‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¦‚΂Ȃñ‚Æ‚±‚Ìo‰‰‚Í“ú–{‚©‚çƒtƒ@ƒ“ƒL[––‹g涂Ìi‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚à涂͌»Ý–k‹žl‚¾‚ªjX.Y.Z.AA–k‹ž‚©‚çu••^v‚ƃƒbƒN‚Ì_‘B•·‚«“¦‚·‚Æ‚ÍŽc”O–³”OBð“ú‚̃Eƒ‹ƒgƒ‰ƒZƒuƒ“‚̂悤‚ÈŒõ‰»Šw‚ȉ©¨‚ÉuŠÏ“„‚炵‚«v‚ÆŽv‚Á‚½‚ª•ñ“¹‚É‚æ‚ê‚Α䕗‚Æ”M‘у‚ƒ“ƒX[ƒ“‚̉e‹¿‚É‚Ä`‘S”Ê‚É‘å‹C‰˜õ‚Ђǂ­‰˜õŽw”‚Í“ñ”N‚Ô‚è‚Ì‚’l‚ðŽ¦‚µë¹™ð‚©‚ç’†ŠÂ‚ª‰à‚Þ‚Ù‚ÇA‚ÆB‚¯‚µ‚ÄŠÏ“„‹“ªŠp‚ª‘å‹C‰˜õ‚Ђǂ«‚à‚Ì‚É‚ ‚炸—]‚Ì•ÎŒ©‚ ‚èiÎjB”Ó‚ÉX.Y.Z.A‚̃Rƒ“ƒT[ƒgŒ©‚ê‚Ê‚±‚Æ‚ª‰÷‚µ‚«‚Ü‚Ü–÷—p‚Ì‚½‚ß²“Ö‚É•‹‚«”J”gŠX‚Ì–­‹g˂ɂĈêl–ƒ”k“¤•…H‚·‚ª‘fH‚É‚µ‚Ä‚©‚È‚èGˆíB”ÓŽµŽž‚É‚·‚Å‚É–žÈB
¥Ÿ’J½•F“ú‹LAGˆíB‘ä•—‚ª’·–ì‚©‚çˆí‚ê‚é‚悤‚É‹F‚Á‚Ä‚¢‚½Au‚¢‚©‚È‚é‰Íì‚Å‚ ‚ꌧ“à‚År‘å‚È”íŠQ‚ªo‚é‚Æu‚¾‚©‚çƒ_ƒ€ì‚ê‚Á‚Ä‚¢‚Á‚½‚ëv‚Æ‚¢‚¤•ûX‚ª¨‚¢‚­‚Ì‚Í•KŽŠv‚ÆB‚¤[‚ñ‚»‚±‚Ü‚Ål‚¦‚à‚µ‚È‚©‚Á‚½BŒh•žB
¥Œ|lƒ}ƒCƒPƒ‹EƒWƒƒƒNƒ\ƒ“ŒNŠ‘®‚·‚éSony ‰¹ŠyŒâŠy‰ï’·‚ðulŽí·•ÊŽÒv‚È‚Ç‚ÆUŒ‚A•Rˆç‚É‚ÄæT––‚É150–¼‚ÌŽxŽŽÒ]‚Ö–{ŽÐ‘O‚ðƒfƒ‚Au‚±‚í‚à‚Äv•l‰^“®Žw“±ŽÒ‚ç‚à‚±‚ê‚ðŽx‰‡A•lƒA[ƒeƒBƒXƒg‚ç‚Ì‘Ò‹ö‰ü‘P‚Ì‚½‚ß‘S‚ẴŒƒR[ƒh‰ïŽÐŽñ”]‚ÉuŒšÝ“I‚ȑΘbv‚ð‹‚ß‚½B‚ª”wŒi‚ɂ̓WƒƒƒNƒ\ƒ“‚³‚ñ‚ªÅVƒAƒ‹ƒoƒ€uƒCƒ“ƒrƒ“ƒVƒuƒ‹v‚Ì”„s‚«‚É•s–ž‚Åé“`”ïi‚·‚Å‚É–ñ65‰­‰~‚ð‹’o‚Æ‚©j‚̒ljÁ‚ð—v‹‚µ‚Ä‹‘”Û‚³‚ꂽ‚±‚Æ‚È‚Ç‚ ‚èBƒ\ƒj[‘¤‚à”½˜_‚µ93”N‚ɂ̓WƒƒƒNƒ\ƒ“‚³‚ñ‚ÌŽ™“¶ˆ¤•ÈƒXƒLƒƒƒ“ƒ_ƒ‹‚È‚Ç‚ ‚蔄グ‚Í‚©‚‚Ă̋K–Í‚É‚Í‚Í‚é‚©‚É‹y‚΂¸‰ïŽÐ‚Ö‚Ì—v‹‚Ì‚‚³‚ªqí‚É”ñ‚¸A‚ÆB‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚àF”’‚̃WƒƒƒNƒ\ƒ“‚³‚ñ‚ª•l·•Ê”½‘΂͂¢‚Æ‚ð‚©‚µB
¥‚Ó‚ÆŽv‚Ö‚ÎÅ‹ß•·‚©‚ÊŒ¾—t‚Éu’†‘l‚Í‚¨’ƒ‚ðˆù‚ñ‚Å‚¢‚é‚©‚ç”ì‚ç‚È‚¢v‚ ‚èB“ú–{l‚ÌŠÔ‚Å‚Í^‚µ‚â‚©‚É`‚Í•Ž¨’ƒˆù‚ތ̂Ɏ‰‚ª’E‚¯‚é‚ȂǂƉ]‚í‚ê‚Ä‚¢‚½‚ªWHO‚Ì’²¸‚É‚æ‚é‚Æ`‚̔얞lŒû‚Í’j«31%i“ú–{21%jA—«27%i“ú–{24%j‚ɂăAƒWƒAÅ‚B‚¨’ƒ‚ðˆù‚Þ‚ªŒÌ‚É”ì‚ç‚Ê‚Ì‚Å‚Í‚È‚­‚½‚ñ‚ɉh—{•s‘«‚¾‚Á‚½Š´ƒAƒŠB`‚ÍH‚Ì“s‚Æ‚¢‚¢‚‚ƒtƒ@[ƒXƒgƒt[ƒh‘S·‚ɂĉ^“®•s‘«‚½‚½‚肱‚̔얞B
¥Ž©–¯’·–쌧˜A“c’†GªŽ‚Éo”n—v¿‚·‚邪u–l‚Í‘O‚©‚çN•v‚³‚ñ‚ÌhŒû‚̉ž‰‡’cBi’mŽ–‘I‚É‚Íj‚»‚Ì‹C‚Í‚È‚¢v‚Æ–{l”Û’èBN•vƒ`ƒƒƒ“‚É‘ÎR‚Å‚«‚¤‚él‘I‚É‚ÄGªŒN‚ÍÅ—L—Í‚Å‚ ‚낤‚ª‚½‚Æ‚¦GªŒN–{l‚Ɉӗ~‚ ‚è‚Æ‚Ä‚àŒ§­‰ïŒã‚ë|‚É“–‘I‚µ‚Ä‚Í‚Ç‚¤‚¢‚ÓŒ§­‚É‚È‚é‚©‚ÍŽ©–¾‚Ì—BGªŒN‚Ù‚Ç‚Ì’m«‚ª—˜Œ —‚Ý‚ÌŒ§‹c‚̃IƒbƒTƒ“‚ç‚Ì‚½‚ß‚É‚Í‚Æ‚Ä‚à]Ž–‚Å‚«‚Ü‚ÐB

ŽµŒŽ\“úi…j°BContax‚ÌG1‚ÌC—オ‚è‹“ªŠp‚Ì‹žƒZƒ‰BŠÏ“„‚ÌHêŠX‚ÉŒõ‰»ŠwƒXƒ‚ƒbƒO‚Ì”@‚«–Ú‚É‚¿‚©‚¿‚©‚Æ‘¾—z‚͉©F‚­ƒEƒ‹ƒgƒ‰ƒZƒuƒ“‚ÉŒ»‚ꂽŠX‚̂₤B”n“ªš¡‚Ì‹³ˆç‰Û’ö”­“WˆBƒWƒ€Bƒtƒ@ƒCƒ“ƒ_[‚ªšÊ‚ê‚é’¼‘O‚ÉG1‚É‚ÄŽB‚Á‚½ŽÊ^o—ˆã‚ª‚éBŽŽŽÊ‚ÅŠ¸‚¦‚Ä–¾‚邳‚̃oƒ‰ƒ“ƒXˆ«‚«êŠA–éŒiA‰Š“V‰º‚̃A[ƒP[ƒh‚È‚ÇŽB‚邪ƒŒƒ“ƒY‚Í“–‘R‚Æ‚µ‚ĘIo‚Ì—Ç‚³‚ÉŠ´SBG1‚ÌBiogon T*28mm/F2.8‚̃Œƒ“ƒY“üŽèBPlanar T*45mm/F2‚ªG1“üŽèŽž‚Ì•t‘®‚É‚Ä‚±‚ê‚É‚Ä‚Q‚ÂB‚ ‚Æ‚ÍHologon T*16mm/F8‚‚¾‚낤‚ª‚±‚êi280,000‰~Ij‚Í•K—v‚ ‚é‚Ü‚ÐB
¥•¶åYtH‚É‚Ä100•Å‚Ì‘—Í“ÁW‚ª’†‘•sMiÎjB•ð‚ê‚ă‚ƒm‚àŒ¾‚¦‚¸B–Ú•³•@•³‚ðšo‚¤‚Æ‚Í‚Ü‚³‚É‚±‚êB’†‘‚̈«Œû‚È‚çé’·‚ÌŽž‘ã‚©‚ç–‡‹“‚ɉɂà‚È‚©‚낤‚ª’†‘•sM‚ðé‚Ó‚ ‚È‚½•û‚Æ‚Ä‚¢‚Á‚½‚¢‰½—l‚©B•¶åYtH‚à‚±‚ñ‚È“ÁW‚·‚é‚悤‚Å‚Í‚ ‚Ì¢‚Ì‹e’rŠ°‚àä©‘R‚©B
¥ì‚éì•i‘S‚Ä‚ªu‚æ‚­‚í‚©‚炸v¡‰ñ‚Í‚Ü‚Æ‚à‚©‚ÆŽv‚¦‚΃Gƒ“ƒfƒBƒ“ƒO‚Å•K‚¸u‚킯‚Ì‚í‚©‚ç‚ÊŽdã‚°v‚ð‚·‚é‰f‰æŠÄ“ÂE‰¤‰Æ‰qAwM•ñx‚Ì•ñ“¹‚É‚æ‚ê‚Î`“‡“ì‹æ‚ÌšæbŽR‚̉•ô‰€äp‹‚ðHK$1,600äÝ‚É‚Ä—ŽŽD‚ÆB‚Ü‚©•sŽv‹c‚Ȃ邱‚Ƃ͉¤‰Æ‰q‚Ìì•iAˆ¢”ò³™BAdŒcX—ÑA‘—Ž“VŽgAtŒõ“á‰kA‰Ôžé”N‰Ø‚Ƙb‘è‚É‚±‚»‚È‚êu‚æ‚­‚í‚©‚ç‚Êv‰‰o‚É‚Ä‹»s‚Í”œ‘å‚È‚éŽû“ü‚𓾂é‚à‚Ì‚É”ñ‚¸A“xd‚È‚é‹r–{‚Ì•ÏX‚É‚ÄŽB‰eŠúŠÔ‚à»ì”ï‚É“‚ÝVì2046‚É‚Ä‚ÍŒ|l–Ø‘º‘ñÆŒNŽB‰eŠúŠÔ‚̉„’·‚Æ•ÏX‚É“{‚èo‰‰ŽæÁ‚µ‚·‚È‚Ç‚ ‚艤‰Æ‰q‚ª”@‰½‚É”œ‘å‚ÈŽû“ü‚𓾂é‚Ì‚©—‰ð‚Å‚«‚¸B
¥9*11‚ÌŽSŽ–‚Ì’¼Œã‘å]Œ’ŽO˜YŒNˆØ—FƒTƒC[ƒhŒN•À‚тɃ`ƒ‡ƒ€ƒXƒL[ŒN‚Ì–¼‚ð‹“‚°ƒTƒC[ƒhŒN‚Ɉ˂錾à‚É‚Í‘½‚­Ú‚µ‚½‚ê‚ǃ`ƒ‡ƒ€ƒXƒL[ŒNŽ·•M‚¹‚µ•¶‚É—]‚Í‹ôX“–‚½‚炸Bð“úwM•ñx‚É‚Ä—ÑsŽ~›“—“ƒ`ƒ‡ƒ€ƒXƒL[ŒN‚Ìw9-11xŽæ‚èã‚°‚éB‰¢•Ä‚ÉWestern State Terrorism‚ ‚èB911‚ÌŒ³‹¥‚ð¬”s‚·‚É‚ ‚½‚è•’i‚Í–@Ž¡‚ðŒf‚°‚é•Ä‘‚ª911‚æ‚è‹Í‚©\“ú‚ŧٌR”õ®‚¦‘˜AˆÀ•Û—Ž–‰ï‚Ì”áy“¾‚Ê‚Ü‚Ü­”‚Ì“¯–¿‘‚Æ‚Æ‚à‚ɃAƒtƒKƒ“‚𓢂¿Œ³‹¥‚Ì•ß”›‚àŠm‚©‚É‚Å‚«‚Ê‚Ü‚Ü–³ŽÀ‚È‚éŽs–¯”ç–¼‚𔚌‚‚É‚ÄŽE‚·B9*11‚Í•Ä‘Žs–¯‚Ì–½‚ð’D‚¤”ߌ€‚È‚ª‚ç•Ä‘‚ªˆ×‚µƒAƒƒŠƒJŒ´Z–¯‹sŽEA–n¼šF‰ÄˆÎ”ä—¥•oN—ªA‰z“ì푈‚©‚ç“ì•Ä‚̶”h­Œ ‰ó–Å‚Æ‚¢‚‚½sˆ×‚É”ä‚ׂê‚Î9*11‚ÍŒµd‚Æ‚¢‚ӂɂ͉“‚µB•¶–¾‚ÌÕ“Ë‚È‚Ç‚Æ‚¢‚Ó‚ª‰¢•Ä‚Ì‹ß‘ãŽå‹`‚ðƒCƒXƒ‰ƒ€‚ªŽûŽó‚¹‚Ê‚¾‚¯‚Å“G‚ÆŒ©˜ô‚µƒJƒ^[ƒ‹‚Ì•ú‘—‹Ç‚ªe•Ä‚È‚éƒAƒ‰ƒrƒA—Ì‘³‚Ì‘¡˜d‚ð•ñ“¹‚·‚ê‚ÎŒ¾˜_‚ð’eˆ³‚µA‚Ƃǂ̂‚܂èŒoÏ—˜‰v•À‚Ñ‚É‹¦—Í‚È‚éŒRŽ–‚ðŒã‚‚É‚¹‚µŽ©—R‚Æ–¯Žå‚ðé‚ӂ΂©‚èB—ÑsŽ~žH‚­`‚É‚Í¢ŠE‚Ìî•ñW‚܂茾˜_‚ÌŽ©—R‚ ‚邪ŒÌ‚É‚±‚Ì”½ƒeƒ‚ÌŒ»‹µ‚ɂļ‘¤Žå—¬ƒƒfƒBƒA‚ÌŒë•ñ‚ɘf‚킹‚邱‚Æ‚È‚­^ŽÀ‚ðŒ©˜‚¦‚é‚ׂµA‚ÆB
¥–¯Žå“}“}Žñ—›’Œ–ÁŒNð“ú‚ÌSouth China Morning PostŽ†‚É"Subverting a winning system" ‚È‚éˆê•¶‚ðŠñ‚·B
`­•{”½ƒeƒ–@‚Ì—§–@‚É–ô‹N‚È‚ª‚瑈“_‚Æ‚È‚é‚Í`Šî–{–@‘æ23ð‚͉º‹L‚Ì’Ê‚èB
The Hong Kong Special Administrative Region shall enact laws on its own to prohibits any act of treason, secession, sedition, subversion against the Central PeopleÕs Government, or theft of state secrets, to prohibit foreign political organizations or bodies from conducting political activities in the Region, and to prohibit political organizations or bodies of the Region from establishing ties with foreign political organizations or bodies.
`“Á•Ês­‹æ‚Í”½‹tA‘‰Æ•ª—ôA”½—î“®A’†‰›l–¯­•{“]•¢A‘‰Æ‹@–§ÞŽæ‚Ì‚¢‚©‚È‚ésˆ×‚ð‚à‹ÖŽ~‚µAŠO‘‚Ì­Ž¡‘gD‚Ü‚½‚Í’c‘Ì‚Ì`“Á•Ês­‹æ‚É‚¨‚¯‚é­Ž¡Šˆ“®‚ð‹ÖŽ~‚µA`“Á•Ês­‹æ‚Ì­Ž¡“I‘gD‚Ü‚½‚Í’c‘Ì‚ÌAŠO‘‚Ì­Ž¡“I‘gD‚Ü‚½‚Í’c‘Ì‚Æ‚ÌŠÖŒWŽ÷—§‚ð‹ÖŽ~‚·‚é–@—¥‚ðŽ©‚ç§’è‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B
–{—ˆ‚±‚Ìð€‚Í“VˆÀ–å—‚Ý‚Ì–¯Žå‰»A‘ä˜pA`“Æ—§iÎj‚Æ‚¢‚‚½sˆ×‚ɑ΂·‚鎕Ž~‚ß‚Ì”¤‚ª–@—ÖŒ÷‚È‚éuŽ×‹³voŒ»‚¹‚µ‚ª`‚É‚Ä‚ÍÃÀ‚É‚ÄáÒ‘z‚·‚邾‚¯‚Ì@‹³’c‘̂ɂĈêØ‚Ì–@“IS‘©Žó‚¯‚¸B`­•{‚±‚Ì‘æ23ð‚É‘¥‚蔽ƒeƒ–@§’è‚ð‰æô‚¹‚µ‚ª—›–Á’ŒžH‚­‚͉º‹L‚Ì’Ê‚èB
`‚Í–{“–‚É”½ƒeƒ–@‚ª•K—v‚ ‚è‚©‚È‚µ‚©B“Á‹æ–@§’è‚ɂ‚¢‚Ä‚Í88”N‘ˆÄ‚É‚Ä22ð‚Éu`“Á‹æ‚Í‘‰Æ“ˆê‹y‚Ñ’†‰›­•{“]•¢‚ð}‚é‚¢‚©‚È‚ésˆ×‚à–@‚É‚æ‚è‹Ö‚¶‚ç‚ê‚év‚Æ‚ ‚‚½‚à‚Ì‚ª‚±‚ꂪ’†‰p‡ˆÓ‚ª•ÛႵ‚½`‚ÌŽ©—R‚É’ïG‚·‚é‚Æ“–Žž`‚Ì”}‘ÌA–@ŠEA‹cˆõ‹y‚ÑŠî–{–@§’èƒRƒ~ƒbƒeƒB‚Ì‹­‚¢”½”­‚ ‚è89”N‚É23ð‚ƂȂ葈ĂÍu`“Á•Ês­‹æ‚Í”½‹tA‘‰Æ•ª—ôA”½—î“®A‘‰Æ‹@–§ÞŽæ‚Ìsˆ×‚ð‹ÖŽ~‚·‚é–@—¥‚ðŽ©‚ç§’è‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢v‚Æ‚µA‚±‚Ì𕶂ɂÄÅ‚àd—v‚È“_‚ÍuŽ©‚秒èv‚Æ‚¢‚¤ˆê•¶‚𓾂½‚±‚Æ‚È‚èB‚ª“¯”N“VˆÀ–厖Œ‚ ‚èŠî–{–@§’è‚͈ÃÊ‚Éæ‚èã‚°—‚90”N“VˆÀ–厖Œ‚æ‚è10ƒ–ŒŽ‚ðŒo‚ÄÅIˆÄ‚Ü‚Æ‚Ü‚ê‚Δ½­•{Šˆ“®‚Ì‚—g‚ð‹°‚ê‚½’†‰›­•{‚Í“¯€‚Éu’†‰›l–¯­•{“]•¢v‹y‚ÑŠCŠO‚ÉŽU—‚µ‚½”½‘‰Æ•ªŽq•À‚Ñ‚É‘gD‚Ì`‚ð‹’“_‚É‚¹‚µ”½­•{Šˆ“®‚ð§ŒÀ‚·‚é–Ú“I‚©‚猻s‚Ì𕶂ÉA‚·B‚±‚ÌŒoˆÜ‚É‚Ä—›‚ª‹­’²‚·‚ׂ«‚±‚Æ‚ÍA‚Ü‚¸89”N‰‚É’†‰›­•{Ž©‚ç`“Á‹æ‚ɑ΂µu‘‰Æ“ˆê‹y‚Ñ’†‰›­•{“]•¢‚ð}‚é‚¢‚©‚È‚ésˆ×‚à–@‚É‚æ‚è‹Ö‚¶‚év•K—v‚ª‚È‚«‚±‚Æ”»’f‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚èA‘æ“ñ‚ÉÅI“I‚ÉuŽ©‚秒èv‚È‚é“_‚ª¶‚«Žc‚肵‚±‚ÆB‚‚܂è`Ž©‚炪–{“–‚É‚±‚Ì‘æ23ð‚ÉŠî‚­—§–@‚Ì•K—v«‚Ì—L–³‚ðŒŸ“¢‚·‚邱‚Ɖ‚ȂèB—¥­Ži—Àˆ¤Ž‚Íu`‚ÌŒ»s–@‚É‚Ä‘æ23ð‚ðq‚ׂé“_‚ð‚·‚Å‚É•”•ª“I‚ɃJƒo[‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‹­‚¢‚Ä‚¢‚ւΑ‰Æ•ª—ôA”½—î“®‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì–@§‰»‚Ì‚Ý•K—vv‚Æ‚¢‚Ó‚ª–{“–‚É‚»‚ꂪ•K—v‚©‚Ç‚¤‚©BŒ»ŽÀ‚Æ‚µ‚Ä‚±‚Ì•ÔŠÒ‚©‚ç‚̌ܔNA`‚Í‚±‚Ì–@‚È‚«•s•Ö‚ð”\‚킸A`‚΂©‚è‚©‘ä˜pA¼‘ ‚Ì“Æ—§‚ð邤‚à‚Ì‚à‚È‚«i‚»‚¤‚©Hj­Ž¡“IˆÀ’è‚ðŒÖ‚è–¯Žå“}‚©‚ÄOne China­ô‚ð’ñ¥‚µ‘ä˜p‚Ì•½˜a“I“ˆê‚ð¥‚ÓB–@—ÖŒ÷‚àu`‚É‚ ‚Á‚Ä‚Ív•½˜a— ‚ÉÃÀáÒ‘z‚𑱂¯‚é@‹³’c‘Ì‚É‚·‚¬‚ÊB‚©‚Ì‚â‚Ó‚ÈŒ»ó‚É‚ ‚Á‚Ä”½ƒeƒ–@‚ª`‚É•K—v‚Í”ñ‚¸B‘ێЉڂ̂Ȃ©`‚̈ꑗ¼§‚̬Œ÷‚ð}‚é‚É‚Í‚±‚¤‚¢‚Á‚½‚»‚ÌŠî‘b‚ð‰ó‚·sˆ×‚Í•s—vB
cc‚Æ—›’Œ–ÁB`‚ð‘ã•\‚·‚é•ÙŒìŽm‚É‚Ä“VˆÀ–厖Œ‚Ü‚Å‚ÍŽ©‚çŠî–{–@§’èƒRƒ~ƒbƒeƒB‚ÌŽå—vƒƒ“ƒo[‚Æ‚µ‚ÄŠî–{–@§’è‚ÉŒW‚Á‚½—›ŽŒÌ‚Éà“¾—Í‚ ‚é˜_’²‚È‚èB‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚à—›ŒNASouth China Morning PostŽ†‚ÉÚ‚¹‚Ä‚à’N‚à“Ç‚Ü‚¸B“Ç‚Þ‚ÍŠ¿Žš•¶–ӂ̃ŠÖŒWŽÒˆÈŠO„‚É‘¼‚Ȃ炸iÎjB‘O­–±ŽiŽi’·EAnson’ˆÀ¶—Žjˆø‘Þ‚æ‚è–ž‚ðŽ‚µ•ÔŠÒŒÜŽü”N‚É‚ ‚½‚è‰p‘Financial Times‚ÉŠñe‚¹‚µ‚͈ꢈê‘ã‚䂦‚É’–Ú‚³‚ꂵ‚ªB
¥–@—ÖŒ÷‚Æ‚¢‚ւ΃¢ŠE„‚Ö‚ÌŒ€“I‚È‚éƒfƒrƒ…[‚Í””N‘O–k‹ž’†“ìŠC‚ðMŽÒ‚Ì—Ö‚É‚ÄŽæ‚èˆÍ‚Ý‚µƒŽ–Œ„‚É‚Ä­•{‚ª‘S‚­—\’m‚¹‚Ê‚¤‚¿‚É”–œl‚ÌMŽÒ‚ð‘S‘‚©‚çW‚ߎñ“s’†S‚ÉWŒ‹‚³‚¹‚ ‚Á‚Æ‚¢‚¤ŠÔ‚Éu•½˜a— ‚Év’†“ìŠCi“}Š²•”‹ZŽ·–±‚Ì’nj‚ðŽæ‚èˆÍ‚݃ƒ“ƒcŠÛ’ׂê‚Ì–k‹ž’†‰›‚Í–@—ÖŒ÷‚ðŽ×‹³‚Æ‚µMŽÒ‚ðS‘©‚µ•â“±’†S‚É‚Äu^“–‚ɉü@v‚³‚¹‚Ă邪Au’†‘‘¤‚Ì•ñ“¹‚É‚æ‚é‚Ævæ“ú‚Í‘‰cCCTV‰q¯•ú‘—‚É—“ü‚µ‚½A‚ÆB‚à‚Æ‚à‚Æ‚ÍÃÀáÒ‘z‚·‚邾‚¯‚ª’†‘­•{‚ªM‹³‚ɉî“ü‚µ‚½‚±‚Æ‚ÅŽ©‚ç‚ÌMS‚ð–W‚°‚é­•{‚Ö‚ÌR‹c‚Å‚ ‚낤‚ªu¢ŠEÅ‘å‚̎׋³v‚ƌĂÔl‚à‚¢‚éiŽ„‚¶‚á‚È‚¢A‚¼j’†‘‹¤ŽY“}‚ð‹°‚ê‚Ê‚Æ‚Í‚·‚²‚¢iŠ¾jB
¥—›‰Ã½ŒNŽP‰º‚Ìtom.comŽg‚¢ˆŸŽ‹‚¨”ƒ‚¢ã‚°B–k‹ž­•{‚ÌŠo‚¦‹X‚µ‚«—›ŒN‚ÌŽP‰º‚É‚Ä‚³‚µ‚Ä–Ê”’‚­‚à‚È‚«‚à‚Ì‚Ì‚½‚Ü‚É­•{ˆ‰‚·‚é’ö“x‚ªƒ~ƒ\‚Å‚ ‚‚½ˆŸŽ‹‚à‚±‚ê‚ɂĊחŽB‹‘厑–{‚É‚æ‚éƒ}ƒXƒRƒ~“Æè‚É‚æ‚è‚à‚͂⎩—R‚Ȃ錾˜_‚Í‘ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚Ì‚Ý‚©B‹‘厑–{‚Æ‚¢‚¦‚Î`ƒfƒBƒYƒj[ƒ‰ƒ“ƒhA‚¾‚¢‚½‚¢‚É‚µ‚Ä`­•{‚̃TƒCƒg‚É‚±‚Ì•Å‚ª‚ ‚邱‚Æ‚¶‚½‚¢–ü’…‚Å‚ ‚邪“y’n‘¢¬‚©‚炵‚Ä`­•{‚ª˜d‚ӂ΂©‚è‚©`ƒfƒBƒYƒj[‚Ö‚Ì“S“¹ŽxüŒšÝ‚àHK$8‰­‚ð‚à‚Á‚ÄMTR‚ªŒšÝ‚É“–‚½‚éB‚»‚à‚»‚àãŠC‚Æ`‚ªƒfƒBƒYƒj[—U’v‚𑈂¢`‚ª”ƒ‚Á‚½ðŒ‚ªƒCƒ“ƒtƒ‰®”õ‚Ì‘SŠz—U’v‘¤•‰’S‚ɂăAƒƒŠƒJ’é‘Žå‹`‚̈¢•ð•¶‰»—¬“ü‚Ì‚½‚ß‚Ég‘K‚ð‚«‚é‚Æ‚Í•ð‚ꂽ‚à‚ÌB

ŽµŒŽ‹ã“úi‰Îj°BƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚ðŽg‚Á‚½ˆ«Ž¿‚È‚éŠé‹Æé“`‚Íæ“úŒ¹‹g’›ˆÁ‚É‚Ä”­¶‚µ‚½‚ªi˜ZŒŽ“ñ\Žµ“úA“ñ\”ª“ú‚Ì–{“ú™”ŽQÆ‚Ì‚±‚Æj¡“úŽóŽæ‚肵‚Í80”N‘ãƒoƒuƒ‹‚̉Ԍ`ƒVƒXƒeƒ€Žè’ ‘åŽè‚ÌTime/sytem‚É‚Ä—]‚Í1982”N‚æ‚肱‚ê‚ðˆ¤—p‚¹‚µ‚ª–ˆ”N‚»‚Ì—‚”N‚̃ŠƒtƒB[ƒ‹‚ðw‚¤‚±‚Æ•K—v‚É‚Ä‚»‚ÌDM‘—‚é‚ÉTime/system`‚Í‚È‚ñ‚ƎЂª•Û—L‚¹‚µ`‚ªƒ†[ƒU‚Ìe-mailƒAƒhƒŒƒX”•Sl‘S‚Ä‚ð‚²’š”J‚É‚àc.c.‚É‚ÄŒöŽ¦‚µ‘—M‚·B‚±‚ê‚É‚Ä—]‚Í‚¶‚ߎóMŽÒ‚͌ڋqƒf[ƒ^‚ðˆêu‚É‚µ‚Ä“¾‚éB—]‚è‚É”ñ펯‚ÉTime/system`‚É‹êî‚Ì“d˜b‚ð‚¢‚êŽŠ‹}ŽÓß•¶‚𑗂邱‚Ƃ𖽂¶i‘PŒãô‚È‚Ç‚È‚«‚±‚Æ‚ªƒ[ƒ‹ŽÐ‰ï‚Ì•|‚³j‚‚¢‚łɃRƒyƒ“ƒn[ƒQƒ“‚Ì–{ŽÐ‚É‚à`‚É‚Ä”­¶‚¹‚µ‰ïŽÐM—p‚ð’Ä—Ž‚³‚¹‚éˆêŽ–‚ð•ñ‚·BƒWƒ€B‚jŒNƒgƒŒƒCƒ‹ƒVƒ…[ƒYw‚Ó‚ÉŠ„ˆø—~‚µ—[•ûàsŽeProtrek‚ÉŠñ‚éB‰i‰Ø–ˉƂɂĉ_“Û–ËAg“¤¹B”ӂɉו—“ú™”º˜a”ª”N“ǂ݉ו—ŽRè”ü¬i]ŒË‚Ì‘ŠwŽÒj‚Ì¢Ž–•S’k‚ð“ǂ݉ו—‹³‚Ö‚é‚ÍŠ¿Žš‚Ì—ªŽš‚É‚Äuá¶v‚ðusv‚Æ‚·‚é‚Íuá¶v‚Ì‘‘‘Ì‚ªusv‚É‚Ä—‹ü‚ ‚Ó‚ª‚»‚ê‚ð‹’‚Éuêv‚ðu’‹v‚Æ‚µ‚½‚Í—•ss‚É‚ÄA‚Ü‚½uç×v‚ðuŽßv‚Æ‚µ‚½‚Íuç×v‚̉¹‚ª‚ªu‚µ‚á‚­vŒÌ‚É“¯‰¹‚ÌuŽÚv‚ð“–‚Ä‚ÄuŽßv‚Æ‚µ‚±‚ê‚ð‰¼ŽØ‚Æ‚¢‚Ó‚ª‚»‚ê‚É€‚¶‚ÄuàVv‚ðu‘òv‚É‚¹‚µ‚Íi郂ð‰w‚É‚¹‚µ‚à“¯‚¶‚©juàVv‚Éu‚µ‚á‚­v‚̉¹‚È‚­•s‡—B‚Ü‚½“c‚𔂦‚éˆê”½‚͈ê’i‚Ì—ªŽš‚Æ’m‚éB
¥’·–쌧‚̃TƒCƒg‚É‚Ä“c’†’mŽ–•sM”CˆÄ‰ÂŒˆ‚³‚ꂽŽµŒŽŒÜ“ú‚Ì‹LŽÒ‰ïŒ©‚ðŠÅ‚éB‹LŽÒ‚ÌŽ¿–âŠjS‚ð–â‚Ö‚¸B’·–쌧­‚ÌÅ‚à“‚«“_‚ÍŒ»Ý‚Å‚à˜ZŠ„ˆÈã‚Ì‚‚¢ŽxŽ—¦‚Ì’mŽ–‚Å‚ ‚è‚»‚µ‚ÄŒ§­‰ï‚ð’†S‚Æ‚·‚é•ÛŽçŒn‚̈³“|“I‹cÈ”Œ©‚ê‚Î’mŽ–‚Æ‚»‚ê‚ð•sM”C‚·‚é‹c‰ï‚Æ‚¢‚Ó‘Š‘΂·‚锤‚Ì—¼ŽÒ‚𗼓V”‰‚É‚ÄŽxŽ‚·‚éŠî”Õ‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚Ó‚±‚ÆB‚»‚̃LƒƒƒXƒ`ƒ“ƒOƒ{[ƒh‚±‚»‰H“cŽy‚Å‚ ‚邪w‰\‚Ì^‘Šx‚Ì“Œ‹žƒyƒƒOƒŠ“ú‹L‚ȂǓǂ߂Ζ¾‚ç‚©‚ÉŒÂl“I‚É‚Í“c’†e”h‚Å‚ ‚é‰H“c‚Å‚»‚Ìw‰c‚ÌŒ§‹c‰ï‹cˆõ‚Í’mŽ–•sM”CB‰H“c‚ÌŽ•Ø‚ê‚̈«‚³‚à‚¢‚‚à‚È‚ª‚炱‚Ìl‚炵‚¢‚ª’mŽ–‘I‚Íu”ð‚¯‚Ä’Ê‚é‚±‚Æ‚Í‚Å‚«‚¸AŠoŒå‚µ‚Ä—Õ‚Ý‚½‚¢B‚¢‚ë‚ñ‚È–¼‘O‚ªo‚Ä‚¢‚邪Ai“c’†Ž‚ÌjŽxŽ—¦‚ª‚à‚Ì‚·‚²‚­‚‚­‚ÄA‚ ‚ق炵‚­‚Äi—§Œó•âj‚Å‚«‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤l‚à‚¢‚éB‚È‚©‚È‚©“‚¢v‚ÆŒê‚èA“c’†Ž‚ÌŽxŽ—¦‚ª‚‚¢——R‚Æ‚µ‚Äu‘–¯‚ɬòŽñ‘Š‚̑˦‚ÌŽp‚ªŒ©‚¦‚éˆê•û‚ÅA“Ë‚Á’£‚葱‚¯‚Ä‚¢‚é‚©‚çv‚Æ•ªÍ‚µA ’mŽ–‘I‚ɂ‚¢‚Ä‚Íu—‘z˜_‚Ý‚½‚¢‚É–²‚ðŒê‚é“c’†Ž‚ÆŒ»ŽÀ“I‚ÈŽá‚¢l‚ª^³–Ê‚©‚ç‚â‚Á‚½‚ç–Ê”’‚¢Bƒ_ƒ€‚ðŽn‚ß‚Æ‚µ‚½Œö‹¤Ž–‹Æ‚ªA‚Ç‚¤‚ ‚é‚ׂ«‚©‘S‘‚É–â‚¢‚©‚¯‚é‘I‹“‚É‚È‚évi’©“úV•·j‚Æ’mŽ–—iŒì‚È‚Ì‚©”ñ“ï‚È‚Ì‚©‚í‚©‚ç‚Ê—§êB‚±‚ÌuŒ»ŽÀ“I‚ÈŽá‚¢lv‚Æ‚¢‚ӂƼ–{og‚ÅŒcœä‘²Az–KƒZƒCƒR[‚æ‚載º­ŒomŒo—R‚µ‚ÄŒ»Ý‰H“cƒZƒ“ƒZƒC‚Ì­ô”é‘cc‚Ý‚½‚¢‚È“TŒ^“I‚È•ÛŽç”N‚ªo‚Ä‚«‚»‚¤B‚¢‚¸‚ê‚É‚¹‚悱‚̉H“c”­Œ¾u“c’†’mŽ–‚ւ̑Η§Œó•â—i—§A“ïq‚ÌŒ©’Ê‚µv‚Æ–¾‚ç‚©‚ÉŽ©‚ç‚Ìu•ÛŽçw‰c‚Ö‚ÌvŒ¡§‹…‚©B’·–ì‚Í—‰ð‚ɓB
¥“c’†’mŽ–•sM”C‚Æ‚¢‚¦‚ÎA‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚àÎŒ´T‘¾˜Y‚Ìu­Ž¡A‹c‰ï‰^‰cAs­‚̉^‰c‚ÉlŠÔŠÖŒW‚Í•s‰ÂŒ‡‚¾Bi“c’†’mŽ–‚Íj‚P”N‚®‚ç‚¢–Ù‚Á‚Ä’­‚ß‚Ä‚¢‚½•û‚ª—Ç‚©‚Á‚½‚ªAŽv‚¢ž‚Ý‚ªŒƒ‚µ‚¢l‚¾‚©‚çBi’Eƒ_ƒ€éŒ¾‚ªj‚Ç‚¤‚¢‚¤Œ÷ß‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚©‚ÍAŒ§–¯‚Ì•û‚ªÚ‚µ‚¢‚©‚çAŽ„‚Í‚½‚¾’­‚ß‚Ä‚¢‚邾‚¯‚Å‚ ‚è‚Ü‚·v‚ÆŒ¾‚¤‚ªA‚»‚Ì‚Ü‚ÜÎŒ´‚Éu­Ž¡AŠOŒðAs­‚̉^‰c‚ÉlŠÔŠÖŒW‚Í•s‰ÂŒ‡‚¾B‚Æ‚­‚É“s’mŽ–‚Ì—§ê‚ÅŠOŒð‚®‚ç‚¢–Ù‚Á‚Ä’­‚ß‚Ä‚¢‚½•û‚ª—Ç‚©‚Á‚½‚ªAŽv‚¢ž‚Ý‚ª‚Í‚°‚µ‚¢l‚¾‚©‚çBi“ú–{‚ÌN—ªsˆ×‚ªj‚Ç‚¤‚¢‚¤ßˆ«‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚©‚ÍAŽx“ßlA’©‘Nl‚Ì•û‚ªÚ‚µ‚¢‚©‚çccv‚Æ‚Å‚àŒ¾‚¢•Ô‚µ‚Ä‚ ‚°‚é‚ׂ«‚©B
¥‚±‚Ì•x”‘º‚̃TƒCƒg‚ªŒŽ–{‚³‚ñ‚É‚æ‚Á‚ÄЉ‚ꂽwAURAx‚Å‚â‚͂茎–{‚³‚ñ‚É‚æ‚èЉ‚ê‚Ä‚¢‚é_‰YŒ³²Ž‚Ì“ú–{ŒRŽ–î•ñƒZƒ“ƒ^[‚͈³ŠªB’z’n‚Ì‚gŒN‚à‰{——‚̃TƒCƒg‚¾‚Á‚½‚»‚¤‚¾‚ªA‚±‚±‚Í–ˆ“ú“Ç‚ñ‚Å¢ŠE‚ÌŒR­‚ÌŒ»ó‚ð”cˆ¬‚·‚é‚ׂµB‚±‚̃TƒCƒg‚Ì‚È‚©‚É‚ ‚éuL“‡Œ§‚Ì¢—…‚Z‚ÌÎìZ’·‚ÍŽ„‚Ì’S”C‚¾‚Á‚½v‚Í‚‚P‚Ì‘Œêi‚¢‚â‚ÈŒ¾—t‚Å‚ ‚éj‚Ì‹³‰È‘‚ÌŠª“ª‚ÉÚ‚¹‚Ä‘S‘‚Ì‚Z‚P”N¶‚É“Ç‚Ü‚¹‚½‚«–¼•¶B
¥’ml‚æ‚èu‚¶‚Á‚Æ‚¤v‚È‚éŒê‚ð•·‚«ƒ[ƒvƒ•ÏŠ·‚ào—ˆ‚¸LŽ«‰‘‚É‚à‚±‚ÌŒ¾—t‚È‚­‰½‚©‚ÆŽv‚Ö‚ÎŽÀ’n“¥¸‚Ì—ª‚É‚Ä‘“à‚Å‚à‚¢‚­‚‚©‚Ì‹³ˆçŒ»ê‚É‚Ä‚ÍuƒLƒƒƒ“ƒvŽÀ“¥‚Ì–Í—lv‚È‚ñ‚ÄŽg‚í‚ê•û‚·‚邪¢‚Ì’†‚É‚Ä‚Í’Ê‚¶‚ÊŒ¾—t‚É‚ÄLŽ«‰‘‚É‚Äu‚Æ‚¤‚³y“¥¸zŽÀ’n‚𓥂ñ‚Å’²¸‚·‚邱‚ÆBv‚Æ‚ ‚è‚»‚ê‚È‚çŽÀ’n“¥¸‚ÍuŠÏ”~‚ðŒ©‚És‚­v‚ª”@‚«Œ¾—td•¡‚ ‚è“¥¸ˆêŒ¾‚É‚Ä‚æ‚¢‚©‚ÆŽv‚¢‚‚‚ӂƋC‚É‚È‚è—ðŽj‚ð‚³‚©‚Ì‚Ú‚ê‚ÎŽÀ’n“¥¸‚È‚éŒê‚Í–¾Ž¡\”ª”N‰«“ꌧ’mŽ–ëŠt—ñ“‡‚Ì—Ì—LŒ ‚ɂ‚«“à–±‹¨‚É‘•WŒšÝ‚ðã\‚·‚é‚Æ‚Æ‚à‚Éo‰_ŠÛ‚É‚æ‚èŽÀ’n“¥¸‚ðˆ×‚·‚Æ‚¢‚‚½—p—ጩ‚ç‚ê‚»‚ÌŒãA‘ô‚Æ‘Š‚Ü‚Á‚Ä‘ä˜pAŠ’‘¾A–žB‚Æ‚¢‚‚½ŽÀ’n“¥¸‚ªs‚í‚ê‚»‚ê‚ð‚à‚ƂɃ’é‘„‚ªŠg‘債‚Ä‚¢‚­A‚Æ‚¢‚¤—ðŽj“I”wŒi‚ ‚èB‹ß‘ã‚Ì‹³ˆç‚ª‘‰ÆŽå‹`‚Æ‘ŠŠÖ‚·‚邱‚Ƃ͎ЉïŽj‚ª–¾‚ç‚©‚É‚¹‚µ‚±‚Æ‚È‚ê‚Ç‚±‚ÌŒ¾—t‚à‚»‚¤‚¢‚‚½ƒCƒfƒIƒƒM[‚ª‹³ˆç‚ÉuŽ©‘R‚ÉvŽ‚¿ž‚܂ꋳˆçŒ»ê‚É‚Äu‚Ì‚±‚¬‚è‚­‚킪‚½‚ÌÌW‚ɂ‚«ãV“c‚Ì_ŽÐ‚ÌŽÀ“¥v‚Æ‚¢‚Á‚½ƒ’è’…„‚ª‚È‚³‚ê‚Ä‚«‚½‚±‚Æ‚ÆŽ@‚·B

ŽµŒŽ”ª“úiŒŽj°BàsŽe‚Íê@Š{‹´‚ÌŠXŽs‚ð’ʂ蔲‚¯‚ê‚Î`l‰c‚Þ‚¨Ž‹A‚èê–å‚ÌŽhg‰®‚ ‚è“X–¼‚ðu‚¨D‚Ýv‚Æ‚¢‚ÓBƒŠ[ƒKƒ‹`ƒzƒeƒ‹‚É‚Äu‚¤‚Ç‚ñ—pH‚©Žé“h‚è‚̃hƒ“ƒuƒŠ‚É‚Ä’LÆĘ¥‚È‚Ç‘O‰q“I‚È—¿—‚ð‹Ÿ‚·v‚‹‰“úŽ®u˜N“cviRoda‚È‚é—‚Ì–¼j‚¾‚Ìu‰Ñ“cˆê•vv(ƒ„ƒIƒnƒ“˜a“cˆê•v‚Ì€‚è‚©ju•SlˆêŽévi•SlˆêŽñ‚Å‚ÍŽx“ߌê‚Å‚Í—d‰öj‚È‚ÇŠï‚Á‰ö‚È‚é“X‚Ì–¼‚ª‘½‚¢`‚É‚ ‚Á‚Äu‚¨D‚Ýv‚Í“I‚𓾂½–¼‚ÆŠ´S‚·B”Ó‚É‚yì‚Æ“ºèt˜p‚̓숟Ž`œL‚É‚Ä`‚Å“ñ”Ô–Ú‚É‚‚­ˆê”Ô”ü–¡‚¢ŠC“ìŒ{”ÑB—×ȂɉŒ‘‚ð‹z‚킸•¬‚©‚·‚¾‚¯‚̃oƒJ—‚¨‚艌‚­•s‰õB‰Œ‘‚È‚é‚à‚ÌŽ‡‰Œ‚ð‚Έê‹Ø‚̉Œ‚½‚è‚ƂĘM‚΂¸‹z‚¤‚ªì–@B
¥æT–Ø—j‚ÉŽ‹‚½The Cup‚ÌŠÄ“ÂiKhyentse Norbuj‚Í‘vŽF‹Ô“Nm”gØ(Dzongsar Khyentse Rinpochej‚È‚é–@–¼‚̃`ƒxƒbƒg‘m‚É‚ÄŽáŽè‚È‚ª‚ç‚©‚È‚èÏ‹É“I‚Ƀ`ƒxƒbƒg•§‹³‚Ì“`“±‚ð‚µ‚Ä‚¨‚è‰f‰æŒöŠJ‚ÉŽž‚𓯂¶‚­‚µ‚Ä`‚É‚Ä–@‰ïŠJ¹‚µ‚±‚Æ‚ð¡“ú‚É‚È‚Á‚Ä’m‚éBŠù‚É’x‚µB
¥’J÷ŽŸ‚Ìw—x‚é’n•½üx‘½­’·‚­‚͂Ȃ邪’J‚ªƒ‚ƒXƒNƒ‚ð–K‚ê‚Ä’Ô‚éˆê•¶‚ÍA‚Æ‚¢‚¦‚Îcc
ƒ‚ƒXƒRƒE‚Í‚¢‚܉½‚©‚ð¶‚Ýo‚»‚¤‚Æ‚µ‚ÄA‘Sl—ÞŽjã‚̈ê‘厎—ûiƒGƒNƒXƒyƒŠƒƒ“ƒgj‚É‘Ï‚¦‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B‚¾‚©‚çƒVƒxƒŠƒA‚Ì‹DŽÔ‚ʼnï‚Á‚½‚Æ“¯‚¶uŽá‚¢«Šiv‚Ì•ºŽm‚ƘJ“­ŽÒ‚ÆŠw¶‚ð‚à‚Á‚Ä[–ž‚µA‚Ü‚¸‚µ‚¢Œ»ŽÀ‚Ì‚¤‚¦‚É‚¤‚‚­‚µ‚¢—˜_‚ª‹P‚«A‚·‚ׂĂ̖µ‚‚ÍÔF‚Ìé“`‚Ñ‚ç‚Å“\‚è‰B‚³‚êAu‚í‚ê‚ç‚Í–³ŽYŽÒ‚Ì‚½‚߂ɉ½‚ðŽv‚¢‰½‚ð‚È‚µ‚‚‚ ‚é‚©v‚ª‘½‚­‹©‚΂ê‚Ä‚·‚­‚È‚­s‚í‚êA“s‰ï‚Æ”_‘ºAH‹Æ‚Æ”_‹Æ‚Ì‚ ‚¢‚¾‚É‹~‚¤‚ׂ©‚ç‚´‚é•s‹ï‚Ì’J‚ª‰¡‚½‚í‚èA•¨XŒðŠ·‚ª‚»‚ÌuVŒoÏ­ôv‚Å‚ ‚èAu‹³ˆçv‚Í‚Ý‚ñ‚ÈŠK‹‰íŽm‚Ì—{¬‚Å‚ ‚èA–³ŽY“ÆÙ‚ª‚¢‚‚µ‚©‹¤ŽY“}“ÆÙ‚Æ‚È‚èA‚±‚ꂪ‚±‚ñ‚ǂ̓Xƒ^ƒAƒŠƒ““ÆÙ‚ÆŽ©‘R‰»‚µAu‹¤ŽY“}‚É‚ ‚炸‚ñ‚Îl‚É‚ ‚炸v‚Å‚ ‚èAV‘I‘gƒQƒCEƒyƒCEƒEiKGB‚Ì‚±‚Æ‚©cc•x”‘ºj‚Íl‚Ó‚é‚ê‚Îl‚ðŽa‚è”nG‚é‚ê‚Δn‚ðŽa‚èA‚ ‚½‚炵‚¢”ç‚Ô‚­‚ë‚ÉŒ´Žn“I‚ȉp—Y­Ž¡‚ª·‚ç‚êA–¯‚Í’m‚炳‚ꂸ‚µ‚Ä™~‚点‚ç‚êAƒCƒƒ“‚Í”j‚êŒC‚Æ‚©‚ç‚݂̈ÌäD‚ÅŒ€‚Æ•¶Šw‚ð˜_‚¶A‚悲‚ꂽ–ÑŽ…‚Ì‹ÝŠª‚ð‚µ‚½ƒiƒ^ƒAƒVƒƒ‚ª’©•—‚ðR‚Á‚Ä“Œ—m”üp‚Ìu‹`‚ð’®‚«‚É‘åŠw‚Ö‚Æ‹}‚¬AƒCƒƒ“‚Ì•ƒe‚Í’Ò”nŽÔiƒCƒYƒ{ƒVƒNj‚Ì‚¤‚¦‚Å‹ó‚ÉŒü‚Á‚ÄŒ‡L‚ð‚µAƒiƒ^ƒAƒVƒƒ‚Ì•ê‚Í‚»‚Á‚ƹ‘œ‚ð‚Æ‚èo‚µ‚Ä‹¶“I‚ÈÚ•«‚ð“‚ÝA•¨Ž‘Œ‡–R‚Ì”w‚Ìd‚¢u—F’Biƒ^ƒƒŠƒVƒ`jv‚½‚¿‚ªA‚¤‚È‚¾‚ê‚é‚©‚í‚è‚É—‘z‚ð”’Šái‚É‚ç‚ñj‚ÅVX‘R‚Æ•Ü“¹‚ðèˆ•à‚µA’j‚à—‚àŽq‹Ÿ‚àŒ¢‚àŠXã‚É‘•¨‚ð•ø‚¦AŽ„—LàŽY‚ð”F‚ß‚È‚¢z–ÌiƒXƒŠj‚ª‚»‚Ì–{‚ð‘_‚Á‚Ä”ös‚ð‚‚¯A‚¨Ž›‚Ì‹àF“ƒ‚ÉÔŠø‚ª‚Í‚½‚ß‚«AƒŒ[ƒjƒ“‚Ì‘¸‘œ‚É‹ó• ‚ª\Žš‚ðØ‚èA‚»‚ê‚ç‚ð•ï‚ñ‚ŃvƒŠƒYƒ€‚̂悤‚ɉ“‹ß‚Ì‚Í‚Á‚«‚肵‚½‹ó‹CA‹È‚ª‚è‚­‚Ë‚Á‚½“¹˜HA‘O‚Ì‚ß‚è‚̌¢Œš’z•¨‚ÆA“dŽÔ‚ɂԂ牺‚ª‚ée‚È‚µŽ™iƒyƒXƒuƒŠƒ]ƒEƒ‹ƒkƒCj‚Ì‘åŒQcc”œŽz‰Èiƒ‚ƒXƒRƒEj‚Í‹ß‘ã‚̃`ƒxƒbƒg‚Å‚ ‚éB
cc‚ƺ˜a‚ÌŽn‚ß‘“à‚Å‚Í‹¤ŽYŽå‹`‚Æ‚¢‚¦‚ÎuÀ”hvs˜J”_”h‚Æ‚¢‚Á‚½—˜_‘Η§‚©Š¯Œ›‚É‚æ‚éÔŽë‚è‚ÌŽž‘ã‚ɃVƒxƒŠƒA“S“¹‚ɂă‚ƒXƒNƒ‚É’…‚«‹Í‚©”“ú‚Ì’J涂̂±‚̃Aƒ”ƒ@ƒ“ƒMƒƒƒ‹ƒh‚ÅŠŽ‚‹¤ŽYŽå‹`‚ÌŒ»ŽÀ‚ðŒ©˜‚¦‚½‚±‚̈ꕶB¦‚¢‚̈ꌾB

ŽµŒŽŽµ“úi“új°‚Ì‚¿‰JB¼v‚Í–kæ—OB‹v‚µ‚Ô‚è‚̃gƒŒƒCƒ‹‚É‚ÄHAT‚ÌŽOŽ–kæ—O‚æ‚èäÝ‹X…ŒÉ‚Ö‚Ìã‚è‚æ‚è‘–‚è‰ä‚à•½’n‚Ɖº‚è‚Í‘–‚è‚Â‚Â•à‚¯‚ΕS•ª‚Ì‚Æ‚±‚딪\•ª‚Ù‚Ç‚É‚ÄŒão‚ðs‚­‚ª‹‚³–ÒX‚µ‚­˜Q‰Ö˜p‚ÉŽŠ‚ê‚Α‰ç‚꼘pŽR‚ðã‚ê‚ΔM鴂Ђǂ­•’i‚È‚çŒy‚â‚©‚ɉº‚鼘p‚Ö‚Ìâ‚à•à‚­‚ª‚â‚Á‚ÆB¼˜p‚Ì’ƒ‰®‚É‚Äæ‘–‚ÌŽOlœÚ‚Þ‚É‘˜‚¢‚â‚Í‚è”M鴂Ђǂ­—ûK’†’fA‚ÆBˆêœÚ‚Ì‚Ì‚¿“›‰š‚ð‰z‚¦‚Ä’âŽÔê‚ɂă^ƒNƒV[E‚¢¼v‚Ö‚Æ–ß‚éB’J÷ŽŸw—x‚é’n•½üxŠâ”g•¶ŒÉ­‚µ“Ç‚ÞB
¥‘嬋c’J‚͉ª–{’¬‚̉®•~˜Z•S’Ø—]‚É‚Ä”~‹Ê¼]‚Ì‘Š‘±“‚­¢“c’J‹æ‚à‚µ‚­‚Í“Œ‹ž“s”ƒŽæ‚è‚Ìãu‚¤‚½‚¦‚à‚ñ‚³‚ñ‚Ì‚Ê‚¢‚®‚é‚Ý”Ž•¨ŠÙv‚Æ‚Å‚à‚·‚ê‚΂悫‚à‚Ì‚ð\“ñ‹æ‰æ‚É•ª÷B‚sŒN‚ª‚±‚Ìt‚É‚±‚̉®•~‚Å‚Ì“à—ւł̉Ԍ©‚ɵ‚©‚ê–S‚«‘å’U“ß‚ÌŽ}‚‚ê÷‚à‚±‚ꂪŊú‚Æ’Q‚«‚µ‚ª”~‹Ê“y’n‚ðŽè•ú‚·ðŒ‚É’ë‚̗΂ƈê‚É‚±‚ÌŽ}‚‚ê÷‚ðŽc‚·‚±‚ÆŠm–ñ‚³‚¹ŸT‹à÷‚͉‰”Ž‚ª‘嬋î‚̈â•i‚ð‚à‚‘‘å‚É“ñ–{‚Ì”~‚Ì–Ø‚Í‹ß‚­‚̎厡ˆã‚Ì•a‰@‚ÖB
¥89”N‚Ì“VˆÀ–厖ŒˆÈ—ˆ‚Ì”–œl‹K–Í‚ÌŒö–±ˆõŒ¸‹‹”½‘΃fƒ‚B

ŽµŒŽ˜Z“úi“yj“܂莞X‰JBŽðêƒgƒ“ƒYƒ‰‚hŒN‚Ì”­ˆÄ‚É‚Ä’©”ªŽž‚É›‰_“¹‚ɂă‰ƒ“ƒjƒ“ƒOB‚g•vÈA‚sŒN‚È‚ÇŽQ‰ÁB’‹‚É‚yì‚ÌŒ©—§‚Ä‚Å’†ŠÂ‚Ͳ‰ÔŠX‚ÌVincent Sum‚É‚Ä•ÇÆ–¾w‚ÓBƒWƒ€B—[•ûë¹™ð‚É‚Ä‚aŒN‚Æ–^ƒo[‚É‚ÄŠJ“X‘O‚É“ü‚ê‚Ä‚à‚ç‚¢ˆù‚ÞB–éƒP[ƒuƒ‹ƒeƒŒƒr‚ɂĬ’ÈÀ“ñ˜Yw•‚‘xŽ‹‚éB‚¦‚¦‚È‚Ÿæ‘ãé쎡˜Y‚Æ™‘ºtŽqBé쎡˜Y‚Æ‚¢‚¦‚ÎwƒGƒŽ–Žt‚½‚¿x‚Ì’†¬Šé‹Æ‚ÌŽÐ’·‚ÌD‰‰‚ªoF‚¾‚ª•‚‘‚Í–ðŽÒ‚ª‚Ç‚³‰ñ‚è‚Ì—·–ðŽÒ‚Ì–ð‚â‚é‚ñ‚₳‚©‚¢‰ºŽè‚Ȃ킯‚È‚¢B¬’ÂƂ¢‚ւΡ”Ó•sŽ¡ƒeƒŒƒr‚É‚Ä‚Ì“Œ‹ž•¨ŒêA”z–ð‚Å“K‚·‚Í’·—–ð‚ÌŽºˆäŽ ‚¾‚¯‚©cc‚³‚¤‚¢‚ւ΂±‚Ì–ð‚ªŒ´ì‚Å‚Í™‘ºtŽq‚Ì“K‰‰B‚¾‚¢‚½‚¢Žºˆä‚Æ—]‚èd—v‚Å‚Í‚È‚¢’·’j–ð‚Ì”’ˆäWiŽR‘º‘j‚𜂯‚Ρ”ӂ̃eƒŒƒr”ł͉F’È䌒iŠ}’qOjA”ªç‘ŒOi“ŒŽRç‰hŽqjA¼‚½‚©ŽqiŒ´ßŽqjA‹àŽqŒ«i‘åâŽu˜Yj‚Æ‚Ç‚¤‚·‚ê‚΂±‚ꂾ‚¯ŽÅ‹‚̉ºŽè‚È–ðŽÒ‚ðW‚ß‚ç‚ê‚é‚Ì‚©‚Æ‚¢‚Ó‚Ù‚Ç‚Ì”z–ðA•½¬”ÅwŠÝ•Ó‚̃Aƒ‹ƒoƒ€x‚¶‚á‚È‚¢‚ñ‚¾‚©‚çB‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚à’©“ú‚Ìu“ú–{‚̉Ƒ°§“x‚̕ω»‚ðƒe[ƒ}‚É‚µ‚½¬’ÈÀ“ñ˜YŠÄ“‚̑ã•\ì‚ðv‚Á‚ÄЉîA‚â‚Á‚ς苤ŽYŽå‹`‚â‚È‚Ÿ’©“ú‚ÍiÎjB‚ ‚ê‚͘V‚Ђ⎞ŠÔ‚̕ω»‚Ì•¨Œê‚Æ‚¿‚á‚¢‚Ü‚Á‚©B‰×•—“ú‹Lº˜a”ª”N‚ÌŠª“Ç—¹B
¥‹£”n—ˆ‹G“ú’ö”­•\‚Æ‚È‚è‹ô‘R‚É‚à“¯Žž‚ɉïˆõȂ̃V[ƒYƒ“ƒoƒbƒ`‚Ì\ž‘“Í‚­B‚ ‚Æ“ñƒJŒŽŽã‚É‚ÄŠJ–‹B

ŽµŒŽŒÜ“úi‹àj°B”Ó‚É“ú–{lƒNƒ‰ƒu‚̃ŒƒXƒgƒ‰ƒ“u‚³‚­‚çv‚ÌÀ•~‚É‚Ä”Œ™¼Ž¢—DŸj‰ê‚Æ‚¢‚Ó‚±‚Æ‚Å“ú ‰½‚©‚Æ‚¨¢˜b‚ɂȂ肵‚pìA‚hìA‚c쵂«‹C•ª‚Í‹I•¶‚Å‚yì‚ƉïHB‚gì‚æ‚胃Cƒ“·‚µ“ü‚ê‚ ‚èBŽl”NŒã‚̈ɑ¾—˜‚à‚µ‚­‚̓ZƒlƒKƒ‹‚Ì—DŸ‚ðŠè‚ÓB
¥’·–쌧‹c‰ï‚ª–{“ú“c’†N•v’mŽ–‚Ì•sM”CˆÄ’ño‚µ‰ÂŒˆBŒ§­‰ï‘¤‚Íu’mŽ–‚Í”j‰ó‚·‚邾‚¯‚Å‘n‘¢‚ª‚È‚­Œ§­‚Í’â‘Ø‚Ì‹É‚Ýv‚Æé‚Ó‚ªŠù¬”j‰ó‚ÍŽ–ŽÀ‚¾‚낤‚ªŽ©–¯“}‚ç‚ÌŒ§­‰ï‚É‘n‘¢«‚ ‚ç‚ñ‚âišojBuŒ§­‚Í’â‘Øv‚ƂĔނç‚Ì‚¢‚ÓŒ§­‚Æ‚ÍŒ§­‰ï‚Ì—˜Œ ˆÈŠO‚̉½‚à‚Ì‚Å‚à‚È‚µB
¥•ÛˆÀ‹Ç’·E—t—«ƒQƒVƒ…ƒ^ƒ{i‹V—Žj‚ªƒ}ƒXƒRƒ~‚Ìue’†”h‚Æ‚¢‚ÓƒŒƒbƒeƒ‹‚ª“\‚ç‚ê‚Ä‚¢‚邪v‚Æ‚¢‚Ó–â‚¢‚ɉž‚¦‚ÄžH‚­uŽ„‚͉p‘‚Æ•Ä‘‚ÅŠw‚ñ‚¾ŒoŒ±‚ª‚ ‚載¢‚ð—‰ð‚µ‚Ä‚¢‚év‚ÆBŽ¿–â‚àŽ×’t‚È‚ç•Ô“š‚É‚àˆÓ–¡‚È‚­u“ú–{—¿—‚ªD‚«‚©Hvu‚¢‚⎄‚Í•§—–¼—¿—‚ƈɑ¾—˜—¿—‚ð—‰ð‚µ‚Ä‚¢‚év‚Æ“¯‚¶‚­–â“š‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚炸B—t‹Ç’·‚Íe’†”h‚È‚Ì‚Å‚Í‚È‚­Ž©‚炪ŽwŠö‚µŽÐ‰ï‚ª§Œä‰º‚É‚ ‚éA‚»‚Ì“§‚ª‰õŠ´‚È‚èB

ŽµŒŽ‰Žl“úi–Øj‰õ°B‚yì‚ÆàsŽe‚ÍJohnston Rd‚ÆàsŽe“¹‚Ì‚xŽš˜H‚É‚ ‚骖é‚É‚Í“K‚µ‚½”щ®E¶‹L”Ñ“X‚É‚Ä—[HBêd‹ÇêPA’–‚Í”ü–¡BŒ|p’†S‚É‚Ä"The Cup" ¬šhšvŠÅ¢ŠE”uiŠÄ“ÂFKhyentse NorbuA2001”Nj‚ðŠÅ‚éBˆó“xƒ_ƒ‰ƒ€ƒTƒ‰‚É–S–½‚¹‚µƒ`ƒxƒbƒg•§‹³‚ÌŽ›‚É‚Ä‹@’m‚É‚Æ‚ñ‚¾¬–VŽå‚ª1998”N‚Ì‚v”t‚ðŠÅ‚½‚¢‚ª‚½‚ß‚É•±“¬‚·‚镨ŒêA‚Æ‚¢‚Ó‚Æ‘¼ˆ¤‚È‚¢‚ª“–‘R‚Ì‚±‚Æ‚È‚ª‚çuƒ`ƒxƒbƒg‚Å‚Í¡‚à‚Ü‚¾’†‘‚Ì•Ä‚ªì‚ç‚ê‚év‚Æ‚¢‚Ó’†‘ƒ`ƒxƒbƒgN—ª‚¹‚µŽ–ŽÀ‚ÆA‚v”t‚ɂătƒ‰ƒ“ƒX‰ž‰‡‚¹‚µ——R‚̓tƒ‰ƒ“ƒX‚ªƒ`ƒxƒbƒgŽx‰‡‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚炾‚Æ‚¢‚ÓƒZƒŠƒtAˆó“x‚ÍlŒû‚à‘½‚¢‚µ•s–ž‚à‚ ‚邪ƒ`ƒxƒbƒg–S–½­•{‚ð‚±‚¤‚µ‚ÄŽó“ü‚ê‚Ä‚­‚ê‚é‚Æ‚¢‚Ó‚Æ‚¢‚¤Œ»ŽÀ‚È‚Ç—]‚·‚±‚Æ‚È‚­•`‚­B‚±‚Ìu”½’†‰f‰æv‚ªã‰f‚Å‚«‚½‚±‚Æ‚¾‚¯`‚Í‚Ü‚¾Ž©—R‚©B‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚à•’i‚Í–k‹ž’†‰›‚ð”ñ“‚‚ƒ`ƒxƒbƒgA‘ä˜p‚Ì‚±‚Æ‚Æ‚È‚é‚Æ“r’[‚ɑ哯’cŒ‹‚µ“ˆê”h‚Æ‚È‚èŠæ‚È‚É‘å’†‰ØŒ—‚ðŽxŽ‚·‚é`l‚ª‚±‚̉f‰æ‚ðŠÅ‚ĉ½‚ð‚Ç‚¤Š´‚¶‚½‚©’m‚肽‚µB
¥‹ãŒŽ‰Ì•‘ŠêÀ‚É‚Ä‹ž‰®‚Ì”ª‹´‚ÅuâÄ’Þ•rvB²–쎟˜Y¶‰q–å‚Í”d–‰®B‚±‚ê‚Í‹ž‰®ˆê¢ˆê‘ã‚Ì”ª‹´‚É‚È‚é‚Ì‚©H‚Æ’z’n‚gŒN‚Æ’k‹`BŽ›Žq‰®‚̼‰¤AŠ©i’ ‚Ì•ÙŒcA‹t˜E‚Ì”óŒûŽŸ˜YAç–{÷‚Ì’m·‚È‚Ç‚—퉮‚Ì–ð‚ª’í‚É‚±‚±””Nu‰ð‹Ö‚³‚ꂽvŠ´‚ ‚èA‚Æ‚gŒNBâÄ’Þ•r‚Æ‚¢‚Ó‚Æ—]‚ªÅŠú‚ÉŠÏ‚½‚é‚Í1988”N‚̑嬋î‚̈ꢈê‘ã‚Ì”ª‹´‚É‚ÄŒÂl“I‚É‚Í‚—퉮‚̉̌€‚Ì”@‚«ŽŸ˜Y¶‰q–å‚ÍD‚©‚Ê‚ªƒ‹ß‘ã«„‚ð‘S‚­ˆá‚¤ˆÓ–¡‚È‚ª‚çiÎj’Ç‹y‚¹‚µ‘嬋î‚Æ‚—퉮‚Í‚±‚Ì ‹¤‰‰‘½‚µB‘嬋‚Ì”N‚Í‚±‚ê‚É‘±‚«\ˆêŒŽ‚É_’J’¬‚Æ“ñl“¹¬Ž›A\“ñŒŽ‚É‘—§‚Åæ‘㔋‚Ì­‰ªA—‚”NŽOŒŽ‚É‚Ü‚½‚—퉮‚ÆŠÖ‚Ì”à‚Å–nõAŒÜŒŽ‚ÉÛB‡–M’Ò‚ÌŽèŒä‘O‚Æ“ú–{‚𗣂ê‚é‚܂ő嬋î‚ÌÅŠú‚Ì•‘‘ä‚ðŒ©‘±‚¯‚µ‚±‚Æ‚ð‰ñŒÚB¡‰ñ‚Ì‹ž‰®A”d–‰®‚ÌâÄ’Þ•r‚Í‚©‚È‚èŠú‘Ò‘åB‘嬋î‚Ì”ª‹´‚Æ‚¢‚¦‚Îæ‘ã‚ÌKŽl˜Yi‚Ì‚¿‚Ì”’‰¨j‚Æ‚Ì•‘‘ä—c­‚È‚ª‚çŠÏ‚½‹L‰¯‚É‚ ‚è’²‚ׂê‚κ˜a45”N10ŒŽ‚̉̕‘ŠêÀ‚ɂđ嬋îA”ª‘ã–Ú‚ÉŽ¡˜Z‚ªŽO‘ã–ÚŽÀ쉄Žá‚¾‚Á‚½‚Æ”»‚éB‘c•ê‚ɘA‚ê‚ç‚ê“Vˆê‚Å“Vên—…AƒLƒ“ƒ^ƒƒE‚Å‚¨‚à‚¿‚ᔃ‚Á‚Ä‚à‚炦‚邪Šð‚µ‚­ŽÅ‹Œ©•¨‚ɂ‚¢‚Ä‚¢‚Á‚½‚¾‚¯‚ª¡‚É‚µ‚ÄŽv‚¦‚Αf°‚炵‚¢•‘‘ä‚ðŠÏ‚Ä‚¢‚½‚ÆœfœiB‚Þ‚©‚µu˜Z‘ã–Ú‚Ì•‘‘ä‚Ív‚Æ‚©uæ‘ã‚Ì‹g‰E‰q–å‚Ív‚È‚Ç‚Æ‘c•ƒ•ê‚̘b‚Éo‚Ä‚«‚Ä‘S‚­‚í‚©‚炸‚É‚¢‚½‚ª¡‚Æ‚È‚Á‚Ä‚ÍŽá‚¢O‚ÉuŠ¨–í‚Ív‚Æ‚©uŠ¨ŽO˜Y‚Ív‚Æ‚¢‚Ó‰ä‚à‚Ü‚½”N˜V‚¢‚½‚èB‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚à‹ãŒŽ‚Ì–é‚Ì•”‚É‚Ä_’J’¬‚Ì—x‚è‚Åu”N‘viÎjA_’J’¬‚ªŽ©‚ç—x‚肽‚¢‚Æ‚¢‚Á‚½‚Ì‚©¼’|‘¤‚ªuŽÅŠã‚³‚ñ‹ãŒŽ‚͂ЂƂÂu”N‘v‚Åv‚Æ‚Å‚à‚¨Žf‚¢‚·‚é‚Ì‚©cc‚¢‚¸‚ê‚É‚µ‚Ä‚àŸ­—Ž‚ɂȂ炸B
¥“Ô–åŒö˜H‚Å‚ÌŽž‘¬200Œö—¢‚ÌŽ©‰Æ—pŽÔ‚ª‘å”j‚µŽ©“®ŽÔŽ–ŒÌ“ñŽ€“ñŠë‚Æ‚¢‚¤ŽSŽ–‚È‚ª‚çå_‰Ê“ú•ñ‚Ì‹LŽ–u»‘¢‚©‚ç‹Í‚©ŽO”N‚̃|ƒ‹ƒVƒFvuŽž‰¿HK$100äÝv‚Æ“ñŽ€“ñŠë‚É‚à‚Ü‚µ‚Ä‚‹‰ƒXƒ|[ƒcƒJ[‚Ì‘å”j‚ªu‚à‚Á‚½‚¢‚È‚¢v‚Æ‚¢‚¤Œû‚Ô‚èBŠm‚©‚É•ƒe‚ª“Ô–å‚ÅÄèl“X‚ðŽèL‚­Œo‰c‚µƒJƒiƒ_—¯Šw‚Ì‹ð‘§23΂ª–é‚È–é‚ÈŠ½ŠyŠX‚ɂĈùŽð‚µ—Fl‚ƌߑO“ñŽž‚Ì–\‘–‚Å‚Í“¯î‚É’l‚·‚é‚ׂ­‚à‚È‚­‚±‚ÌŽáŽÒ‚É‹ð˜M‚³‚ꂽƒ|ƒ‹ƒVƒF‚Ì‚Ù‚¤‚ª‚æ‚Á‚ۂlj¿’l‚ ‚èA‚Æ‚¢‚Ó‚±‚Æ‚©B
¥‘å›×ŽR‚Ì›˜@Ž›i‘啧j‚É‹ó`‚æ‚èŠÏŒõ—pƒP[ƒuƒ‹ƒJ[݉c‚ð­•{³”F‚µMTR‚É‚»‚ê‚ðˆÏ‚Ë‚éB›˜@Ž›‘¤‚̓P[ƒuƒ‹ƒJ[‚±‚»Œð’Ê󋵂̉ü‘P‚ÆŠ½Œ}‚·‚邪Ž›Žü•Ó‚ÉŒv‰æ‚³‚ꂽƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒ‚[ƒ‹Aƒe[ƒ}ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“Ah”‘Ž{Ý‚Ì—Þ‚ÉÎ₳‚ð”j‰ó‚·‚é‚Æ”½‘ÎBŽE¶‚ð‹Ö‚¶¸i—¿—‚ð‹Ÿ‚·Ž›‚Ì‚Ü‚í‚è‚ɂătƒ@[ƒXƒgƒt[ƒh‚Ì—Þ‚Ì“÷H‚ð‚³‚ê‚Ä‚ÍA‚ÆŽ›‚Í‚¢‚Ó‚ªŽ–ŽÀ‚·‚Å‚ÉŽ›‚Ì— ‚É‚ÍH“÷”„Žð‚Ì—¿—‰®”Œ¬‚ ‚èB‘啧‚ðŒš—§‚¹‚µ‚±‚Æ‚¶‚½‚¢ŠÏŒõŽ›‰»‚Ö‚Ìç°i‚É‚ÄT––‚Ì‚»‚Ì“ö‚í‚¢‚ÆŒ–‘›AŠgºŠí‚ł̈ēà•ú‘—‚Ȃǃ‰ƒ“ƒ^ƒIƒs[ƒN‚Ì’¸ã‚É‚Ü‚ÅŒ‚­‚Ù‚Ç‚Ì‘›‰¹AŠÂ‹«”j‰ó‚É‚Ä¡‚³‚牽‚ð‚©Œ¾‚í‚ñÆB‚·‚Å‚É‘­‰»‚Ì‹É‚ÝB

ŽµŒŽ‰ŽO“úi…j‰õ°B
¥ŒoÏŽ†wM•ñx29Žü”N‚Ì“ÁW‚É‚Ä–¯Žå“}“}ŽñE‹G’Œ–ÁžH‚­u“ŸŒš‰Ø¥–k‹ž˜ø™Sv‚ÆB‘R‚ê‚ǘø™S‚Æ‚Íul‚ÌŽèæ‚É‚È‚Á‚Äw‚»‚̈ӂ̂܂܂Éx“®‚­ŽÒv‚È‚èB“ŸŒš‰ØŒN‚ª`‚Ì­§‚ð”j‰ó‚µ‘±‚¯‚é—l–k‹ž’†‰›‚ª‹Á‚­‚Ù‚Ç‚É‚É‚ÄuˆÓ‚Ì‚Ü‚Üv‚Ç‚±‚ë‚©–k‹ž‚̈Ó}‚ð—y‚©‚ɉz‚¦‚éŠv–½“IˆÓ—~‚Í”J‚ëg‰q•º‚Å‚ ‚邪”@‚µB
¥i’©“újŽ­Ž™“‡Œ§‹c‰ï‚ª’†‘‚ð–K‚ê‚錧—§‚Z‚ÌCŠw—·s‚Ì–K–âæ‚©‚ç“ì‹žŽs‚Ì“ì‹ž‘å‹sŽE‹L”OŠÙ‚𜂭‚悤‹‚ß‚½A•}ŒKŽÐ‚©‚ç—ðŽjŒö–¯‚Ì‹³‰È‘‚ðo”Å‚µ‚½uV‚µ‚¢—ðŽj‹³‰È‘‚ð‚‚­‚é‰ïv‚ÌŒ§Žx•”‚©‚ç‚Ì’Âî‚ðŽ^¬‘½”‚ÅÌ‘ðB’Âî‚Í‹L”OŠÙ‚ðu”½“úô”]‹³ˆç‚̉åév‚Æ•\Œ»B–K–âæ‚Ì‘I’è‚ɂ‚¢‚Äu“Á’è‚Ì‹³ŽtW’c‚̈ӌü‚ÉŒ}‡‚µ‚ÄŒˆ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚év‚Æ‚µ‚½‚¤‚¦‚ÅuŒö“IŽ‘—¿‚Ì— •t‚¯‚Ì‚È‚¢‚Ü‚Ü‘å‚«‚­˜_‚ª•ª‚©‚ꋳ‰È‘‚Ì‹Lڂɂ‚¢‚Ăॳ‰^“®‚ª‘S‘“I‚É‹N‚«‚Ä‚¢‚éꊂɶ“k‚ð—U“±‚·‚é‚Ì‚ÍŒö‹³ˆç‚Ö‚ÌM—Š‚ðŽ¸’Ä‚³‚¹‚év‚ÆB‚±‚Ì’c‘Ì‚ª‚©‚¤‚¢‚Ó’c‘Ì‚È‚Ì‚Í‚í‚©‚è‚«‚Á‚½‚±‚Æ‚¾‚ª’è”54‚Ì‚¤‚¿Ž©–¯‚ª42l‚ðè‚߂邳‚·‚ªŽF–€‚Ìu’p‚¸‚©‚µ‚¢‚Ù‚Ç‚Ìv•ÛŽç‰¤‘A‚Þ‚µ‚ë‚©‚¤‚¢‚Ó•—“y‚Ɉ炽‚´‚é‚𓾂ʎáŽÒ‚É‚±‚»‚»‚Ì•—“y‚ª‹‘”Û‚·‚郎x“ß‚Ì—ðŽjŽ–ŽÀ„‚ðŒ©‚¹‚»‚Ì·ˆÙ‚Ì’†‚©‚玩‚ç^ŽÀ‚ðl‚¦‚é‹@‰ï‚ð—^‚¦‚é‚ׂ«B‚±‚Ì•—“y‚ŃŠOŽj„‚ðŒ©‚¹‚Ê•·‚©‚¹‚Ê‚Æ‚·‚邱‚Æ‚±‚»ô”]‹³ˆçˆÈŠO‚̉½‚à‚Ì‚Å‚à‚È‚µB

ŽµŒŽ‰“ñ“úi‰Îj‰õ°B‚v”t2006‚Ì—\‘zŠ|‚¯—¦‚ðˆê”ÓáÉ‚Ý2006”N‚Ì—DŸ‚ðƒCƒ^ƒŠƒA‚Æ‚·‚éB‚±‚ê‚Å2006”N‚Ü‚ÅŽl”NŠÔˆÉ‘¾—˜‚ª—DŸ‚ðŠy‚µ‚Ý‚ÉŽ€‚È‚È‚¢‚Ŷ‚«‚Ä‚¢‚¯‚é‚ÆŽv‚Á‚½icc‚Æ‘åɃ‚[ƒhjB‘åÉ‚Æ‚¢‚Ö‚Î÷“Šõ‚à‰½”N‚à‹C‚ª‚‚«‚à‚¹‚ʂ܂ܘZŒŽ‚ð‰ß‚²‚·B‚Z‚ÌŽž‚ÉŠwZ‚ðƒTƒ{‚Á‚Ä‚nŒN‚ƈê‚É÷“Šõ‚ÉŽO‘é‚Ì‘T—ÑŽ›‚ÉoŒü‚«A‚¢‚­‚‚©oÈ“ú”‚Ì‘«‚è‚ʉȖڂª‚ ‚‚½Žž‚ÉŒ»‘‚Ì‚v涂Í÷“Šõ‚ŃTƒ{‚Á‚½Žö‹Æ‚ðoȈµ‚¢‚É‚µ‚Ä‚­‚ꂽ‚±‚Æ‚à‰ù‚©‚µ‚«Žv‚¢oB’©‚킪ŒÌ‹½‚ÌŠX‚ł͈ê”Ô‘å‚«‚©‚Á‚½‚s‘“Xi‚±‚±‚à””N‘O‚É“|ŽYj‚ÌŒü‚¢‚Ì‹i’ƒ“X‚Å‘“X‚ªŠJ‚­‚Ü‚ÅŽžŠÔ‚ð’ׂµŠJ“X‚Æ“¯Žž‚ÉV’ª•¶ŒÉ‚Ì‘åÉ‚Ì•¶ŒÉ–{‚ðˆêû”ƒ‚Á‚Ä‚Í‚Ü‚½‹i’ƒ“X‚É–ß‚è“Ç‚ÝI‚í‚é‚Ü‚Å“oZ‚¹‚¸‚Æ‚¢‚¤‰½“ú‚©‚ð‰ß‚²‚µ‚½‚à‚ÌB”ӂɲ“Ö‚É‚ÄåM—p‚ ‚è–û–ƒ’n‘¤‚Ì•_ŠX‚Åi‚©‚¤‘‚­‚Æ‚Ü‚é‚Å•_ŠXAãŠCŠX‚Ì—d‚µ‚«ŠXŠp‚ÉåM—p‚ª‚ ‚‚½‚悤‚¾‚ªˆá‚¤j™û™ûΊŸ“X‚È‚é”–‰˜‚ꂽ¬‚³‚Ȕщ®”É·‚µ‚Ä‚¨‚è’àŽå‚Ì‹qˆø‚«‚̌ĂѺ‚ɂ‚ç‚ê’RX–ËH‚·‚Æ`‚É‚ ‚‚Ē¿‚µ‚«“Øœ‚Ì‚©‚È‚èo`‚Ì”Z‚¢ƒX[ƒv‚É‚ÄŠi•Ê”ü–¡‚µB–Ë‚àŒ˜‚߂̃RƒV‚Ì‚ ‚é×–ËB
¥“y—j“ú‚ÉŽ©”šŽ–ŒÌ‚ÅAudi‚ð‘å”j‚³‚¹ICU‚É‚ÄŽ¡—µ‚½u–\‘–‚·‚éŒ|lvŽÓè»–NŒN‚͈ê”Ó‚Å‘Þ‰@‚µ“ú—j“ú—[•û‚ɂ̓RƒJƒR[ƒ‰CMŽB‰e‚Ì‚½‚ß‚É”n˜Ò¼˜±‚Ö‚Æ”­‚ÂBŠïÕ“I‚É‚àŠOu‚ÍvŒy‚­Œ|l‚̋Ƃ̦‚Ü‚¶‚³Ÿˆ‚Ü‚ÅŽŠ‚é‚Ƭ“c‰®‚Ì•s“®–¾‰¤‚Ì_‹C‚ÉG‚ꂽ‚ª”@‚µBŽŸ‚Ȃ鈫‹Æ‚͉½‚©‚ÆŠú‘ÒB

ŽµŒŽ‰ˆê“úiŒŽj“ÜBŽØ‚è‚Ä‚«‚½’JèŒõw‚Ä‚È‚à‚ñ‚⤎Ðxi•¶t•¶ŒÉjð”Ó‚Æ¡’©•û‚É“Ç—¹Au‚È‚é‚Ù‚Ç‚Ëv‚Æ‚¢‚ÓŠ´‚¶A’†‘‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚ê‚΋Á‚­‚Ù‚Ç‚ÌŽ–‚à‚È‚µA‚Þ‚µ‚ë“ú–{‚ÌŠé‹Æ‚Ì‘ÌŽ¿AlŠÔŠÖŒW‚Ì‚Ù‚¤‚ª–Ê”’‚µB`•ÔŠÒŒÜŽü”NB’©‹ãŽž‚æ‚è˜ð“W‚É‚Ä‘æ“ñ”Cs­’·Š¯‹yŽå—vŠ¯ˆõAE“T—ç‚ ‚èƒeƒŒƒr’†ŒpŒ©‚éB•ÛˆÀ‹Ç’·E—t‚Ì‘S‚­Ž—‡‚í‚Ê‚¨ì—lƒ‹ƒbƒN‚É’©‚©‚ç•s‰õŠ´B‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚à‘‰ÆŽåÈ•vl˜V‚¢‚ª–Ú—§‚¿ƒtƒ@[ƒXƒgƒŒƒfƒB‚Æ‚µ‚Ä‚Ì–±‚ß’ÉX‚µ‚­•sœàB‚à‚Æ‚à‚Æ‚Ü‚³‚©‚©‚¤‚¢‚Ó—§ê‚É‚È‚é‚Æ‚ÍŽv‚Á‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½•vl‚È‚ª‚ç–k‹ž’†‰›‚ɃXƒ^ƒCƒŠƒXƒg‚Í‚¨‚ç‚Ê‚Ì‚©A“cŽÉ‚̈ߗ¿•i“X‚Åw‚Á‚½‚悤‚ȃX[ƒc‚É”¯Œ`‚à‹N‚«‚ª‚¯‚É…‚Å”G‚炵”¨ŽdŽ–‚À‚á‚È‚¢‚Ì‚¾‚©‚çB’‹‚ɃWƒ€B‘‰ÆŽåÈ•vÈ‚ª‹ó`‚©‚ç—£`‚·‚錻ꒆŒpA‚ ‚Ì•vÈ‚Å—¼Žè‹“‚°‚é—l‚Í‚È‚º‚©Î‚¦‚éB]‘ò–¯A“VˆÀ–厖Œ‚Ì‚ ‚Ææ⎇—zŽ¸‹r‚Å“V‚ÌèÆèÌ‚É‚ÄãŠCŽs“}‘‹L‚æ‚葉ƎåȂɑ唲“F‚³‚ꂽ“–‰‚ÍŠµ‚ê‚Ê‚E‚É‚¨‚남‚낵‚Ä‚¢‚½‚à‚Ì‚ª\“ñ”N‚à‚·‚é‚Æ‚·‚Á‚©‚葸‘å‚Ԃ茩Ž–A–ð‚ª–ðŽÒ‚ðì‚é‚Æ‚Í‚Ü‚³‚É‚±‚ê‚©B‘ä˜p‚Ì‹GŒNEb“o‹P‚Æ‚Ä“¯‚¶B•ÔŠÒ‚ÌŽž‚à‚»‚¤‚Å‚ ‚Á‚½‚ª‘‰ÆŽåȂ炪•ÔŠÒ‹L”O“ú‚̌ߌã‚É‚Í`‚ð”­‚¿–k‹ž‚É–ß‚é‚Í‚±‚Ìj‰êA–{”Ô‚Í•ÔŠÒ‹L”O“ú‚̔ӂ̖k‹ž‚É‚ÄA`‚ÍŠ‘Foæ‚ÌŒ»ê‚É‚·‚¬‚¸B‰p‘‚æ‚è`‚ðŽæ‚è–ß‚µ‚½‘‰ÆŽñ“s‚±‚»Žå‰ƒ‚Æ‚¢‚ӂ킯B‚yì‚Æ”ƒ‚¢•¨A‘e•ð‹æ‚àŠO‚êBridge St‚ÌXtconice Gelato‚ɂăWƒFƒ‰[ƒgA`‚É–{Ši“I‚ȃWƒFƒ‰[ƒg‚ª‚È‚«‚±‚Æ‚ÉG”­‚³‚ꂽˆÉ‘¾—˜D‚«‚̃Jƒiƒ_l‚̉c‚ÞƒWƒFƒ‰[ƒg‰®AGˆíB‚È‚ºê––‚Ìl’Ê‚è‚à–R‚µ‚¢‚±‚ÌꊂɃWƒFƒ‰[ƒg‰®‚©‚Æ‚¢‚Ö‚ÎŒ³X‚͈ɑ¾—˜—¿—‰®‚ւ̉µ‚µBStaunton St‚̔畨‰®lianca‚à”çƒfƒUƒCƒi[‚ª‰c‚ÞŽ©ŽÐ»•i‚Í‚È‚©‚È‚©‚Ì•i‚¼‚낦B’T‚µ‚Ä‚¢‚½•”ç•R‚àŒg‘уXƒgƒ‰ƒbƒvŒ©‚‚¯w‚ÓB¡ª‚Í•ÔŠÒ‹L”O‚̉ԉÎBŽðêƒgƒ“ƒYƒ‰‚hŒN—ˆ‘îB‰©¨‚‚ÂRanson‚Ì•ƒ‰ƒxƒ‹A‰Ô‰ÎŒ©‚È‚ª‚çMoet&ChandonA‰Ô‰ÎI‚í‚èˆÉ‘¾—˜‚̃Vƒƒƒ“ƒyƒ“Proseccoˆù‚݂‚‚y삨Žè»‚̃pƒC‚Æ–{—ˆ‚hŒN‚Ì‚à‚Ì‚È‚ª‚çƒEƒ`‚É’u‚«‚Á‚Ï‚È‚µ‚Ì’†‰Ø‚‹´‚Ì»“ç”rãÀ‚ðÜ–¡B‚¢‚­‚ç‚È‚ñ‚Å‚àˆê”Ó‚ÅŽOl‚ŃVƒƒƒ“ƒyƒ“ŽO–{‚͈ù‚Ý‚·‚¬‚¾‚æB‰Ô‰ÎI‚í‚è‚hŒN’¿‚µ‚­³‹C‚Ì‚Ü‚Ü‹A‘‚µ23Žž‚ɉJ‚Æ‚È‚éB
¥‰p‘ƒuƒbƒNƒ[ƒJ‘‚­‚à2006”N‚Ì‚v”t—DŸƒIƒbƒY‚ðŒö•\B“q‚¯Žn‚Ü‚éB”Œ™¼Ž¢5.0AŠJÑ“ƈí7.0A•§—–¼7.5AˆÉ‘¾—˜8.0AˆŸŽ¢‘R’š8.0A˜a—–9.0A¼”ljå10A‰pŠi—–10A•’“¸‰å17”{‚É‚Ä10”Ôl‹CƒRƒƒ“ƒrƒA‚Í41”{‚Æ‘å‚«‚­…‚ð‚ ‚¯“yŽ¨ŒÃ‚Í13ˆÊ‚Ì67”{AŠØ‘‚È‚ç‚Ñ‚É“ú–{‚Í151”{B’†‘‚Ì601”{‚Í’†‘‚Ì–ÊŽq’ׂµ‚©AƒXƒRƒbƒgƒ‰ƒ“ƒh751”{AƒEƒF[ƒ‹ƒY2501”{A–kƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh‚Æ‚È‚é‚Æ‚È‚ñ‚Æ5001”{‚ÆʼnºˆÊ‚àʼnºˆÊBUnited KingdomAƒCƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒhˆÈŠO‚Ì”‘‚±‚±‚Ü‚ÅŽã‚¢‚Æ‚ÍŽv‚¦‚Ê‚ª‚±‚ê‚à‰p‘‚È‚è‚̃Wƒ‡[ƒN‚È‚é‚à‚Ì‚©B‚±‚ê‚­‚ç‚¢ø‚Á‚Ä“q‚¯‚³‚¹‚éA‚ÆB
¥TŠ§“Ç‘l‚É‚Ä”’ˆä‹`’j‚Ì¢ŠEƒ^ƒCƒgƒ‹Šl“¾”¼¢‹I‹L”Ow“ú–{ƒvƒƒ{ƒNƒVƒ“ƒOŽjxŠ§s‚É‚ ‚½‚èˆÀ•”÷“ñE•Ÿ“‡‘׎÷‚Ì‘Î’k‚ÍŠi•ÊB‚©‚‚Ă̒©“úƒWƒƒ[ƒiƒ‹‚É‚Ä•Ê–ðŽÀ‚Æ’©‘q‹ªŽi‚É‚æ‚é”Æß‹G•]‚Æ‚¢‚¤‘Î’k‚ª‚ ‚‚½‚ª‰½ŒÌ‚©‚»‚ê‚ðœfœiB‘ål‚Ì’j‚Ç‚¤‚µ‚Ì‘Î’kBʼnŒy‚¢ƒWƒ‡ƒu‚̑Ň‚¢‚ÉŽn‚Ü‚è˜b‘肪i‚ނɂ‚ꗑÅí‚ƂȂ莟X‚Ɖ”N‚̃{ƒNƒT[‚Ì•¨Œê‚ª—N‚¢‚Äo‚Ä‚­‚颊EB•Ÿ“‡‚ªƒgƒŒ[ƒi[ŠÖŒõ“¿‚ª‹ïŽuŒ˜—p‚‚Ì–h‰q‹L˜^‚ð”j‚é‚悤‚ȉ¤ŽÒ‚É‚È‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚ƈç‚Ä‹“‚°‚½Vˆä“c–L‚ª15í‚Å¢ŠEƒ`ƒƒƒ“ƒsƒ‡ƒ“‚Æ‚È‚Á‚½‚̂ɘ’É‚Æu’B¬Š´v‚ð——R‚Ɉø‘Þ‚µ‚½‚±‚Æ‚ð‹“‚°15í‚Å‚È‚É‚ª’B¬Š´‚¾AŽüˆÍ‚ª‚ǂꂾ‚¯‹ê˜J‚µ‚½‚©‚±‚ÌŽá‘¢‚͉¶•Ô‚µ‚à‚¹‚¸‚Ɉê“x‚Ì–h‰qí‚à‚·‚邱‚Æ‚È‚­Ž«‚ß‚Ä‚¢‚Á‚½‚ÆŒ¾‚¦‚ÎAˆÀ•”‚ªuƒtƒ@ƒ“‚ªŒ©‚ÄA‰½‚ðˆê”Ô”ü‚µ‚¢‚ÆŠ´‚¶A‚µ‚Ñ‚ê‚é‚©‚Ái‚ ‚ ”ü‚µ‚¢Œ¾—t‚¾j‚Ä‚¢‚¤‚Æ•‰‚¯‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚·‚æv‚ƃtƒ@ƒCƒeƒBƒ“ƒOŒ´“c‚ªƒ‰ƒCƒIƒlƒ‹Eƒ[ƒY‚É•‰‚¯‚鎎‡‚ð‹“‚°‚Äu‚ ‚ê‚ðŒ©‚Ä‚¢‚ÄAƒ{ƒNƒT[‚ªÅŒã‚É“|‚ê‚é‚Ì‚ÍA’èŠú’™‹à‚ª–žŠú‚É‚È‚Á‚½‚Ý‚½‚¢‚È‚à‚Ì‚ÅA‚ß‚Å‚½‚¢‚±‚Ævu‘Å‚½‚ê‚È‚ª‚ç­‚µ‚¸‚Â’èŠú’™‹à‚Ý‚½‚¢‚É‚½‚Ü‚Á‚Ä‚«‚ÄAÅŒã‚É‚ ‚ñ‚ȃtƒbƒN‚Å“|‚ê‚év‚»‚ꂪ”ü‚µ‚¢A‚ÆBŒäˆÓBÄ“¡´ìi‚½‚±”ª˜Yj‚̘b‘è‚Ü‚ÅŽæã‚°Œ©Ž–‚È‘Î’kB
¥ð”Ó‚ÌŒð’Êa‘؂ƃoƒX˜Hü•ÏX‚Í]‘ò–¯ŒNA‘K‘´[ŒN‚ç‚Ì—ˆ`‚É‚æ‚è‹Œ‘“•{‚ɂĔӎ`‚ªˆ×‚Æ’m‚éBƒƒjƒ…[‚Í—´‰Ú¹—¥A‹à”vŒ´–¡ÄŒ{A“úŽ®“Vên—…A¼”lj哀’°Aãʼn”’‹Ê˜ð’¿›‘ùA’YÄ‹É•i‹–öA`Ž®ã“’‘N‰Ú…éLA”–‰×å_‰Ê•çãNA•’“¸Žð‚ÍPuligny-Montrachet Pre.Cm.1999‹yCarruades de Lafite 1996 Rothschildi–Ü‘Ì‚È‚¢jB
¥å_‰Ê“ú•ñ‚̕ԊҌ܎ü”N“ÁWA•ÒS‚ÌI‚³B’©“úV•·‚àŽl•Å‚Ì“ÁW‚Æ‹C’£‚邪•‹”C‚µ‚ĈêTŠÔ‚àŒo‚½‚Ê‘—ÌŽ–‚Æ—¥­ŽiE—ÀuD“úvˆ¤Ž‚ÌjŽ«A’©“ú`”Åí˜A‚Ì`‘å‚̃fƒBƒNƒ\ƒ“EƒEƒHƒ“ŒN‚Æ“ä‚Ì•ÙŒìŽmƒPƒj[Eƒ‰ƒ€‚Ì‘ã‚í‚è‰f‚¦‚È‚«ƒRƒƒ“ƒgA‚»‚ê‚ÉŠé‹ÆL‚Æ‚¢‚Ó“à—eBŒ©o‚µ‚Å“ŸŒš‰Ø‚Ì”C–½–âÓ§‚ðu‘åb§v‚Ɖ]‚Ó‚ª‚±‚ê‚ÍL‹`‚Ì“àŠt§‚Å‚Í‚ ‚邪‘‰Æ‚É‚ ‚炸‘åb§‚Ƃ͉]‚Í‚ÊB
¥TŠ§“Ç‘l‚É‚Ä“cŒ´‘ˆê˜NuŽæÞƒm[ƒgvB‚±‚Ìl‚̘_—«‚Ì‚È‚³‚Í‚í‚©‚Á‚Ä‚¢‚邪•¶Í•\Œ»‚ÌŠÉ‚³–Ú—§‚¿u“ú–{‚ł̃[ƒ‹ƒhƒJƒbƒv”M‚Í‚·‚³‚Ü‚¶‚¢v‚ÅuƒeƒŒƒr’†Œp‚³‚ꂽ“ú–{-ƒƒVƒAí‚ÌŽ‹’®—¦‚ÍuŠÔ“I‚É90%‚É”—‚Á‚½v‚Åu‰¡•lƒXƒ^ƒWƒAƒ€‚ÅŠÏ킵‚½ƒtƒ@ƒ“A‘—§‹£‹Zê‚È‚Ç‚Å‘åŒ^ƒvƒƒWƒFƒNƒ^[‚ðW’c‚ÅŠÏ킵‚½ŽáŽÒ‚à‘½‚¢‚Ì‚Åv‚Æ‚±‚±‚Ü‚Å‚ÍŽ–ŽÀ‚¾‚ªu‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚Ì“ú–{l‚ª‚±‚ÌŽŽ‡‚ðŒ©‚½‚±‚Æ‚É‚È‚év‚ÆiÎjB‚È‚ºuƒeƒŒƒr‚ðŽ‹‚Ä‚¢‚él‚Ìv‹ãŠ„‚ª‚±‚ÌŽŽ‡‚ðŽ‹‚Ä‚¢‚½‚©‚ç‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚»‚ê‚É\–œl‚قǂ̉¡•l‚Æ‘—§‚ÌŠÏO‚Åu‚Ù‚Æ‚ñ‚Çv‚É‚È‚é‚Ì‚©ccB‚v”t‚È‚Ç‹»–¡‚È‚«ŽÒ‚Íʼn‚©‚çƒeƒŒƒr’†Œp‚àŒ©‚Ä‚¢‚È‚¢‚µ‰¡•l‚É‚à‘—§‚É‚à•‹‚¢‚Ä‚¨‚炸B‚»‚¤‚¢‚¤ŒÖ‘å–Ï‘z‚Í‚±‚Ìl‚Ì킾‚©‚ç¡‚³‚ç‹Á‚©‚Ê‚ªu“ú–{ƒ`[ƒ€‚ªoꂵ‚È‚¢ŠO‘ƒ`[ƒ€‚Ç‚¤‚µ‚ÌŽŽ‡‚É‚àA“ú–{‚̃tƒ@ƒ“‚ªƒXƒ^ƒWƒAƒ€‚𖄂߂‚­‚µA‚»‚ꂼ‚ê‚Ì‘‚Ì”MS‚ȃTƒ|[ƒ^[‚𖱂߂½v‚±‚Æ‚Å‚»‚ê‚ðŠe‘‚ªu‚±‚ñ‚È‘‚Í‘¼‚É‚È‚¢A‚Æ‚³‚©‚ñ‚É‚Ù‚ß‚Ä‚­‚ꂽv‚킯‚Åu‚‚܂è“ú–{l‚Í—\‘zŠO‚É‘Û«‚ª‚ ‚é‚ÆA‚ ‚炽‚ß‚Ä•]‰¿‚µ‚Ä‚­‚ꂽv‚ÆBŠm‚©‚É‚»‚ꂼ‚ê‚Ì‘‚Í“ú–{‚̉ž‰‡‚ðŠ½Œ}‚µ‚½‚ªA‚»‚±‚©‚ç‘Û«‚ª‚ ‚é‚Æ•]‰¿‚µ‚Ä‚­‚ꂽ‚©HAŽ„‚Í‚»‚ñ‚Ș_•]‚ÍŽc”O‚È‚ª‚猩‚Ä‚¢‚È‚¢B‚Þ‚µ‚ëšo‚í‚ê‚Ä‚¢‚½B‘¼‘ƒ`[ƒ€‚ð–³ß‘€‚ɉž‰‡‚·‚邱‚Æ‚Æ‘Û«‚É‚Ç‚¤‚¢‚¤ˆö‰ÊŠÖŒW‚ª‚ ‚é‚Ì‚©‹³‚¦‚Ä‚Ù‚µ‚¢B‚»‚ê‚΂©‚è‚©“cŒ´‚Íu‚킽‚µ‚ÍA‚Ђ»‚©‚ÉAíŒã‚Ì“ú–{‚Ì‚ ‚è‚悤‚ÍŠÔˆá‚Á‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚¾‚Ƈ“_‚µ‚½v‚»‚¤‚ÅuíŒã–¯ŽåŽå‹`‚ɂ‚¢‚Ă͔ᔻ‚̺‚ª‚‚¢v‚ªuƒAƒƒŠƒJ‚ÍA‚‚˂ɓG‚ð‚‚­‚邱‚Æ‚Å‘–¯‚Ì’cŒ‹A‹S«‚ð‚‚ß‚³‚¹‚Ä‚¢‚év‚ªu“ú–{‚Í“G‚ð‚‚­‚ç‚È‚¢‹³ˆç‚ð‚µ‚Ä‚«‚½v‚©‚çu‚»‚̬‰Ê‚ªƒ[ƒ‹ƒhEƒJƒbƒv‚ÅŽ¦‚³‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚év‚ÆB•Ô‚·Œ¾—t‚È‚µBŽ„‚ÍíŒã‚Ì–¯ŽåŽå‹`‚ð”ے肹‚Ê‚µŒìŒ›‚Å‚ ‚邵i‚»‚¤‚¢‚¤ŠÂ‹«‚ň炿‚»‚̊‹«‚ð‹Žó‚µ‚Ä¡“ú‚©‚¤‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚©‚çj‚µ‚©‚µu‚±‚Ì‚v”t‚Åvu“ú–{‚Ìv•½˜aE‘ÛŽå‹`‚𺂂炩‚É¢ŠE‚É邦‚é‚Æ‚ÍŽv‚Ö‚¸B‚Ü‚µ‚Ä‚Í“ú–{‚Ì—Ç‚³‚ðq‚ׂ邪ˆ×‚ɇB‘‚ðƒXƒeƒŒƒIƒ^ƒCƒv‚Ɉø‡‚¢‚Éo‚·A‚±‚̈ÀˆÕ‚ÈCŽ«‚ª“cŒ´‘ˆê˜N‚ªˆê—¬‚̃}ƒXƒRƒ~Œ¾˜_l‚Å‚ ‚é‚ÆŽv‚¤‚Æ—‰ð‚Å‚«‚¸icc‚‚܂èŽO—¬‚©jB‚©‚¤‚¢‚ÓˆÀ’¼‚È‚éíŒãŽå‹`ŽÒ‚̈ꕶ‚ð“Ç‚Þ‚ÆŽv‚킸‰E—ƒ•ÛŽç”½“®”ŒN‚̃WƒŒƒ“ƒ}‚à—‰ð‚ɈՂµBu“ú–{‚Í“G‚ð‚‚­‚ç‚È‚¢‹³ˆç‚ð‚µ‚Ä‚«‚½v‚Ì‚ÍŽ–ŽÀ‚Å‚ ‚낤A‚Å‚ÍuŒ©•û‚Í‚¢‚é‚Ì‚©HvB
 

ƒ–ß‚é„